It should also be noted that it may

It should also be noted that it may be necessary to
perform brightness corrections, this is equally
straightforward using a textured mesh in OpenGL
without any additional performance penalty. This
intensity correction can be required to compensate for
different path lengths of the light or to reduce the effects
of diffuse reflection on different parts of the display
surface. A further extension is to perform a colour
correction to compensate for projection surface colour
and/or colourisation introduced by various mirror
coatings. These effects can be derived from the
simulation of the physical environment. In practice they
are usually unnecessary and are outside the scope of this
discussion except to point out they are not trivial, for
example, they need to take account of the gamma of the
projection system and are thus dependent on the attributes
of the data projector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันควรที่จะตั้งข้อสังเกตว่ามันอาจจะจำเป็นที่จะต้องดำเนินการแก้ไข
ความสว่างนี้เป็นอย่างเท่าเทียมกัน
ตรงไปตรงมาโดยใช้ตาข่ายพื้นผิวใน OpenGL
โดยไม่มีการลงโทษใด ๆ ที่ผลการดำเนินงานเพิ่มเติม นี้
แก้ไขความรุนแรงสามารถที่จำเป็นเพื่อชดเชย
ความยาวเส้นทางที่แตกต่างของแสงหรือเพื่อลดผลกระทบของการสะท้อน
กระจายในส่วนที่แตกต่างกันของการแสดง
พื้นผิวขยายต่อไปคือการดำเนินการแก้ไขสี
เพื่อชดเชยสำหรับการฉายบนพื้นผิวสี
และ / หรือ colourisation แนะนำให้รู้จักกับกระจก
เคลือบต่างๆ ผลกระทบเหล่านี้จะได้รับจาก
จำลองสภาพแวดล้อมทางกายภาพ ในทางปฏิบัติพวกเขา
มักจะไม่จำเป็นและอยู่นอกขอบเขตของการอภิปรายนี้
ยกเว้นจะชี้ให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่น่ารำคาญสำหรับ
ตัวอย่างเช่นพวกเขาต้องการที่จะใช้บัญชีของแกมมาของระบบการฉาย
และจึงขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของโปรเจ็ก
ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรยังได้กล่าวว่า มันอาจจำเป็นต้อง
ดำเนินการแก้ไขความสว่าง โดยเท่าเทียมกัน
ตรงใช้ตาข่ายผิวใน OpenGL
ไม่ มีโทษใด ๆ ประสิทธิภาพเพิ่มเติม นี้
แก้ไขความเข้มสามารถจำเป็นต้องชดเชย
ความยาวเส้นทางที่แตกต่างกัน ของแสง หรือ การลดผลกระทบ
ของส่วนต่าง ๆ ของการแสดงผลสะท้อนกระจาย
ผิวได้ ส่วนขยายเพิ่มเติมจะทำมีสี
แก้ไขชดเชยสำหรับฉายภาพสีผิว
และ/ หรือ colourisation ที่แนะนำตามกระจกต่าง ๆ
เคลือบ ลักษณะพิเศษเหล่านี้สามารถได้รับมาจาก
การจำลองสภาพแวดล้อมทางกายภาพได้ ในการฝึกพวกเขา
ไม่จำเป็น และอยู่นอกขอบเขตนี้
สนทนายกเว้นเพื่อชี้ให้เห็นว่าไม่เล็กน้อย สำหรับ
ตัวอย่าง พวกเขาจำเป็นต้องใช้บัญชีของแกมมาของ
ระบบฉายภาพและมีจึงขึ้นอยู่กับแอตทริบิวต์
ของโปรเจคเตอร์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรจะได้บันทึกไว้ว่าอาจเป็นความจำเป็นที่จะต้องทำการแก้ไขความสว่าง
นอกจากนั้นโรงแรมแห่งนี้ยังเป็นอย่างเท่าเทียมกัน
ตรงไปตรงมาโดยใช้ตาข่ายลวดลาย OpenGL
ซึ่งจะช่วยในการทำงานโดยไม่มีการปรับโทษใดๆเพิ่มเติม การแก้ไข
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความสนุกเร้าใจนี้สามารถใช้ในการชดเชยความยาวแตกต่างกัน
ซึ่งจะช่วยพาธของแสงหรือเพื่อช่วยลดผลกระทบ
ซึ่งจะช่วยให้การกระจายสะท้อนในส่วนต่างๆของจอแสดงผลที่
พื้นผิวส่วนขยายเพิ่มเติมคือการทำสี
ซึ่งจะช่วยการแก้ไขเพื่อเป็นการชดเชยเพื่อการถ่าย ภาพ สีพื้นผิวโปรเจคชัน
และ/หรือ colorisation นำเสนอในรูปแบบต่างๆกระจก
สีเคลือบเงา ผลกระทบเหล่านี้จะได้มาจาก
การจำลองของ สภาพแวดล้อม ทาง กายภาพ ที่
ซึ่งจะช่วยในการปฏิบัติก็มีโดยปกติแล้วและไม่จำเป็นต้องมีขอบเขตที่อยู่ทางด้านนอกของ
การสนทนานี้ยกเว้นในจุดออกมาไม่ได้หยุมหยิมสำหรับตัวอย่างเช่น
ที่ต้องใช้แอคเคาท์ของค่าแกมม่าของระบบโปรเจคชัน
ซึ่งจะช่วยได้และขึ้นอยู่กับแอตทริบิวต์
ของข้อมูลที่โปรเจคเตอร์