In the lifecycle of process improve

In the lifecycle of process improvement Bandinelli et al have identified five types of
process models: vision, official, perceived, actual and observed process model [14]. Following
the original idea the types can be ordered according to how the process is evolved (see Fig.
3). First the vision will be developed as an official model. The successful implementation of
an actual process provides that the model is properly perceived by interest groups in question.
To know how we have succeeded, the actual process should be observed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวัฏจักรของกระบวนการปรับปรุง Bandinelli et al ได้ระบุชนิด 5กระบวนการรูปแบบ: วิสัยทัศน์ ราชการ รับรู้ จริงและจำลองกระบวนการสังเกต [14] ต่อไปนี้ความคิดเดิมแบบสามารถสั่งซื้อตามวิธีการที่กระบวนการจะพัฒนา (ดูฟิก3) ก่อน จะพัฒนาวิสัยทัศน์เป็นแบบจำลองอย่างเป็นทางการ ปฏิบัติประสบความสำเร็จกระบวนการจริงแสดงว่า รูปแบบอย่างถูกต้องได้มองเห็นกลุ่มสนใจสอบถามรู้ว่าเราประสบความสำเร็จ การจริงควรถูกดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวงจรชีวิตของการปรับปรุงกระบวนการ Bandinelli et al,
ได้ระบุห้าประเภทของแบบจำลองกระบวนการ: วิสัยทัศน์อย่างเป็นทางการรับรู้รูปแบบกระบวนการที่เกิดขึ้นจริงและสังเกต [14] ต่อไปนี้ความคิดเดิมประเภทสามารถสั่งซื้อได้ตามวิธีการกระบวนการการพัฒนา (ดูรูปที่. 3) วิสัยทัศน์ครั้งแรกที่จะได้รับการพัฒนาเป็นรูปแบบที่เป็นทางการ ประสบความสำเร็จในการดำเนินการของกระบวนการที่เกิดขึ้นจริงให้เห็นว่ารูปแบบเป็นที่รับรู้อย่างถูกต้องโดยกลุ่มผลประโยชน์ในคำถาม. ต้องการทราบวิธีการที่เราได้ประสบความสำเร็จกระบวนการจริงควรจะสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

在生命周期中的Bandinelli等人的改进有五identified研院过程模型，perceived：官方视觉，实际过程模型和观察，14 Following [ ]。原始的想法是如何可以根据B的点了。（见Fig evolved process is第一3）。作为一个视觉开发的模型将被成功地implementation）的官员。这一过程提供了实际的模型是通过保持在properly perceived兴趣组。“我们已经知道如何succeeded，实际应该是观察的过程。