A bomb planted at one of the Thai c

A bomb planted at one of the Thai capital's most renowned shrines on Monday killed 19 people, including three foreign tourists, and wounded scores in an attack the government called a bid to destroy the economy.

There was no immediate claim of responsibility for the blast at the Erawan shrine at a major city-center intersection. Thai forces are fighting a low-level Muslim insurgency in the predominantly Buddhist country's south, but those rebels have rarely launched attacks outside their heartland.

"The perpetrators intended to destroy the economy and tourism, because the incident occurred in the heart of the tourism district," Defense Minister Prawit Wongsuwan told Reuters.

The Bangkok Post, citing the Royal Thai Police, put the death toll at 19, with 123 injured, as of 11:20 pm (1.20 p.m. EDT). National police chief Somyot Poompanmuang told reporters the attack was unprecedented in Thailand.

"It was a pipe bomb," Somyot said. "It was placed inside the Erawan shrine."

The shrine, on a busy corner near top hotels, shopping centers, offices and a hospital, is a major attraction, especially for visitors from East Asia, including China. Many ordinary Thais also worship there.

The government would set up a "war room" to coordinate the response to the blast, the Nation television channel quoted Prime Minister Prayuth Chan-ocha as saying.

Two people from China and one from the Philippines were among the dead, a tourist police officer said. Media said most of the wounded were from China and Taiwan.

RELATED COVERAGE
› U.S. State Department says too soon to tell if Thailand blast was terror attack
"It was like a meat market," said Marko Cunningham, a New Zealand paramedic working with a Bangkok ambulance service, who said the blast had left a two-meter-wide (6-foot-) crater.

"There were bodies everywhere. Some were shredded. There were legs where heads were supposed to be. It was horrific," Cunningham said, adding that people several hundred meters away had been injured.

POLITICAL TENSION

At the scene lay bured out motorcycles, with rubble from the shrine's wall and pools of blood on the street.

Earlier, authorities had ordered onlookers back, saying they were checking for a second bomb but police later said no other explosive devices were found.

Authorities stepped up security checks at some major city intersections and in tourist areas. The city's elevated railway, which passes over the scene, was operating normally.

While initial suspicion might fall on Muslim separatists in the south, Thailand has been riven for a decade by an intense and sometimes violent struggle for power between political factions in Bangkok.

Occasional small blasts have been blamed on one side or the other. Two pipe bombs exploded outside a luxury shopping mall in the same area in February, but caused little damage.

Police said that attack was aimed at raising tension when the city was under martial law.

The army has ruled Thailand since May 2014, when it ousted an elected government after months of at times violent anti-government protests.

In Washington, the U.S. State Department said it was too soon to tell if a blast was a terrorist attack. Spokesman John Kirby said authorities in Thailand were investigating and had not requested U.S. help so far.

He said U.S. officials were working with Thai authorities to determine if any U.S. citizens were affected by the blast.

