The story is set in Edinburgh, Scot

The story is set in Edinburgh, Scotland. Inspector Jenny Logan is summoned by Sergeant Grant to the house of fashionable restaurateur, Alex Maclennan, who has been found dead on the floor of the bathroom, behind a locked door. The body was found by Alice Maclennan, the victim’s wife, and her brother, Donald Johnstone. After questioning them, Logan suspects there may be suspicious circumstances. Later, Logan questions Ian Ross, manager of Alex Maclennan’s restaurant. She discovers that Ross is a salaried manager, not a partner. She also discovers that Ross used to be in the army. Grant reveals that Johnstone has major financial problems and is heavily in debt. The pathologists then confirm the cause and time of Alex Maclennan’s death but cannot say whether the broken neck was murder or not. Pieces of black fabric found at the scene of the murder are being examined. Logan sees journalist friend Tam MacDonald, who tells her that the Maclennans’ marriage was unhappy but cannot confirm whether Alice had a lover.
whether the broken neck was murder or not. being examined. Logan sees journalist friend Tam MacDonald, who tells her that the Maclennans’
marriage was unhappy but cannot confirm whether Alice had a lover. Logan returns to the Maclennans’ house where Sergeant Grant has collected all black clothes for forensic analysis. During an interview with Alice Maclennan, Logan learns that Alice stands to inherit the house and money and a half share in therestaurant, the other half going to Ross. Alice admits that her marriage was unhappy but denies having a lover. Logan is not convinced she is telling the truth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องที่ตั้งอยู่ในเอดินเบิร์ก สกอตแลนด์ โลแกนสารวัตรเจนนี่ถูกอัญเชิญ โดยจ่าเงินช่วยเหลือของ restaurateur แฟชั่น อเล็กซ์ Maclennan ที่ได้ตายชั้นบนของห้องน้ำ เบื้องหลังการล็อคประตู ร่างกายได้รับ โดย Alice Maclennan ภรรยาของเหยื่อ และพี่ชายของเธอ โดนัลด์จอห์นสโตน หลังจากศัพท์ โลแกนผู้ต้องสงสัยมีอาจเป็นสถานการณ์ที่น่าสงสัย ในภายหลัง โลแกนคำถามเอียน Ross อเล็กซ์ Maclennan ผิด เธอพบว่า รอสส์เป็นผู้จัดการเงินเดือน ไม่เป็นพันธมิตร นอกจากนี้เธอยังค้นพบว่า รอสส์ใช้ในกองทัพ แกรนท์เผยว่า ดิ้งมีปัญหาทางการเงินที่สำคัญ และเป็นหนี้หนัก การแพทย์พยาธิยืนยันสาเหตุและเวลาตายอเล็กซ์ Maclennan แล้ว แต่ไม่สามารถพูดได้ว่า คอหักถูกฆาตกรรม หรือไม่ ชิ้นส่วนของผ้าสีดำฉากฆาตกรรมจะถูกตรวจสอบ โลแกนเห็นเพื่อนนักข่าวทัมแมคโดนัลด์ ใครบอกเธอว่า แต่งงานของ Maclennans ไม่มีความสุข แต่ไม่สามารถยืนยันว่า