Dear: K. UthaiK. Montree Phonphan,

Dear: K. Uthai
K. Montree Phonphan, SIWA Certified Scaffolding Inspector who is the only one certified scaffolding inspector normally work under AIT from BKK team, His assignment is to take R&R at offshore are as follows:
• Be the Scaffolding auditor
• Educate Utility Scaffolders
• Provide corrective action to the team
• Segregate sub-standard materials before junk
• Support COG and fields when they have adhoc which concern to scaffolding
• Be the Scaffold installation consultant when team install unusual scaffolding such as escape stairway beside WHP when Rig work on.
• Etc…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน: คุณอุทัยคุณมนตรี Phonphan, SIWA รับรองนั่งร้าน Inspector ที่เป็นตัวตรวจสอบนั่งร้านรับรองเดียวปกติทำงานภายใต้ AIT จากทีม BKK กำหนดของเขาคือการ ใช้ R & R ที่ต่างประเทศมีดังนี้:•เป็นผู้ตรวจสอบนั่งร้าน• Scaffolders ยูทิลิตี้ที่ให้ความรู้แก่•ให้ดำเนินการแก้ไขให้กับทีม•แยกวัสดุมาตรฐานย่อยก่อนขยะ•การสนับสนุนฟันเฟืองและฟิลด์เมื่อมีเฉพาะกิจซึ่งกังวลไปนั่งร้าน•เป็นปรึกษางานติดตั้งนั่งร้านเมื่อทีมงานติดตั้งนั่งร้านที่ผิดปกติเช่นหนีบันไดข้าง WHP เมื่ออุปกรณ์ทำงานบน•ฯลฯ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคอุทัย
เค มนตรี Phonphan, SIWA ได้รับการรับรองนั่งร้านสารวัตรที่เป็นเพียงคนเดียวตรวจสอบนั่งร้านได้รับการรับรองตามปกติทำงานภายใต้ AIT จากทีมงานของกทม. ได้รับมอบหมายของเขาคือการใช้ R & R ที่ต่างประเทศมีดังนี้
•เป็นผู้สอบบัญชีนั่งร้าน
•ความรู้ยูทิลิตี้นั่งร้าน
•ให้การดำเนินการแก้ไขไป ทีมงาน
•แยกวัสดุที่ย่อยมาตรฐานก่อนขยะ
• COG สนับสนุนและสาขาเมื่อพวกเขามี Adhoc ซึ่งความกังวลเกี่ยวกับนั่งร้าน
•ให้คำปรึกษาการติดตั้งนั่งร้านเมื่อทีมติดตั้งนั่งร้านที่ผิดปกติเช่นการหลบหนีบันไดข้าง WHP เมื่องานแท่นขุดเจาะบน.
• Etc ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก : K . อุทัยK . มนตรี phonphan ธรรมชาติได้รับการรับรองนั่งร้านสารวัตรที่เป็นเพียงหนึ่งตรวจสอบนั่งร้านรับรองปกติทำงานภายใต้เอไอที จากทีมกรุงเทพฯ งานของเขาคือการใช้ R & R ที่ต่างประเทศมีดังนี้- เป็นนั่งร้าน .- ให้ความรู้ scaffolders ยูทิลิตี้- ให้ดำเนินการแก้ไขเพื่อทีม- แยกขยะวัสดุย่อยมาตรฐานก่อน- สนับสนุนฟันเฟืองและเขตข้อมูลเมื่อพวกเขามีความกังวลที่ adhoc นั่งร้าน- เป็นนั่งร้านติดตั้งที่ปรึกษาเมื่อทีมติดตั้งนั่งร้านบันไดข้างที่ผิดปกติ เช่น หนี whp เมื่อมันทำงานบน- ฯลฯ . . . . . . .