A new campaign giving children the

A new campaign giving children the 'right to be forgotten' has been reported by the BBC recently and is being backed by companies and charities such as the NSPCC, Barclays Bank and Schillings, the law firm.

Supported by Baroness Shields, the Minister for Internet Safety and Security, the campaign 'iRights' wants to give children the right to either amend or delete anything they've posted online and to educate them about how their data could be used. The aim is to have both the commercial world and government working together to give youngsters more protection and in her words, 'to make a better digital world for young people'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งเสริมการขายใหม่ให้เด็ก "เหมาะสมที่จะลืม' มีการรายงานจาก BBC ล่าสุด และเป็นการสนับสนุนจากบริษัทและองค์กรการกุศลเช่น NSPCC ธนาคารบาร์เคลย์และ Schillings บริษัทกฎหมายโดยแบรอนิโล่ รัฐมนตรีสำหรับอินเทอร์เน็ตความปลอดภัย แคมเปญ 'iRights' ต้องการให้เด็กดูแก้ไข หรือลบข้อมูลใด ๆ ที่ได้ลงรายการบัญชีออนไลน์ และพวกเขารู้เกี่ยวกับวิธีสามารถใช้ข้อมูล จุดมุ่งหมายคือการ ค้าโลกและรัฐบาลทำงานร่วมกันเพื่อให้เยาวชนป้องกันและคำ พูดของเธอ, 'ให้โลกดิจิตอลดีกว่าสำหรับคนหนุ่มสาว '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคมเปญใหม่เด็กให้สิทธิที่จะลืม 'ได้รับรายงานจากบีบีซีเมื่อเร็ว ๆ นี้และจะถูกได้รับการสนับสนุนโดย บริษัท และองค์กรการกุศลเช่น NSPCC, ธนาคารบาร์เคลและ Schillings, บริษัท กฎหมาย. สนับสนุนโดยบารอนเนโล่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอินเทอร์เน็ต ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยการรณรงค์ 'iRights' ต้องการที่จะให้เด็กมีสิทธิในการอย่างใดอย่างหนึ่งแก้ไขหรือลบสิ่งที่พวกเขาได้โพสต์ออนไลน์และให้ความรู้แก่พวกเขาเกี่ยวกับวิธีการที่ข้อมูลของพวกเขาสามารถนำมาใช้ จุดมุ่งหมายคือการมีทั้งโลกการค้าและรัฐบาลทำงานร่วมกันเพื่อให้เยาวชนและการป้องกันมากขึ้นในคำพูดของเธอ 'ที่จะทำให้โลกดิจิตอลที่ดีกว่าสำหรับคนหนุ่มสาว'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคมเปญใหม่ให้เด็ก ' จะลืม ' ได้รับการรายงานโดยบีบีซีเมื่อเร็วๆ นี้ และมีการสนับสนุนโดย บริษัท และองค์กรการกุศล เช่น nspcc ( schillings , ธนาคาร และ บริษัทกฎหมาย

สนับสนุนโดยโล่บารอนเนส รัฐมนตรี เพื่อความปลอดภัยของอินเทอร์เน็ตและการรักษาความปลอดภัยแคมเปญ ' irights ' อยากให้เด็กที่จะให้แก้ไข หรือ ลบ อะไรที่พวกเขาได้โพสต์ออนไลน์และให้ความรู้แก่พวกเขาเกี่ยวกับวิธีที่ข้อมูลของพวกเขาอาจจะใช้ เป้าหมายคือการ มีทั้งการค้าโลก และรัฐบาล ทำงานร่วมกัน เพื่อให้เยาวชนป้องกันมากขึ้น และในคำพูดของเธอ ทำให้โลกดิจิตอลที่ดีสำหรับเยาวชน "