Ready?Hold still.Where did you lear

Ready?
Hold still.
Where did you learn that?
My father was a doctor.
- Bridger.
- Captain we got a small tree niggers out here ...
...waiting to finish the job.
- Hold there. - Yes.
Tell me you got some kind of plan.
Glass.
Missouri is no good.
Not while the Rees runnin' it.
We got to get off this boat ...
Oh you want to get off the boat?
Then what we're gonna do, hah?
We're gonna take our furs...
And sit out there amongst the Ree, like a bunch of god damn ducks.
Only safe thing to do is track a new course ...
...back upon land.
We'll add weeks to the trip.
Better then floating back down there where they can get their eyes on us.
They got eyes on you right now, son.
What I'm saying is we stay on the boat.
Try the course toward the Fort ...
We take the chances on the water.
Glass knows this territory better than the rest of us put together.
It's his job to get us home safe.
- Get us home safe? - Yeah.
- Need I remind you we already lost 32 men?
- 33 now.
They were my men Fitzgerald, i know how many I lost.
We do like Glass says, that's the end of it.
We have to set the boat loose.
If Ree are tracking us, they will find it down the river.
The best course is hike in on the ground and follow it down...
...to Fort Kahowa.
- What, on foot? - Are you sure?
It'd be a week before we get there.
Unless we come across a poach straying prison horses.
Ain't no poach that far over.
Right, Captain.
Losing this boat is god damn stinking.
Besides the Ree ain't that stupid ...
If we keep it, we can lay it up around hours peak.
Quit acting like you know what you're talking about Fitzgerald.
Ain't nobody talking to you.
Who'd listen to you anyway.
God damn, can't even find the way fuckin... potato shit...
All I'm sayin' is ...
...Camp Roollin is just up away.
And we can hold up there.
We walk.
Yeah, I'm sure we will.
God damn, wish my daddy was a doctor then he could have bought me a Captains job.
So what do we do now?
Praying that poach ain't rockin' if we ever get back here...
...to pick them up. - Make sure to mark this place.
We're leaving a fortune under these rocks.
No more room here, you gotta move up the hill.
- Glass. Chart a course.
Try as you can figure to get us around the Ree.
- Yes sir.
- This ain't right, this ain't right.
We all know that this furs ain't won't be here by the time we come back.
There is no way we can hold them all the way back...
...to the fort.
Not the way we're going, besides Arikara is...
...spread all through their territory, we want to go with our hands free.
I'm tryin' to tell you're gonna lose this pelts.
- Would you rather hold on to the pelts or your life?
Life?
What life you talking about? I ain't got no life.
I just got livin' the only way I get to do that is through this pelts.
Fuck!
Calm there Fitz.
Make a way, I'm going home ...
After six months working my ass of like a mule,
risking my neck ...
...men dying and for what?
Damn nearly lost everything.
This job's been fucked from the start.
There is the one being fuckin' us.