The shrine intersection was the site of months of anti-government protests in 2010 by supporters of ousted former Prime Minister Thaksin Shinawatra. Dozens were killed in a military crackdown and a shopping center was set ablaze.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลูกในวันจันทร์ที่ศาลเจ้าชื่อเสียงที่สุดของเมืองหลวงไทยระเบิดตาย 19 คน รวมถึงสามนักท่องเที่ยวต่างประเทศ และคะแนนที่ได้รับบาดเจ็บในการโจมตีรัฐบาลที่เรียกว่าเพื่อทำลายเศรษฐกิจไม่เรียกร้องทันทีที่ความรับผิดชอบสำหรับระเบิดที่ศาลพระพรหมเอราวัณที่แยกหลักเมืองได้ กองทัพไทยจะต่อสู้กับแดนมุสลิมระดับต่ำในการเป็นพุทธประเทศใต้ แต่เหล่ากบฏได้ไม่ค่อยเปิดตัวโจมตีนอกฮาร์ทแลนด์ของพวกเขา"ความผิดที่มีจุดประสงค์เพื่อทำลายเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในใจกลางย่านท่องเที่ยว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประวิทย์ Wongsuwan บอกรอยเตอร์บางกอกโพสต์ อ้างถึงในตำรวจ ใส่โทรตาย 19 มีการบาดเจ็บ ณ 11:20 น. (1.20 น. EDT) 123 ตำรวจแห่งชาติรองประธานสมยศ Poompanmuang บอกผู้สื่อข่าวโจมตีเคยเกิดขึ้นในประเทศไทยสมยศกล่าวว่า "มันเป็นระเบิดท่อ "มันถูกวางไว้ภายในศาลพระพรหมเอราวัณ"ศาลเจ้า มุมว่างใกล้ยอดนิยม ศูนย์การค้า สำนักงาน และโรง พยาบาล เป็นสถานที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวจากเอเชียตะวันออก รวมถึงจีน คนไทยธรรมดามากยังบูชามีการรัฐบาลจะตั้งเป็น "ห้องสงคราม" เพื่อประสานงานการตอบสนองต่อการระเบิด สถานีโทรทัศน์เนชั่นเสนอราคานายกฯ ประยุทธ์เป็นพูดคนที่สองจากจีนและจากประเทศฟิลิปปินส์ได้ระหว่างคนตาย ตำรวจท่องเที่ยวกล่าวว่า สื่อกล่าวว่า ส่วนใหญ่ที่ได้รับบาดเจ็บถูกจากจีนและไต้หวันความครอบคลุมที่เกี่ยวข้องสหรัฐอเมริกา›กระทรวงกล่าวว่า เร็วเกินไปจะบอกถ้า ระเบิดไทยถูกโจมตีก่อการร้าย"มันเป็นเหมือนตลาดเนื้อ กล่าวว่า Marko คันนิงแฮม นิวซีแลนด์ paramedic ทำงาน ด้วยบริการรถพยาบาล กรุงเทพมหานครที่กล่าวว่า การระเบิดมีเหลือปล่องสองเมตรกว้าง (6 -เท้า-)"มีศพทุก บางที่หั่น มีขาที่ควรจะเป็นหัว มันเป็น horrific คันนิงแฮมกล่าว เพิ่มที่ คนหลายร้อยเมตรไปมีบาดเจ็บความตึงเครียดทางการเมืองในเล bured ออกรถจักรยานยนต์ มีอิฐจากกำแพงของศาลและกลุ่มเลือดบนถนนก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ได้สั่ง onlookers กลับ ว่า พวกเขาถูกตรวจสอบระเบิดที่สอง แต่ตำรวจในภายหลังว่า ไม่มีอุปกรณ์ระเบิดพบหน่วยงานก้าวขึ้นตรวจสอบความปลอดภัย ที่แยกบางเมืองใหญ่ และแหล่งท่องเที่ยว ปฏิบัติของ elevated รถไฟ ซึ่งผ่านเหนือฉาก ปกติในขณะที่ความสงสัยเริ่มต้นอาจตกอยู่ใน separatists มุสลิมในภาคใต้ มีการ riven ไทยสำหรับทศวรรษ โดยการต่อสู้รุนแรง และรุนแรงบางครั้งพลังงานระหว่างฝ่ายการเมืองในกรุงเทพมหานครมีการตำหนิ blasts เล็ก ๆ เป็นครั้งคราวบนด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ สองท่อระเบิดกระจายอยู่นอกห้างหรูในพื้นที่เดียวกันในเดือนกุมภาพันธ์ แต่เกิดความเสียหายเล็กน้อยตำรวจกล่าวว่า การโจมตีมุ่งเพิ่มความตึงเครียดเมื่อเมืองภายใต้กฎอัยการศึกกองทัพได้ปกครองประเทศไทยตั้งแต่ 2014 พฤษภาคม เมื่อมันล้มรัฐบาลผิดป่าวหลังจากเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลรุนแรงตลอดเวลาวอชิงตัน สหรัฐอเมริกากระทรวงกล่าวว่า มันเร็วเกินไปจะบอกถ้า การระเบิดถูกโจมตีก่อการร้าย โฆษกของจอห์นเคอร์บี้กล่าวว่า ได้ตรวจสอบหน่วยงานในประเทศไทย และก็ไม่ร้องขอความช่วยเหลือของสหรัฐอเมริกาจนเขากล่าวว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้ทำงานกับหน่วยงานไทยกำหนดถ้าพลเมืองของสหรัฐอเมริกาได้รับผลกระทบจากการระเบิดสี่แยกศาลเจ้าของเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในปี 2553 โดยการสนับสนุนของเปญฉงอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ปราบปรามกองทัพถูกฆ่าตายนับสิบ และศูนย์การค้าตั้งเมืองกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดปลูกที่หนึ่งในศาลเจ้าที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในเมืองหลวงของไทยในวันจันทร์ที่ถูกฆ่าตาย 19 คนรวมทั้งสามนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและได้รับบาดเจ็บคะแนนในการโจมตีรัฐบาลที่เรียกว่าการเสนอราคาที่จะทำลายเศรษฐกิจ. ไม่มีการเรียกร้องทันทีของความรับผิดชอบสำหรับการระเบิดที่ ศาลเอราวัณที่สี่แยกใจกลางเมืองใหญ่ กองกำลังของไทยกำลังต่อสู้ระดับต่ำก่อความไม่สงบชาวมุสลิมในภาคใต้ของประเทศที่นับถือศาสนาพุทธส่วนใหญ่ แต่กบฏผู้ที่ได้เปิดตัวไม่ค่อยโจมตีนอกตำบลที่สำคัญของพวกเขา. "กระทำผิดตั้งใจที่จะทำลายเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวเพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในใจกลางย่านการท่องเที่ยว "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประวิตรวงษ์สุวรรณกล่าวกับรอยเตอร์. บางกอกโพสต์ที่อ้างถึงสำนักงานตำรวจแห่งชาติใส่เสียชีวิตวันที่ 19 มี 123 ได้รับบาดเจ็บขณะที่ 11:20 (EDT 01:20) หัวหน้าตำรวจแห่งชาติ Poompanmuang สมยศกล่าวกับผู้สื่อข่าวโจมตีเป็นประวัติการณ์ในประเทศไทย. "มันเป็นระเบิดท่อ" สมยศกล่าวว่า "มันถูกวางไว้ภายในศาลเอราวัณ." ศาลในมุมที่วุ่นวายอยู่ใกล้กับโรงแรมชั้นนำ, ห้างสรรพสินค้าสำนักงานและโรงพยาบาลเป็นสถานที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เข้าชมจากเอเชียตะวันออกรวมทั้งจีน หลายคนธรรมดาคนไทยยังบูชามี. รัฐบาลจะจัดตั้ง "ห้องสงคราม" ในการประสานงานการตอบสนองต่อการระเบิดที่สถานีโทรทัศน์เนชั่นที่ยกมานายกรัฐมนตรีประยุทธจันทร์โอชาเป็นคำพูด. คนสองคนที่มาจากประเทศจีนและเป็นหนึ่งจากฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในกลุ่ม ผู้ตายเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจท่องเที่ยวกล่าวว่า สื่อกล่าวว่าส่วนใหญ่ของผู้ที่ได้รับบาดเจ็บมาจากจีนและไต้หวัน. ประกันที่เกี่ยวข้อง> กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐกล่าวว่าเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่าระเบิดประเทศไทยโจมตีหวาดกลัว "มันเป็นเหมือนตลาดเนื้อ" มาร์โคคันนิงแฮม, แพทย์นิวซีแลนด์ทำงานร่วมกับกรุงเทพมหานครกล่าวว่า บริการรถพยาบาลที่กล่าวว่าการระเบิดออกมาจากสองเมตรกว้าง (6 เท้า) ปล่อง. "มีร่างกายทุกที่. บางคนถูกหั่นเป็น. มีขาที่หัวถูกควรจะเป็น. มันเป็นที่น่ากลัว" คันนิงแฮมกล่าวว่า เพิ่มว่าคนหลายร้อยเมตรได้รับบาดเจ็บ. การเมืองความตึงเครียดที่เกิดเหตุวาง bured ออกรถจักรยานยนต์ที่มีเศษหินหรืออิฐจากกำแพงศาลและสระว่ายน้ำของเลือดบนถนน. ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ได้รับคำสั่งให้กลับเข้าชมการแสดงว่าพวกเขาได้รับการตรวจสอบหา ระเบิดลูกที่สอง แต่ตำรวจกล่าวในภายหลังว่าไม่มีอุปกรณ์ระเบิดอื่น ๆ ที่ถูกพบ. เจ้าหน้าที่ก้าวขึ้นมาตรวจสอบความปลอดภัยที่บางส่วนแยกเมืองใหญ่และในพื้นที่ท่องเที่ยว รถไฟยกระดับของเมืองซึ่งผ่านไปที่เกิดเหตุได้รับการดำเนินงานตามปกติ. ในขณะที่ความสงสัยเริ่มต้นอาจจะตกอยู่ใน separatists มุสลิมในภาคใต้ของประเทศไทยที่ได้รับการผุดโผล่ขึ้นมาเป็นสิบปีโดยการต่อสู้ที่รุนแรงและความรุนแรงบางครั้งอำนาจระหว่างกลุ่มการเมืองในกรุงเทพฯ. เป็นครั้งคราว ระเบิดขนาดเล็กได้รับการตำหนิในด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ สองท่อระเบิดระเบิดนอกห้างสรรพสินค้าหรูในพื้นที่เดียวกันในเดือนกุมภาพันธ์ แต่ทำให้เกิดความเสียหายเล็ก ๆ น้อย ๆ . ตำรวจกล่าวว่าการโจมตีมุ่งเป้าไปที่การเพิ่มความตึงเครียดเมื่อเมืองที่อยู่ภายใต้กฎอัยการศึก. กองทัพมีการปกครองในประเทศไทยตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปี 2014 เมื่อมันมลาย รัฐบาลมาจากการเลือกตั้งหลังจากเดือนของการใช้ความรุนแรงในช่วงเวลาที่การประท้วงต่อต้านรัฐบาล. ในวอชิงตันกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐกล่าวว่ามันเป็นเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่าเป็นระเบิดการโจมตีของผู้ก่อการร้าย จอห์นเคอร์บีโฆษกกล่าวว่าหน่วยงานในประเทศไทยได้รับการตรวจสอบและไม่ได้ขอให้สหรัฐช่วยเพื่อให้ห่างไกล. เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐกำลังทำงานกับเจ้าหน้าที่ไทยเพื่อตรวจสอบถ้ามีพลเมืองสหรัฐได้รับผลกระทบจากการระเบิด. สี่แยกศาลเป็นที่ตั้งของเดือนของการป้องกัน ประท้วงรัฐบาลในปี 2010 โดยการสนับสนุนของตัดขาดอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร หลายสิบคนถูกฆ่าตายในการปราบปรามทหารและศูนย์การค้าถูกเผาไหม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบิดปลูกในหนึ่งในเมืองหลวงของไทยที่มีชื่อเสียงที่สุดศาลเพียงตาวันจันทร์ถูกฆ่าตาย 19 คน รวมทั้งนักท่องเที่ยวต่างชาติ และได้รับบาดเจ็บ 3 , คะแนนในการโจมตีรัฐบาลเรียกว่าการเสนอราคาเพื่อทำลายเศรษฐกิจ

