In recent hydropower debates, the t

In recent hydropower debates, the trade-off is starkly presented at its most extreme as a choice between power generation and fish.
From a poverty reduction perspective this deserves closer scrutiny. Food is so fundamental to human well-being that it is hard to envisage a situation in which it could be traded-off for some other good. This is especially so in the current context of forecasts that consistently stress global food productivity and food
production challenges

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบันพลังงานน้ำดำเนิน trade-off starkly การนำเสนอที่เป็นมากที่สุดเป็นการเลือกระหว่างไฟฟ้าและปลาจากมุมมองลดความยากจน นี้สมควร scrutiny ใกล้ชิด อาหารดังนั้นพื้นฐานของมนุษย์ที่ว่า ก็ยากที่จะมองเห็นไอทีที่อาจซื้อขายปิดดีบางสถานการณ์ได้ เป็นอย่างยิ่งดังนั้นในบริบทปัจจุบันของการคาดการณ์ที่อย่างต่อเนื่องผลผลิตอาหารโลกความเครียดและอาหารความท้าทายในการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟฟ้าพลังน้ำในการอภิปรายที่ผ่านมาการออกจะนำเสนอเอาใจใส่ที่มากที่สุดในฐานะที่เป็นทางเลือกระหว่างการผลิตกระแสไฟฟ้าและปลา.
จากมุมมองของการลดความยากจนนี้สมควรได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด อาหารเป็นพื้นฐานของมนุษย์เพื่อที่จะเป็นอยู่ที่ดีว่ามันยากที่จะมองเห็นสถานการณ์ที่มันอาจจะมีการซื้อขายปิดสำหรับบางส่วนที่ดีอื่น ๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการคาดการณ์ในปัจจุบันที่เน้นการผลิตอย่างต่อเนื่องอาหารทั่วโลกและอาหารความท้าทายการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟฟ้าพลังน้ำในล่าสุดโต้วาทีการ trade-off โร่เสนอมากที่สุดเป็นทางเลือกระหว่างการใช้พลังงาน และลดปัญหาความยากจนปลา
จากมุมมองนี้สมควรได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด . อาหารเพื่อให้พื้นฐานของความเป็นอยู่ของมนุษย์ มันเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการสถานการณ์ที่อาจจะขายออกบางส่วนอื่น ๆที่ดีนี้โดยเฉพาะดังนั้นในบริบทปัจจุบัน คาดการณ์ว่า ผลผลิตอาหารทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง ความเครียดและความท้าทายการผลิตอาหาร