Any of you boys wonder how Ree managed to get their drop on us
...for Mr. Glass here,
was supposed to be looking out for that fucking thing.
All them Pawnee buddies of his. - Pawnees as much against rees as the rest of us.
Yeah?
What about his little...
...half-breed son?
And what kind of savage you think his momma was.
Lay of the boy Fitz.
All I'm saying here.
Savage is savage ...
Hey Glass.
Is it true what they say? That you shootin' a lieutenant ...
while you was living with them savages?
Fitzgerald.
21 dead soldiers, more than 40 dead feather necks...
but you and your boy are the only ones to get walk out alive.
It was kind of a miracle, don't you think?
You need to shut up Fitzgerald.
Is that what you did?
Shot one of your own to save this little dog right here?
- Shut up. - You want to fight son?
You were playing with this little boy's momma?
- Fitzgerald! - Need to kill her?
Hey you can quit polishing that rifle, while I'm talking to you.
I'm working on it.
You can work on it later when I'm done talking to you.
- Look at me scalp. - That's enough!
You're forgettin' your place boy.
As far as I can tell my place is right here, on the smart end of this rifle.
You move along Fitzgerald.
That's an order.
Listen to me.
We only have a couple hours of light left.
We gotta stash these pelts ...
...and get rid of the boat, let's go.
Yes, Captain.
I told you to be invisible, son.
- At least ... - If you want to survive keep your...
...mouth shut.
- At least he heard me ... - They don't hear your voice!
They just see the color of your face.
You understand?
- Do you understand? - Yes.
You have to listen to me, son.
You have to listen.
Beckett.
Weston.
Why are they not jumping?
It looks like they changed their minds.
Smart sons of bitches.
Smart ...
I ought to be on that boat.
You did the right thing.
It's time to move.
Get up.
We're headed out.
I'm coming.
It's better you lay down.
When the rest of the men are ready you send them to me.
I'm going west.
You are my son.
You are my son.
There are only two here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมหรือยังกดค้างไว้ยังที่คุณไม่เรียนรู้ที่พ่อเป็นหมอ-Bridger-กัปตันเราได้ niggers ต้นไม้ขนาดเล็กที่นี่...... .waiting จนจบงาน-มีค้าง -ใช่บอกฉันรึบางชนิดของแผนกระจกมิสซูรีได้ไม่ดีขณะรีส์ที่ runnin' นั้นไม่เราได้ไปเที่ยว...โอ้ ต้องไปเรือแล้วสิ่งที่เรากำลังจะไปทำ ไรเรากำลังจะใช้หนังสัตว์ของเรา...และนั่งออกมีหมู่รี เช่นพวงของไอ้เจ้าเป็ดปลอดภัยสิ่งต้องอยู่ติดตามหลักสูตรใหม่... .back ตามดินเราจะเพิ่มสัปดาห์ไปดี แล้วลอยกลับลงไปข้างล่างที่พวกเขาได้ตาของเราพวกเขามีตากับคุณตอนนี้ แม่ฮ่องสอนสิ่งที่ฉันพูดคือ เราอยู่บนเรือลองหลักสูตรไปทางป้อม...เรามีโอกาสที่น้ำแก้วรู้ว่าดินแดนนี้ดีกว่าเหลือของเราใส่กันมันเป็นงานของเขาได้รับเราหน้าแรกปลอดภัย-ได้รับเราบ้านปลอดภัย -ใช่-ต้องการฉันเตือนเราแล้วหายไป 32 คน-ตอนนี้ 33พวกห้องผู้ชายของฉัน ฉันรู้ว่าการหายไปเราทำเหมือนว่า แก้ว ที่เป็นจุดสิ้นสุดของมันเราต้องตั้งเรือหลวมถ้ารีกำลังติดตามเรา พวกเขาจะพบว่าลงแม่น้ำหลักสูตรดีที่สุดคือ ธุดงค์ในบนพื้นดิน และตามลง...... เพื่อป้อม Kahowa-อย่างไร เท้า -คุณแน่ใจหรือไม่มันจะเป็นสัปดาห์ก่อนที่เราจะมีถ้าเราเจอ เรือนจำ straying poach ม้าAin't ไม่ poach ที่ไกลกว่านั้นขวา กัปตันสูญเสียเรือนี้เป็นพระไอ้กลิ่นเหม็นสำรองห้องพัก รี ain't ที่โง่...