Crepis sancta L. (Bornm.) (Asterace

Crepis sancta L. (Bornm.) (Asteraceae) is a winter annual that is
native to the Mediterranean region. Its seeds germinate in the fall,
with the onset of rains, and it overwinters as a rosette. In spring
(~MareMay), it elongates flowering stalks on which it bears
capitula. Following seed set and dispersal, the plants senesce.
Our experiments included plants originating from two populations
used in our previous studies of C. sancta (Cheptou et al.,
2002, 2008). The rural population was a large unfragmented
population located in a vineyard in Claret, France (43
51.130N 3

53.710E). The urban population was located ~30 km away along a
street in Montpellier (43
36.420N 3
53.540E) where plants were
grew in patches around the base of cultivated street trees. The
urban area was developed in 1982, before which it was
agricultural.
During the 2012e13 growing season, temperature and soil
moisture data were collected in each population to characterize
differences. Four iButton temperature loggers (Maxim Integrated,
San Jose, CA, USA) were placed at leaf height in each population to
record temperature hourly from MarcheMay 2013, which coincides
with the growing season of C. sancta. Weather data were also obtained
from nearby (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Crepis sancta L. (Bornm) (วงศ์ทานตะวัน) คือ ฤดูหนาวประจำปีถิ่นกำเนิดในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน เมล็ดของมันงอกในฤดูใบไม้ร่วงกับการโจมตีของฝน และ overwinters เป็นริบบิ้นรางวัล ในฤดูใบไม้ผลิ(~ MareMay), มัน elongates ก้านดอกที่หมีcapitula ต่อเมล็ดพันธุ์ชุดและการแพร่กระจาย senesce พืชทดลองรวมพืชที่เกิดจากสองประชากรใช้ในการศึกษาของเราก่อนหน้านี้ของ C. sancta (Cheptou et al.,2002, 2008) ประชากรในชนบทถูกขนาดใหญ่ unfragmentedประชากรที่อยู่ในไร่องุ่นในกระต๊อบ ฝรั่งเศส (43 51.130N 353.710E) . ประชากรในเมืองมีอยู่ ~ 30 กม.ตามถนนในมงแปลีเย (43 36.420N 3 53.540E) พืชที่มีเติบโตมาในแพทช์รอบปลูกต้นไม้ที่ถนน การเมืองได้รับการพัฒนาในปี 1982 ก่อนที่มันเป็นเกษตรในระหว่างฤดูการเจริญเติบโต 2012e13 อุณหภูมิ และดินมีการรวบรวมข้อมูลความชื้นในแต่ละประชากรกับลักษณะความแตกต่าง เครื่องบันทึกอุณหภูมิสี่ iButton (รวม MaximSan Jose, CA, USA) ถูกวางไว้ที่ความสูงของใบในแต่ละประชากรให้บันทึกอุณหภูมิทุกชั่วโมงจาก 2013 MarcheMay ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับฤดูกาลเจริญเติบโตของ C. sancta นอกจากนี้ยังได้รับข้อมูลสภาพอากาศจากบริเวณใกล้เคียง (< 5 km) สถานีอุตุนิยมวิทยา (สมาคมClimatologique เด l'H เทล erault มงแปลีเย ประเทศฝรั่งเศส) เดือนกรกฎาคม2012eJune 2013 นอกจากนี้ การตรวจสอบน้ำดินแบบกราวิเมตริกเนื้อหา ตัวอย่างดินห้าจาก 15 ซม.ด้านบนของดินได้รวบรวมทุกสัปดาห์ 2e3 จาก FebruaryeMay (รวม 7 ชุด)ตัวอย่างอยู่ในภาชนะบรรจุสุญญากาศ และขนส่งการปฏิบัติในที่เย็น หลังจากน้ำหนักเริ่มต้นบันทึก ตัวอย่างอบแห้งในเตาอบ 60 c เป็นเวลา 72 ชม. และ reweighed แล้ว การความแตกต่างถูกใช้เพื่อคำนวณปริมาณน้ำร้อยละ การ iButtonอุณหภูมิและความชื้นดินข้อมูลเปรียบเทียบระหว่างประชากรโดยใช้แบบจำลองเชิงเส้นทั่วไปมาตรการซ้ำใน SPSS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Crepis Sancta ลิตร (Bornm.) (แอสเทอ) เป็นฤดูหนาวประจำปีที่เป็น
ถิ่นกำเนิดในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน เมล็ดของมันงอกในฤดูใบไม้ร่วง
กับการโจมตีของฝนและมัน overwinters เป็นดอกกุหลาบ ในฤดูใบไม้ผลิ
(~ MareMay) มัน elongates ก้านดอกที่มันหมี
capitula ต่อไปนี้ชุดเมล็ดพันธุ์และกระจายพืช senesce.
การทดลองของเรารวมพืชที่มาจากสองประชากร
ที่ใช้ในการศึกษาก่อนหน้านี้ของเราในซี Sancta (Cheptou et al.,
2002 2008) ประชากรในชนบทเป็นไม่มีการแยกส่วนขนาดใหญ่ที่
มีประชากรอยู่ในไร่องุ่นใน Claret, ฝรั่งเศส (43? 51.130N 3
53.710E) ประชากรในเมืองที่ตั้งอยู่ ~ ไปตาม 30 กม.
ถนนในมงเปล (43? 36.420N 3 53.540E) ที่พืชได้รับการ
ขยายตัวในแพทช์รอบฐานของต้นไม้ที่ปลูก
เขตเมืองได้รับการพัฒนาในปี 1982 ก่อนที่มันเป็น
ทางการเกษตร.
ในช่วงฤดูปลูก 2012e13 อุณหภูมิและดิน
ข้อมูลความชื้นถูกเก็บไว้ในประชากรแต่ละลักษณะ
ที่แตกต่างกัน สี่ iButton อุณหภูมิตัดไม้ (Maxim Integrated,
San Jose, CA, USA) ถูกวางไว้ที่ความสูงใบของประชากรในแต่ละคนที่จะ
บันทึกอุณหภูมิรายชั่วโมงจาก MarcheMay ปี 2013 ซึ่งสอดคล้อง
กับฤดูการเจริญเติบโตของซี Sancta ข้อมูลสภาพอากาศยังได้รับ
จากใกล้เคียง (<5 กิโลเมตร) สถานีอุตุนิยมวิทยา (สมาคม
Climatologique de l'H? erault, Montpellier, ฝรั่งเศส) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม
2012eJune 2013 นอกจากนี้เพื่อตรวจสอบน้ำในดิน gravimetric
เนื้อหาห้าตัวอย่างดินจาก 15 ซม. บน ของดินถูก
เก็บรวบรวมทุกสัปดาห์ 2e3 จาก FebruaryeMay (รวม 7 คอลเลกชัน).
ตัวอย่างถูกวางไว้ในภาชนะสุญญากาศและการขนส่ง
ไปยังห้องปฏิบัติการในเย็น หลังจากที่มีการบันทึกน้ำหนักเริ่มต้นตัวอย่าง
แห้งในเตาอบที่ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 72 ชั่วโมงแล้ว reweighed
แตกต่างถูกนำมาใช้ในการคำนวณปริมาณน้ำร้อยละ iButton
อุณหภูมิและความชื้นในดินข้อมูลที่ถูกเปรียบเทียบระหว่าง
ประชากรโดยใช้มาตรการซ้ำจำลองเชิงเส้นทั่วไปในโปรแกรม SPSS