ไม่มีเรียกร้องทันทีรับผิดชอบระเบิดที่พระพรหมที่ใหญ่ใจกลางเมือง สี่แยกไทยกำลังต่อสู้กับกบฎมุสลิมในภาคใต้ส่วนใหญ่ในเมืองพุทธ แต่พวกกบฏได้เปิดการโจมตีภายนอกไม่ค่อย Heartland .

" คนร้ายตั้งใจจะทำลายเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว เพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหัวใจของการท่องเที่ยวตำบล " ประวิทย์ วงษ์สุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกล่าวกับรอยเตอร์

โพสต์ กรุงเทพฯอ้างสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ให้ผู้เสียชีวิตที่ 19 จาก 123 บาดเจ็บเมื่อ 11 : 20 PM ( 1.20 น. EDT ) ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ สมยศ poompanmuang ผู้สื่อข่าวโจมตีมาก่อนในประเทศไทย .

" มันคือระเบิดท่อ " สมยศ กล่าว มันถูกวางไว้ภายในพระพรหม "

ศาลเจ้าบนว่างมุมใกล้ด้านบนโรงแรม ศูนย์การค้า สำนักงาน โรงพยาบาล เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักโดยเฉพาะนักท่องเที่ยวจากเอเชียตะวันออก ได้แก่ จีน คนไทยทั่วไปมาก ยังบูชาที่นั่น

รัฐบาลจะตั้ง " ห้องสงคราม " ในการประสานงานการตอบสนองต่อเสียง , ช่องเนชั่นทีวียกมานายกรัฐมนตรีประยุทธ์ จันโอชา กล่าว

2 คน จาก จีน และอีกหนึ่งจากฟิลิปปินส์ท่ามกลางคนตาย เจ้าหน้าที่ตํารวจท่องเที่ยวกล่าวสื่อเผย ส่วนใหญ่บาดเจ็บจากจีนและไต้หวัน ที่เกี่ยวข้องครอบคลุม


›สหรัฐอเมริการัฐแผนกกล่าวว่า เร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่า ไทย ระเบิดถูกผู้ก่อการร้ายโจมตี
" มันเหมือนเป็นตลาดเนื้อสัตว์ " มาร์โคคันนิ่งแฮม , นิวซีแลนด์แพทย์ทำงานกับบริการรถพยาบาลกรุงเทพ , ผู้ที่กล่าวว่าระเบิดทิ้ง 2 เมตร ( 6 ฟุต ) ปล่องภูเขาไฟ

" มีศพเต็มไปหมด บางคนถูกฉีกเป็นชิ้นๆมีหัว ขา ที่ควรจะเป็น มันน่ากลัว " คันนิงแฮมกล่าวเพิ่มว่าเมตรหลายร้อยคนไปได้รับบาดเจ็บ .

การเมืองแรง

ที่ฉากวาง bured ออกมาจากซากรถจักรยานยนต์ กับศาลเจ้า เป็นผนังและสระว่ายน้ำของเลือดบนถนน

ก่อนหน้านี้ ทางการได้สั่งให้ผู้เข้าชมกลับมาว่าพวกเขามีการตรวจสอบเป็นระเบิดลูกที่สอง แต่ตำรวจในภายหลังว่าไม่พบอุปกรณ์ระเบิดอื่น ๆ .

เจ้าหน้าที่ก้าวขึ้นการตรวจสอบความปลอดภัยในจุดตัดบางเมืองใหญ่และในพื้นที่ท่องเที่ยว ของเมืองยกระดับทางรถไฟซึ่งผ่านฉาก ก็ใช้งานได้ตามปกติ

ตอนเริ่มต้นสงสัยอาจจะตกแบ่งแยกมุสลิมในภาคใต้