(a) in case of bankruptcy or insolv

(a) in case of bankruptcy or insolvency of the other party ;
(b) upon voluntary or involuntary liquidation, disability of or retirement from the business of the other party: or
(c) in case there is a substantial change in the control management or shareholding structure in the other party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) ในกรณีของการล้มละลายหรือล้มละลายของบุคคลอื่น ๆ(ข) เมื่อมีการเลิกกิจการโดยสมัครใจ หรือโดยไม่ตั้งใจ ทุพพลภาพ หรือเกษียณจากธุรกิจของบุคคลอื่น: หรือ (ค) ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการควบคุมการจัดการหรือการถือหุ้นโครงสร้างในภาคี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ในกรณีของการล้มละลายหรือการล้มละลายของบุคคลอื่น ๆ ;
(ข) เมื่อสมัครใจหรือการชำระหนี้โดยไม่สมัครใจทุพพลภาพหรือเกษียณอายุจากธุรกิจของอีกฝ่ายหรือ
(ค) ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการบริหารจัดการการควบคุมหรือโครงสร้างการถือหุ้นในบุคคลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ในกรณีของการล้มละลายหรือการล้มละลายของพรรคอื่น ๆ( ข ) เมื่อสมัครใจหรือไม่ได้ตั้งใจการชำระหนี้ พิการ หรือเกษียณจากธุรกิจของพรรคอื่นๆ หรือ( ค ) ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการจัดการควบคุมหรือจำกัดโครงสร้างพรรคอื่น ๆ