The Thailand Information Center (TI

The Thailand Information Center (TIC), located at the Office of Academic Resources, Chulalongkorn University, was commissioned in July 2011 by the University’s ASEAN Studies Center to develop an ASEAN Online Database. Through this project, the TIC has embraced the University’s vision in preparation for Thailand’s entry into the AEC in 2015. A standardized database was rendered necessary by the rapidly transforming context of ASEAN : Not only does the database respond to the technological requirements of a growingly sophisticated information management in research and academia ; it also strengthens social inclusion in the framework of national, regional, and international cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทยข้อมูลศูนย์ (TIC), ตั้งอยู่ที่สำนักงานการศึกษาทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ถูกเริ่มในเดือน 2554 กรกฎาคม โดยศูนย์กลางการศึกษาอาเซียนของมหาวิทยาลัยพัฒนาฐานข้อมูลออนไลน์อาเซียน ผ่านโครงการ TIC ได้นำวิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัยในการเตรียมการสำหรับประเทศไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2558 ฐานข้อมูลมาตรฐานถูกแสดงความจำเป็น โดยบริบท transforming อย่างรวดเร็วของอาเซียน: ไม่เฉพาะ ฐานข้อมูลตอบสนองความต้องการเทคโนโลยีของการจัดการข้อมูลที่ซับซ้อน growingly ในการวิจัยและวิชาการ นอกจากนี้มันยังแข็งแรงรวมทางสังคมในกรอบของความร่วมมือ ภูมิภาค และนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์ข้อมูลประเทศไทย (TIC) ที่ตั้งอยู่ที่สำนักงานวิทยทรัพยากรจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้รับหน้าที่ในเดือนกรกฎาคม 2011 โดยศูนย์อาเซียนศึกษาของมหาวิทยาลัยในการพัฒนาฐานข้อมูลออนไลน์อาเซียน ผ่านโครงการนี​​้ TIC ได้กอดวิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัยในการเตรียมตัวสำหรับรายการของประเทศไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 ฐานข้อมูลมาตรฐานการแสดงผลที่จำเป็นโดยบริบทเปลี่ยนอย่างรวดเร็วของอาเซียนไม่เพียง แต่ฐานข้อมูลตอบสนองต่อความต้องการทางเทคโนโลยีของที่มีความซับซ้อน growingly การจัดการข้อมูลในการวิจัยและสถาบันการศึกษา นอกจากนี้ยังเสริมสร้างสังคมรวมในกรอบของระดับชาติระดับภูมิภาคและความร่วมมือระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์เอกสารประเทศไทย ( TIC ) ตั้งอยู่ที่สำนักวิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้รับมอบหมายในกรกฎาคม 2011 โดยอาเซียนของมหาวิทยาลัยศูนย์ศึกษาเพื่อพัฒนาอาเซียนออนไลน์ ฐานข้อมูล ผ่านโครงการนี้ ติ๊กได้สวมกอด มหาวิทยาลัย วิสัยทัศน์ในการเตรียมประเทศไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2558 ฐานข้อมูลมาตรฐานการแสดงผลที่จำเป็นโดยอย่างรวดเร็วเปลี่ยนบริบทของอาเซียน : ไม่เพียง แต่ตอบสนองความต้องการเทคโนโลยีฐานข้อมูลของการจัดการข้อมูล growingly ซับซ้อนในการวิจัย และวิชาการ อีกทั้งเสริมสร้างสังคมรวมในกรอบของประเทศ ภูมิภาค และความร่วมมือระหว่างประเทศ