ถ้าเราให้มัน เราสามารถวางมันขึ้นรอบสูงสุดชั่วโมงการเลิกทำหน้าที่เหมือนคุณรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงห้องAin't ไม่มีใครช่วยคุณที่จะฟังคุณไอ้ พระแม้ไม่สามารถหาทาง fuckin...คนมันฝรั่ง...ทั้งหมดผมว่า ' มี...... ค่าย Roollin ได้เพิ่งอัพไปและเราสามารถเก็บค่ามีเราเดินใช่ ฉันแน่ใจว่า เราจะไอ้ พระเจ้าต้องการพ่อของฉันเป็นหมอ แล้วเขาสามารถซื้อฉันงานแคบเทินส์ดังนั้น เราทำอะไรขณะนี้อธิษฐานที่ poach ain't rockin' ถ้าเราเคยได้รับกลับมาที่นี่...... เพื่อรับการ -ทำเครื่องหมายสถานที่แห่งนี้เรากำลังออกจากการโชคใต้หินเหล่านี้ไม่มากที่นี่ คุณต้องย้ายขึ้นเขา-กระจก แผนภูมิเส้นลองเป็นคุณสามารถรูปที่เราทั่วไปการรี-ใช่ที่รัก-Ain't ขวานี้ ain't ขวาเรารู้ว่า หนังสัตว์นี้ ain't ไม่ได้ที่นี่ โดยเมื่อ เรากลับมามีวิธีเราสามารถเก็บพวกเขาทั้งหมดทางกลับ...... เพื่อป้อมไม่ตามเรากำลัง นอกจากนี้ Arikara เป็น...... .spread หัวใจคน เราต้องไป ด้วยมือของเราฟรีฉันเป็น tryin' ที่จะบอกคุณกำลังจะสูญเสีย pelts นี้-จะคุณค่อนข้างเก็บตัว pelts หรือชีวิตของคุณชีวิตชีวิตคุณพูด Ain't ผมไม่มีชีวิตผมเพิ่งได้ livin' ทำได้รับทำโดย pelts นี้Fuckเงียบสงบมีห้องฟิตวิธีทำ ฉันไปบ้าน...หลังจากหกเดือนทำตูดของฉันเหมือนกับล่อซึ่งคอ...... .men ตาย และอะไรไอ้ที่แพ้เกือบทุกอย่างงานนี้ของถูกระยำตั้งแต่เริ่มต้นได้ fuckin' เราได้ของคุณบอยสงสัยวิธีรีจัดการรับฝากของเรา... ๐๐ นายแก้วที่นี่ไม่ควรจะมองหาในสิ่งที่ร่วมเพศPawnee พวกเขาทั้งหมดเพื่อนของเขา -Pawnees มากกับรีส์ส่วนที่เหลือของเราใช่หรือไม่อะไรของเขาเล็กน้อย......สน half-breedและชนิดของ savage คุณคิดว่า แม่ของเขาได้วางของเด็กห้องฟิตทั้งหมดผมว่า ที่นี่Savage จะป่าเถื่อน...เฮ้ กระจกเป็นสิ่งที่เขาพูดมันจริงหรือไม่ ที่คุณ shootin' โท...ในขณะที่คุณอยู่กับคนป่าพวกเขาเหล่านั้นห้องทหารตาย 21 ตายมากกว่า 40 ขนคอ...แต่คุณและผู้ชายของคุณ คนเดียวจะเดินออกมามีชีวิตอยู่มันเป็นชนิดของโรงแรมมิราเคิล คุณไม่คิดว่าคุณต้องปิดค่าห้องคือสิ่งที่คุณได้หรือไม่ยิงขวาของบันทึกนี้หมาน้อยอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่-ปิดค่า -คุณต้องต่อสู้บุตรคุณได้เล่นกับแม่ของของเด็กน้อยนี้-ห้อง -จำเป็นต้องฆ่าเธอเฮ้ คุณสามารถลาออกขัดปืนนั้น ในขณะที่ฉันพูดกับคุณฉันกำลังทำงานบนคุณสามารถทำงานในภายหลังเมื่อเสร็จแล้วช่วยคุณได้-ดูผมหนังศีรษะ -เรื่องมากคุณกำลัง forgettin' คุณบอยเท่าที่ผมสามารถบอก สถานที่ของฉันอยู่ที่นี่ สิ้นสุดสมาร์ทของปืนนี้คุณย้ายไปตามห้องนั่นคือใบสั่งฟังฉันนะเรามีเพียงสองสามชั่วโมงของแสงซ้ายเราต้องสะสมเหล่านี้ pelts ...... และกำจัดเรือ ลองใช่ กัปตันบอกว่า คุณจะมองไม่เห็น แม่ฮ่องสอน-น้อย-ถ้าคุณต้องการอยู่รอดให้คุณ...... ปิด.mouth-น้อยเขาได้ยินฉัน...--พวกเขาไม่ได้ยินเสียงของคุณพวกเขาเพียงดูสีของใบหน้าของคุณคุณเข้าใจ-คุณเข้าใจไหม -ใช่คุณต้องฟังฉัน ลูกชายคุณต้องฟังเบ็คเค็ทท์Westonเหตุจะไม่กระโดดดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงจิตใจของพวกเขาบุตร bitches สมาร์ทสมาร์ท...ฉันควรจะอยู่บนเรือนั้นคุณทำในสิ่งที่ดีถึงเวลาย้ายลุกขึ้นเรากำลังมุ่งหน้าออกฉันกำลังมามันดีกว่าคุณวางเมื่อส่วนเหลือของคนพร้อมที่ คุณส่งให้ฉันฉันจะตกคุณมีลูกคุณมีลูกมีเพียงสองที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

