We should also ensure that the phys

We should also ensure that the physical flow of goods is being managed properly. If we only delivered THB 50 worth of systems to AIS, we must ensure that the remaining THB 30 worth of systems are properly segregated in our warehouse. Please mark them as systems belonging to AIS and under which particular invoice number for tracking purpose.
- When this remaining THB 30 worth of systems are shipped to AIS, no invoice is required

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังควรให้แน่ใจว่าการไหลทางกายภาพของสินค้าจะถูกจัดการอย่างถูกต้อง ถ้าเราส่งเพียง 50 บาทมูลค่าของระบบเอไอเอสเราต้องให้แน่ใจว่าส่วนที่เหลืออีก 30 บาทมูลค่าของระบบมีการแยกขยะอย่างถูกต้องในคลังสินค้าของเรา โปรดทำเครื่องหมายว่าระบบที่เป็นของเอไอเอสและภายใต้ซึ่งหมายเลขใบแจ้งหนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตาม.
- เมื่อนี้เหลือ 30 บาทมูลค่าของระบบจะถูกส่งไปยังเอไอเอส, ใบแจ้งหนี้ไม่จำเป็นต้องมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังควรมั่นใจว่า การไหลทางกายภาพของสินค้าที่มีจัดการอย่างถูกต้อง ถ้าเราส่ง 50 บาทคุ้มค่าระบบเอไอเอสเท่านั้น เราต้องแน่ใจว่า 30 บาทคงเหลือมูลค่าของระบบจะแยกได้อย่างถูกต้องในคลังสินค้าของเรา โปรดทำเครื่องหมายเป็นระบบของเอไอเอส และภาย ใต้เลขที่ใบแจ้งหนี้เฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ในการติดตาม
-เมื่อนี้มูลค่า 30 บาทที่เหลือระบบจะจัดส่งให้ลูกค้าเอไอเอส ใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราควรจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าการไหลของน้ำทาง กายภาพ ของสินค้าคือจะได้รับการจัดการอย่างถูกต้องด้วย หากเราเท่านั้นมูลค่า 50 บาทส่งมอบของระบบเอไอเอสเราจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่เหลือ 30 บาทมูลค่าของระบบจะแยกตัวออกใบอนุญาตในคลังเก็บสินค้าของเรา โปรดทำเครื่องหมายเป็นระบบของเอไอเอสและตามที่ใบแจ้งหนี้เฉพาะหมายเลขสำหรับวัตถุประสงค์การติดตาม.
- เมื่อที่เหลืออยู่ 30 บาทมูลค่านี้ของระบบได้มีการส่งสินค้าไปยังเอไอเอสไม่มีใบแจ้งหนี้ที่ต้องการตอบแทน