Matthew Biro remembers working at t

Matthew Biro remembers working at the Museum of Modern Art as a 19 year old in 1981 during a Pablo Picasso retrospective. “That was when I first understood what a blockbuster show was. The high attendance, the audience’s excitement: Picasso’s work managed to attract people who likely wouldn’t spend an afternoon at the museum.”

Biro, age 51, is now chair of LSA’s History of Art Department. With April 8 marking the 40th anniversary of Picasso’s death, Biro sat in his oak-paneled office, located in the 119-year-old Tappan Hall, reflecting on some of the reasons Picasso still resonates with the public.

Biro's admiration for Picasso stems back to one of his first published articles, in 1990, an analysis of different readings and interpretations of cubism. "He was instrumental in changing the way we understand visual representation between 1909 and 1913," Biro says. Picasso incorporated language into art at a time when few, if any, artists thought about linguistic models of representation. “He was getting us to think about how visual art has a linguistic component or how it functions like language,” says Biro, referencing the way that Picasso incorporated text, such as newspapers, into his work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Matthew ปหนีบจำทำงานที่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เป็นแบบ 19 ปีในปี 1981 ในการย้อนรอยปาโบลปีกัสโซ "ที่เมื่อก่อนใช่สิ่งแสดงจากการ การเข้าร่วมที่สูง ความตื่นเต้นของผู้ชม: งานของ Picasso จัดการเพื่อดึงดูดคนที่มีแนวโน้มจะไม่ใช้เวลายามบ่ายที่พิพิธภัณฑ์ "ปหนีบ อายุ 51 เป็นเก้าอี้ของ LSA ของประวัติของแผนกศิลปะ มี 8 เมษายน รอบ 40 ปีของการเสียชีวิตของ Picasso ปหนีบนั่งใน office เขา paneled โอ๊ค อยู่ในห้องโถง Tappan, 119 ปีสะท้อนให้เห็นถึงบางประการปิยังทำเครื่องหมาย resonates กับประชาชนชื่นชมของปหนีบสำหรับปิลำต้นไปหนึ่งเขาแรกเผยแพร่บทความ ในปี 1990 อ่านต่าง ๆ การวิเคราะห์และตีความของ cubism ปหนีบกล่าวว่า "เขาเป็นเครื่องมือในการเปลี่ยนวิธีที่เราเข้าใจภาพระหว่างปี 1909 และค.ศ. 1913," ปิรวมภาษาลงในศิลปะที่เมื่อศิลปินน้อย ถ้ามี คิดเกี่ยวกับภาษาศาสตร์แบบแสดง "เขาได้รับเราจะคิดเกี่ยวกับวิธีทัศนศิลป์มีการภาษาศาสตร์ส่วนประกอบหรือว่าฟังก์ชันเช่นภาษา, " ปหนีบ การอ้างอิงแบบว่า ปิรวมข้อความ เช่นหนังสือพิมพ์ ในงานของเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมทธิว Biro จำได้ว่าทำงานอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เป็น 19 ปีเก่าในปี 1981 ในช่วง Pablo Picasso ย้อนหลัง "นั่นคือครั้งแรกที่ผมเข้าใจสิ่งที่แสดงเป็นลูกระเบิด การเข้าร่วมสูงความตื่นเต้นของผู้ชม:. งานปิกัสโซที่มีการจัดการที่จะดึงดูดคนที่มีแนวโน้มว่าจะไม่ใช้จ่ายยามบ่ายที่พิพิธภัณฑ์ " Biro อายุ 51 อยู่ในขณะนี้เก้าอี้ของประวัติศาสตร์ LSA ของกรมศิลป์ ด้วย 8 เมษายนครบรอบ 40 ปีของการเสียชีวิตของปิกัสโซ Biro นั่งอยู่ในสำนักงานโอ๊คกรุของเขาที่ตั้งอยู่ใน 119 ปีแทพฮอลล์สะท้อนให้เห็นถึงบางส่วนของเหตุผลปิกัสโซยังคงสะท้อนกับประชาชน. ชื่นชม Biro สำหรับลำต้นปิกัสโซกลับ ให้เป็นหนึ่งในบทความที่ตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาในปี 1990 การวิเคราะห์ของการอ่านและการตีความที่แตกต่างกันของ Cubism "เขาเป็นเครื่องมือในการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราเข้าใจการแสดงออกระหว่าง 1909 และ 1913" Biro กล่าวว่า ปิกัสโซที่จดทะเบียนภาษาเป็นศิลปะในช่วงเวลาไม่กี่ถ้ามีศิลปินคิดเกี่ยวกับรูปแบบของการเป็นตัวแทนทางภาษา "เขาได้รับเราที่จะคิดเกี่ยวกับวิธีทัศนศิลป์มีองค์ประกอบทางภาษาหรือวิธีการที่จะทำงานเช่นภาษา" กล่าวว่า Biro อ้างอิงทางที่ปิกัสโซที่จดทะเบียนข้อความเช่นหนังสือพิมพ์ในการทำงานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมทธิว บิโรจำทำงานที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เป็น 19 ปีในปี 1981 ใน Pablo Picasso ย้อนหลัง . " นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมเข้าใจ ( แสดงเป็น เข้าสูง ความตื่นเต้นของผู้ชม : ปีกัสโซงานจัดการเพื่อดึงดูดผู้ที่อาจจะไม่ใช้จ่ายช่วงบ่ายที่พิพิธภัณฑ์ "

บิโร อายุ 51 ตอนนี้เก้าอี้ของประวัติศาสตร์ของ LSA ภาควิชาศิลปะกับวันที่ 8 ทำเครื่องหมายครบรอบ 40 ปีของปิกัสโซ่ตาย บิโรนั่งอยู่ในโอ๊ค paneled ของเขาสำนักงานตั้งอยู่ใน Tappan ฮอลล์เก่า 119 ปี สะท้อนให้เห็นถึงเหตุผลที่ปิกัสโซ่ยังสะท้อนกับประชาชน .

บิโรก็ชื่นชมปิกัสโซ่ต้นกลับไปหนึ่งของเขาตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1990 , การวิเคราะห์บทความ จากการอ่านที่แตกต่างกัน และการตีความของอารยธรรม ." เขาเป็นเครื่องมือในการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราเข้าใจการแสดงระหว่าง 1909 และ 1913 , " บิโรกล่าว ปิกัซโซ่รวมภาษาเป็นศิลปะในช่วงเวลาไม่กี่ถ้ามีศิลปินคิดเกี่ยวกับรุ่นภาษาของการเป็นตัวแทน " เขาจะให้เราคิดอย่างไรทัศนศิลป์มีองค์ประกอบทางภาษา หรือ ว่า มันเหมือนภาษาบิโร " กล่าวว่า ,อ้างอิงที่ Picasso รวมข้อความ เช่น หนังสือพิมพ์ ลงในงานของเขา . . . . . .