?
พร้อมถือยังคง.
ในกรณีที่คุณไม่ได้เรียนรู้ว่า?
พ่อของฉันเป็นหมอ.
- Bridger.
- กัปตันเราได้นิกเกอร์ต้นไม้ขนาดเล็กออกจากที่นี่ ...
... รอที่จะเสร็จงาน.
- ถือมี - ใช่.
บอกฉันคุณมีชนิดของการวางแผนบางอย่าง.
แก้ว.
มิสซูรี่ไม่ดี.
ไม่ได้ในขณะที่ทัลบอทแจกจ่ายมัน.
เราจะต้องได้รับออกจากเรือนี้ ...
โอ้คุณต้องการที่จะได้รับออกจากเรือหรือไม่จากนั้นสิ่งที่เรา ' อีกครั้งจะทำอย่างไรกัน? เราจะใช้ขนของเรา ... และนั่งออกมีในหมู่รีเช่นพวงของพระเจ้าเป็ดแช่ง. สิ่งเดียวที่ปลอดภัยที่จะทำคือการติดตามหลักสูตรใหม่ ... ... ย้อนกลับไป ที่ดิน. เราจะเพิ่มสัปดาห์ในการเดินทาง. ดีขึ้นแล้วลอยกลับลงไปที่นั่นที่พวกเขาจะได้รับสายตาของพวกเขาอยู่กับเรา. พวกเขาได้อยู่กับคุณตาตอนนี้ลูกชาย. สิ่งที่ฉันพูดคือเราอยู่บนเรือ. ลอง แน่นอนที่มีต่อฟอร์ต ... เราจะใช้โอกาสในน้ำ. แก้วรู้ว่าดินแดนแห่งนี้ดีกว่าที่เหลือของเราใส่กัน. มันเป็นงานของเขาที่จะได้รับความปลอดภัยในบ้านเรา. - รับเราปลอดภัยบ้าน? - ใช่. - ต้องการฉันเตือนคุณเรามีอยู่แล้วหายไป 32 ผู้ชาย? - 33 ในขณะนี้. พวกเขาเป็นคนของฉันฟิตซ์เจอรัลด์ผมทราบว่าหลายฉันหายไป. เราทำเช่นเดียวกับแก้วกล่าวว่าที่ปลายของมัน. เรามีการตั้งหลวมเรือ . ถ้ารีกำลังติดตามเราพวกเขาจะพบว่ามันลงไปในแม่น้ำ. หลักสูตรที่ดีที่สุดคือการปรับขึ้นในบนพื้นดินและปฏิบัติตามมันลง ... ... ฟอร์ต Kahowa. - อะไร, การเดินเท้า? ? - คุณแน่ใจ. มันต้องการจะสัปดาห์ก่อนที่เราจะได้รับมี. หากเราเจอแย่งหลงผิดม้าคุกไม่แย่งที่ไกลกว่า. ขวากัปตัน. การสูญเสียเรือลำนี้คือพระเจ้าแช่งเหม็น. นอกจากนี้รี ไม่ได้โง่ที่ ... ถ้าเราให้มันเราสามารถวางมันขึ้นประมาณชั่วโมงเร่งด่วน. เลิกทำตัวเหมือนคุณรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงฟิตซ์เจอรัลด์. ไม่ได้ไม่มีใครพูดคุยกับคุณ. ใครจะฟังคุณอยู่แล้ว . แช่งพระเจ้าไม่สามารถแม้แต่จะหาทาง fuckin ... อึมันฝรั่ง ... ทั้งหมดที่ฉัน sayin 'คือ ... ... ค่าย Roollin เป็นเพียงแค่ขึ้นไป. และเราสามารถถือได้ถึงมี. เราเดินใช่ผมมั่นใจว่าเราจะ. แช่งพระเจ้าต้องการพ่อของฉันเป็นหมอแล้วเขาจะได้ซื้อให้ฉันได้งานที่แม่ทัพ. ดังนั้นสิ่งที่เราจะทำตอนนี้หรือไม่สวดมนต์ที่รุกล้ำไม่ได้ร็อกกิ้งถ้าเราเคยได้รับกลับมาที่นี่.. ... ที่จะเลือกพวกเขาขึ้น - ตรวจสอบให้แน่ใจที่จะทำเครื่องหมายสถานที่แห่งนี้. เรากำลังจะออกจากโชคลาภภายใต้หินเหล่านี้. ไม่มีห้องพักมากขึ้นที่นี่คุณต้องย้ายขึ้นไปบนเนิน. - แก้ว แผนภูมิแน่นอน. ลองเป็นคุณสามารถคิดที่จะทำให้เราไปรอบ ๆ รี. - ใช่ครับ. - นี่คือไม่ถูกต้องนี้ไม่ถูกต้อง. เรารู้ว่าขนนี้ไม่ได้จะไม่อยู่ที่นี่ตามเวลาที่ เรากลับมา. ไม่มีทางที่เราสามารถถือพวกเขาตลอดทางกลับ ... ไม่... ไปที่ป้อม. ไม่ได้วิธีที่เรากำลังจะไปที่นอกเหนือจากอาริคาร่าคือ ... ... กระจายผ่านดินแดนของพวกเขาเรา . ต้องการไปกับมือของเราฟรีฉันพยายามที่จะบอกคุณgonna