As per discussion with timing of st

As per discussion with timing of start, The hotel would like to offer 1 (one) meeting room for your team will preparation at Meeting room 2 during the day time from 08.00 - 12.00hrs also for the lunch time will complimentary free of charge for join international lunch buffet to offer to your head management, please advise how many person that hotel will reserve the seat to support you, the Zeta cafe restaurant at 8th floor, for your information.

By the way I still waiting for the coffee break items please selected for 5 items (you can select 2 items to serve for welcome since 13.00hrs and break time with 3 items as suggestion) and time started, please advise, thank you very much

Should you have any further inquiries or need any assistance, please feel free to contact me at your convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการสนทนาเวลาของการเริ่มต้น โรงแรมอยากให้ 1 (หนึ่ง) ห้องประชุมสำหรับทีมของคุณจะจัดที่ห้องประชุม 2 ในตอนกลางวันจากเวลา 08.00 - 12.00 น.นอกจากนี้สำหรับอาหารกลางวันเวลาจะฟรีฟรีสำหรับบุฟเฟ่ต์มื้อกลางวันนานาชาติเข้าร่วมได้เสนอให้ผู้บริหารหัว กรุณาแจ้งจำนวนคน ที่พักจะจองนั่งเพื่อรองรับคุณ ร้านอาหารคาเฟ่ซีตาชั้น 8 สำหรับข้อมูลของคุณโดยวิธีการที่ ฉันยังคง รอกาแฟโปรดเลือก 5 รายการ (คุณสามารถเลือกรายการที่ 2 ให้การต้อนรับตั้งแต่ 13.00hrs และแบ่งเวลากับรายการที่ 3 เป็นข้อเสนอแนะ) รายการและเวลาที่เริ่ม กรุณาแจ้ง ขอบคุณมากครับ หากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติม หรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กรุณาติดต่อผมที่คุณสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการพูดคุยกับระยะเวลาของการเริ่มต้นโรงแรมอยากจะนำเสนอ 1 (หนึ่ง) ห้องประชุมสำหรับทีมของคุณจะเตรียมความพร้อม ณ ห้องประชุม 2 ในช่วงเวลากลางวันตั้งแต่เวลา 08.00 - 12.00 นนอกจากนี้ยังมีเวลากลางวันจะให้บริการฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับการเข้าร่วม บุฟเฟ่ต์อาหารนานาชาติมื้อกลางวันที่จะนำเสนอให้กับผู้บริหารหัวของคุณโปรดให้คำแนะนำวิธีการที่หลายคนว่าโรงแรมจะสำรองที่นั่งเพื่อสนับสนุนคุณร้านอาหารร้านกาแฟ Zeta ที่ชั้น 8 สำหรับข้อมูลของคุณ. โดยวิธีการที่ผมยังคงรอสำหรับรายการช่วงพักดื่มกาแฟกรุณาเลือก 5 รายการ (คุณสามารถเลือก 2 รายการที่จะให้บริการสำหรับการต้อนรับตั้งแต่ 13.00hrs และแบ่งเวลากับ 3 รายการเป็นข้อเสนอแนะ) และเวลาเริ่มต้นโปรดให้คำแนะนำขอบคุณมากที่คุณควรจะมีการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดเป็นอิสระ ที่จะติดต่อเราได้ที่ความสะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นต่อการสนทนากับระยะเวลาของการเริ่ม โรงแรมต้องการให้ 1 ( หนึ่ง ) ห้องประชุมสำหรับทีมของคุณจะเตรียมตัวที่ห้องประชุม 2 ในระหว่างวัน ตั้งแต่เวลา 08.00 - เอาท์ 12.00 น. สำหรับอาหารกลางวันเวลาจะฟรีฟรีเพื่อเข้าร่วมกับบุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันนานาชาติ เพื่อให้บริหาร หัว กรุณาแจ้งคนกี่คน ที่โรงแรมจะสำรองที่นั่งเพื่อสนับสนุนคุณ ซีต้า คาเฟ่ ร้านอาหาร อยู่ชั้น 8 ที่ให้ข้อมูลโดยวิธีการที่ฉันยังคงรอสินค้ากาแฟโปรดเลือก 5 รายการ ( คุณสามารถเลือก 2 รายการให้บริการต้อนรับตั้งแต่ 13.00hrs และแตกเวลา 3 รายการตามคำแนะนำ ) และเวลาเริ่มต้น โปรดแจ้ง ขอบคุณมากครับหากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติม หรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆโปรดติดต่อเราที่คุณสะดวก