Kindly be advised that we have sent

Kindly be advised that we have sent the original BL to our BKK office yesterday, I think they can receive it today.
We will release original document to you once received the payment from your side. thanks !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เราได้ส่ง BL เดิมที่บริษัท BKK วันนี้ ฉันคิดว่า พวกเขาสามารถรับวันนี้ เราจะปล่อยเอกสารต้นฉบับให้คุณรับการชำระเงินครั้งเดียวจากด้านข้างของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อทราบว่าเราได้ส่งต้นฉบับ BL ไปเมื่อวานนี้สำนักงานกทม. ของเราผมคิดว่าพวกเขาจะได้รับมันในวันนี้
เราจะปล่อยเอกสารต้นฉบับให้กับคุณเคยได้รับการชำระเงินจากด้านข้างของคุณ ขอบคุณ!