สูญเสียกวดนี้. - คุณค่อนข้างจะถือเพื่อมาหาหรือชีวิตของคุณ? ชีวิต? สิ่งที่ชีวิตคุณพูดถึง? ฉันไม่ได้มีชีวิต. ฉันเพิ่งได้สักวิธีเดียวที่ฉันได้รับที่จะทำคือผ่านกวดนี้. Fuck! สงบมีฟิทซ์. ทำให้ทางที่ฉันจะกลับบ้าน ... หลังจากหกเดือนทำงานตูดของฉัน เช่นล่อ, เสี่ยงคอของฉัน ... ... คนที่กำลังจะตายและเพื่ออะไรประณามเกือบสูญเสียทุกอย่าง. งานนี้ได้รับระยำจากจุดเริ่มต้น. มีอยู่คนหนึ่งเป็น fuckin 'เราเป็น. ใด ๆ ของคุณหนุ่ม ๆ สงสัยว่ามีการจัดการรี ที่จะได้รับการลดลงของพวกเขาอยู่กับเรา... นายแก้วที่นี่ควรจะมองหาสิ่งที่ร่วมเพศ. ทั้งหมดพวกเขาเพื่อนของเขาจำนำ -. Pawnees เป็นอย่างมากกับรีสเป็นส่วนที่เหลือของเราใช่สิ่งที่เกี่ยวกับ... เล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขา... ลูกชายครึ่งสายพันธุ์และชนิดของป่าเถื่อนที่คุณคิดว่าแม่ของเขาคือ. เลย์ของเด็กฟิทซ์. ทั้งหมดฉัน บอกว่าที่นี่. โหดอำมหิตเป็น ... เฮ้แก้ว. มันเป็นความจริงสิ่งที่พวกเขาพูด? ที่คุณ Shootin 'โท ... ในขณะที่คุณยังมีชีวิตอยู่กับพวกเขาป่า? ฟิตซ์เจอรัลด์. 21 ทหารที่เสียชีวิตมากกว่า 40 คอขนนกตาย ... แต่คุณและเด็กของคุณเป็นคนเดียวที่จะได้รับเดินออกยังมีชีวิตอยู่. มันเป็นชนิด ของความมหัศจรรย์ที่ไม่ได้คุณคิดว่า? คุณจำเป็นต้องปิดฟิตซ์เจอรัลด์. นั่นคือสิ่งที่คุณทำ? ยิงของคุณเองเพื่อประหยัดสุนัขตัวนี้เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่? - หุบปาก ? - คุณต้องการที่จะต่อสู้ลูกชายคุณกำลังเล่นกับแม่นี้เด็กชายตัวเล็กๆ หรือไม่- ฟิตซ์เจอรัลด์! - ต้องการที่จะฆ่าเธอ? เฮ้คุณสามารถเลิกขัดปืนไรเฟิลว่าในขณะที่ผมกำลังพูดคุยกับคุณ. ฉันกำลังทำงานบน. คุณสามารถทำงานกับมันต่อมาเมื่อฉันทำพูดคุยกับคุณ. - มองที่ผมหนังศีรษะ - นั่นเพียงพอ. คุณ forgettin 'เด็กสถานที่ของคุณ. เท่าที่ผมสามารถบอกสถานที่ของฉันเป็นที่นี่ในส่วนสมาร์ทของปืนไรเฟิลนี้. คุณย้ายไปฟิตซ์เจอรัลด์. ที่สั่งซื้อสินค้า. ฟังฉันเรามีเพียง. สองสามชั่วโมงของแสงที่เหลือเราต้องซ่อนกวดเหล่านี้... ... และได้รับการกำจัดของเรือให้เป็นไป. ใช่กัปตัน. ผมบอกคุณจะมองไม่เห็นลูกชาย. - อย่างน้อย ... - ถ้าคุณต้องการ เพื่อความอยู่รอดของคุณ ... ให้... ปิดปาก. - อย่างน้อยเขาได้ยินฉัน ... - พวกเขาไม่ได้ยินเสียงของคุณ! พวกเขาเพียงแค่เห็นสีของใบหน้าของคุณ. คุณเข้าใจไหม? - คุณเข้าใจไหม? - ใช่.. คุณต้องฟังฉันลูกชาย. คุณต้องฟัง. Beckett. เวสตันทำไมพวกเขาจะไม่กระโดด. ดูเหมือนว่าพวกเขาเปลี่ยนจิตใจของพวกเขา. บุตรชายของสมาร์ทของสุนัขสมาร์ท... ฉันควรจะเป็นว่า เรือ. คุณทำสิ่งที่ถูกต้อง. ถึงเวลาที่จะย้าย. ได้รับการขึ้น. เรากำลังมุ่งหน้าออก. ฉันมา. จะดีกว่าที่คุณล้มตัวลงนอน. เมื่อส่วนที่เหลือของคนที่มีความพร้อมที่จะส่งพวกเขาให้ฉัน. ฉัน ไปทางทิศตะวันตก. คุณเป็นลูกชายของฉัน. คุณเป็นลูกชายของฉัน. มีเพียงสองที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมหรือยัง ?

อยู่นิ่งๆ คุณรู้มาจากไหนน่ะ
พ่อฉันเป็นหมอ .
- Bridger .
- กัปตันเราได้ต้นเล็กให้มา . . . . . . .
. . . . . . . รอเสร็จงาน .
- เดี๋ยวก่อน - ใช่ .
บอกฉันว่าคุณมีบางชนิดของแผน

มิสซูรีแก้ว ไม่ได้ ไม่ได้ ขณะที่รีสวิ่ง
.
เราต้องลงจากเรือ . . . . . . .
คุณต้องการลงจากเรือ
แล้วเรากำลังจะทำอะไร หา ?
เราเอาขนสัตว์ของเรา . . . . . . ..
นั่งข้างนอกท่ามกลางรี เหมือนพวกบ้าเป็ด
สิ่งเดียวที่ปลอดภัยที่จะทำคือ ติดตาม หลักสูตรใหม่ . . .

. . . . . . กลับบนแผ่นดิน เราจะเพิ่มสัปดาห์การเดินทาง .
ดีกว่าแล้วลอยกลับลงมาอยู่ที่พวกเขาสามารถได้รับการจับตามองเรา .
พวกเขาได้ตาคุณตอนนี้ ลูกชาย
สิ่งที่ผมพูดคือเราอยู่บนเรือ
ลองหลักสูตรสู่ป้อม . . . . . . .
เราใช้โอกาสนี้ในน้ำ
.แก้วรู้ว่าดินแดนนี้ดีกว่าพวกเราใส่กัน .
ก็เขางานที่จะพาเรากลับบ้านอย่างปลอดภัย
- พาเรากลับบ้านปลอดภัย -
- ผมต้องเตือนคุณแล้วเราสูญหาย 32 คน
-
33 แล้ว เขาคือผู้ชายของฉัน ฟิตซ์เจอรัลด์ ผมทราบว่าหลายคนที่ฉันหายไป
เราชอบแก้ว กล่าวว่า เรื่องนี้ก็จบแล้ว เราต้องตั้งค่าเรือ

ถ้าหินหลวม ติดตามเรา พวกเขาจะพบว่ามันลงแม่น้ำ
หลักสูตรที่ดีที่สุดคือปรับบนพื้นและตามลงไป . . . . . . .
. . . . . . . ป้อม kahowa .
- อะไร , เท้า ? - คุณแน่ใจนะ ?
มันจะเป็นสัปดาห์ก่อนที่เราจะไป .
ถ้าเราเจอแย่งหลงผิดม้าคุก .
ไม่รุกล้ำที่ไกลมากกว่า

ใช่ กัปตัน เรือลำนี้เป็นพระเจ้าเสียเหม็น .
นอกจากรีไม่ได้โง่ . . . . . . .
ถ้าเราเก็บไว้ เราสามารถวางมัน ขึ้นประมาณช่วง
เลิกทำตัวเหมือนที่คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง ฟิตซ์เจอรัลด์ .
ไม่มีใครพูดกับคุณ คนที่จะฟังคุณต่อไป
.
ให้ตายสิ ไม่สามารถแม้แต่จะหาวิธีโคตร . . . . . . . เวร . . . . . . . มันฝรั่ง
ทั้งหมดที่ฉันพูดคือ . . . . . . .
. . . . . . . ค่าย roollin ก็ขึ้นทันที และเราสามารถถือขึ้น
.

อืม เราเดินได้ ผมมั่นใจว่าพวกเราจะ
ให้ตายสิ หวังว่าพ่อเป็นหมอแล้วเขาจะซื้องานผม
แล้วกัปตัน ตอนนี้เราต้องทำอะไร
ภาวนาว่ารุกล้ำไม่ได้ Rockin ' ถ้าเรากลับมาที่นี่ . . . . . . .
. . . . . . . เพื่อเลือกพวกเขาขึ้น - ให้แน่ใจว่าเครื่องหมายสถานที่นี้ .
เราจะออกจากโชคลาภตามโขดหินเหล่านี้ .
ไม่มีห้องที่นี่ คุณต้องเดินขึ้นเนิน
- แก้ว แผนภูมิหลักสูตร .
ลองตามที่คุณสามารถคิดที่จะทำให้เรารอบรี .

- - ครับ มันไม่ถูกต้อง มันไม่ถูกต้อง เราทุกคนรู้นี้
ขนไม่ไม่นะ
เรากลับมาไม่มีทางที่เราสามารถถือได้ตลอดทาง . . . . . . .

. . . . . . . ไปที่ป้อม ไม่มีทางที่เราจะไป นอกจาก arikara คือ . . . . . . .
. . . . . . . แพร่ไปทั่วดินแดนของพวกเขา เรา อยาก ไป ด้วยมือของเราฟรี .
ฉัน tryin ' ที่จะบอกคุณจะสูญเสียนี้ๆ
- . คุณจะค่อนข้างถือเพื่อมาหรือชีวิตของคุณ
ชีวิต ?
ชีวิตอะไรที่คุณพูดถึง ? ผมไม่มีชีวิต
ผมเพิ่งอยู่เพียงวิธีเดียวที่ผมจะทำนี้ที่ผ่านมา .
บ้า !

ให้สงบนั้น ฟิตซ์ ก็ตาม ผมก็จะกลับบ้าน . . . . . . .
หลังจากหกเดือนทำงานตูดของฉันชอบล่อ
risking คอ . . . . . . .
. . . . . . . ผู้ชายจะตายเพื่ออะไร

แม่งหายไปเกือบทุกอย่าง งานนี้ได้รับระยำจากเริ่มต้น .
มีคนถูกหาเรื่องเรา .
พวกนายคนไหนสงสัยว่ารีได้วางพวกเขาในเรา
. . . . . . . สำหรับคุณแก้วที่นี่
น่าจะมองออกว่าไอ้สิ่งที่ .
พวก Pawnee เพื่อนสนิทของเขา - pawnees มากกับรีสเป็นพวกเรา
ใช่มั้ย ?

เรื่องของเขา . . . . . . . . . . . . . . ลูกครึ่งลูก
และชนิดของส่วนที่คุณคิดว่าแม่ของเขา .
วางของเด็กชาย ฟิตซ์ .
ที่ฉันพูดมาทั้งหมดนี่ โหดก็โหด

นี่แก้ว . . . . . . . .
เป็นความจริงสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า ? ที่คุณยิงผู้หมวด . . . . . . .
ในขณะที่คุณอาศัยอยู่กับพวกป่าเถื่อน ? ฟิตซ์เจอรัลด์
.
21 ทหารตายกว่า 40 ศพ ขนนก คอ . . . . . . .
แต่คุณและเด็กของคุณเป็นคนเดียวที่จะได้เดินออกจากชีวิต .
มันเหมือนปาฏิหาริย์ คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ
คุณต้องหุบปาก ฟิตซ์เจอรัลด์ .
นั่นเป็นสิ่งที่คุณทำเหรอ
ยิงพวกเดียวกันเองเพื่อช่วยหมาน้อยนะ
- หุบปาก - คุณต้องการที่จะต่อสู้กับลูกชาย ?
คุณกำลังเล่นกับแม่เจ้าหนู ?
- ที่นี่ ! - ต้องฆ่าเธอ ?
นี่ เลิกขัดปืน ขณะที่ผมกำลังพูดกับคุณ ผมทำงานกับมัน
.
คุณสามารถทํางานได้ในภายหลังเมื่อฉันพูดกับคุณ .
- มองผมหนังศีรษะ - พอได้แล้ว !
คุณจะลืมผู้ชายสถานที่ของคุณ .
เท่าที่ผมสามารถบอกได้ว่าสถานที่ของฉันขวาที่นี่ในตอนท้าย สมาร์ท ปืนนี้ คุณย้ายตาม ฟิตซ์เจอราลด์

.นั่นเป็นคำสั่ง . . .

เราฟัง มีเพียงสองชั่วโมงของแสงทางด้านซ้าย .
เราต้องเอาพวกนี้มา . . . . . . .
. . . . . . . และกำจัดเรือ ไปเถอะ . . .

ใช่ กัปตัน ผมบอกคุณจะมองไม่เห็นลูก
- อย่างน้อย . . . . . . . - ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่รอดต่อไป . . . . . .
-
. . . . . . . หุบปาก อย่างน้อยเขาได้ยินที่ฉันพูด . . . . . . . - พวกเขาไม่ได้ยินเสียงของคุณ !
เพิ่งเห็นสีของใบหน้าของคุณ .
คุณเข้าใจไหม ?
- คุณเข้าใจมั้ย ?
- ครับคุณต้องฟังฉัน ลูกชาย คุณต้องฟัง

.
เบคเค็ท เวสตัน
ทำไมมันไม่กระโดด ?
ดูเหมือนพวกเขาเปลี่ยนจิตใจของพวกเขา คนฉลาด


เอ้ย สมาร์ท . . . . . . . ผมควรจะอยู่บนเรือ คุณทำถูกแล้วล่ะ
.
มันเป็นเวลาที่จะย้าย

ตื่น เรากำลังจะไปแล้ว .

ผมมา มันจะดีกว่าถ้าคุณนอนลง
เมื่อส่วนที่เหลือของผู้ชายพร้อมคุณส่งมันมาให้ฉัน ฉันจะตก
.

คุณคือลูกชายของฉันเจ้าเป็นลูกของข้า มีเพียงสอง

ที่นี่เลย