อลิซและอิจฉาว่าคอหักถูกฆาตกรรม หรือไม่ การตรวจสอบ โลแกนเห็นนักข่าวเพื่อนทัมแมคโดนัลด์ ใครบอกเธอที่ 'Maclennansแต่งงานแล้วเศร้า แต่ไม่สามารถยืนยันว่า อลิซและอิจฉา โลแกนส่งกลับไปที่บ้านของ Maclennans ที่จ่าให้เก็บรวบรวมเสื้อผ้าสีดำทั้งหมดสำหรับการวิเคราะห์ทางนิติวิทยาศาสตร์ ระหว่างการสัมภาษณ์กับอลิ Maclennan โลแกนรู้ว่า อลิยืนสืบทอดบ้าน และแบ่งปันเงินและครึ่งหนึ่งในอีกครึ่งหนึ่งไป Ross, therestaurant อลิซยอมรับว่า การแต่งงานของเธอไม่มีความสุข แต่จะมีคนรัก โลแกนจะเชื่อว่า เธอจะบอกความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องนี้ตั้งอยู่ในเอดินบะระสกอตแลนด์ สารวัตรเจนนี่โลแกนถูกเรียกจ่าแกรนท์ไปที่บ้านของภัตตาคารแฟชั่น, อเล็กซ์ Maclennan ที่ได้รับการพบศพบนพื้นของห้องน้ำที่หลังประตูล็อค ศพถูกพบโดยอลิซ Maclennan ภรรยาของผู้ตายและพี่ชายของเธอโดนัลด์สโตน หลังจากที่พวกเขาตั้งคำถามโลแกนผู้ต้องสงสัยว่าอาจจะมีสถานการณ์ที่น่าสงสัย ต่อมาโลแกนถามเอียนรอสส์ผู้จัดการของร้านอาหารเล็กซ์ Maclennan ของ เธอค้นพบว่ารอสส์เป็นผู้จัดการเงินเดือนไม่หุ้นส่วน นอกจากนี้เธอยังค้นพบว่ารอสส์เคยอยู่ในกองทัพ แกรนท์เผยให้เห็นว่าสโตนมีปัญหาทางการเงินที่สำคัญและเป็นอย่างมากในตราสารหนี้ พยาธิวิทยาแล้วยืนยันสาเหตุและเวลาการตายของอเล็กซ์ Maclennan แต่ไม่สามารถพูดได้ว่าคอหักเป็นฆาตกรรมหรือไม่ ชิ้นส่วนของผ้าสีดำที่พบในที่เกิดเหตุฆาตกรรมที่มีการถูกตรวจสอบ โลแกนเห็นเพื่อนนักข่าว Tam MacDonald ใครบอกเธอว่าแต่งงาน MacLennans 'ก็มีความสุข แต่ไม่สามารถยืนยันว่าอลิซมีคนรัก.
ว่าคอหักเป็นฆาตกรรมหรือไม่ จะถูกตรวจสอบ โลแกนเห็นเพื่อนนักข่าว Tam MacDonald ใครบอกเธอว่า MacLennans '
แต่งงานก็มีความสุข แต่ไม่สามารถยืนยันว่าอลิซมีคนรัก โลแกนกลับไปบ้าน MacLennans 'ที่จ่าแกรนท์ได้รวบรวมเสื้อผ้าสีดำทั้งหมดสำหรับการวิเคราะห์ทางนิติเวช ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับอลิซ Maclennan โลแกนรู้ว่าอลิซยืนจะได้รับมรดกบ้านและเงินและมีส่วนแบ่งครึ่งหนึ่งใน therestaurant อีกครึ่งหนึ่งจะไปรอสส์ อลิซยอมรับว่าการแต่งงานของเธอก็มีความสุข แต่ปฏิเสธการมีคนรัก โลแกนไม่เชื่อเธอจะบอกความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวตั้งอยู่ในเอดินบะระ , สก็อตแลนด์ สารวัตรเจนนี่โลแกนจะเรียกจ่า ให้กับบ้านของแฟชั่น ร้านอาหาร อเล็กซ์ MacLennan ที่เพิ่งถูกพบเสียชีวิตบนพื้นของห้องน้ำ หลังประตูล็อค ศพถูกพบโดย อลิซ MacLennan ภรรยาของผู้ตายและพี่ชายของเธอ โดนัลด์จอห์นสโตน . หลังจากสอบปากคำพวกเขา โลแกน สงสัยอาจจะมีสถานการณ์ที่น่าสงสัย ต่อมา โลแกนถามเอียน รอสส์ ผู้จัดการของภัตตาคารของอเล็กซ์ MacLennan . เธอพบว่ารอสเป็นผู้จัดการเงินเดือน ไม่ใช่พันธมิตร เธอยังพบว่า รอส เคยอยู่ในกองทัพ ทำให้พบว่า มีปัญหาทางการเงิน และเป็นพลังสำคัญอย่างมากในตราสารหนี้ ทางพยาธิวิทยายืนยันสาเหตุและเวลาที่อเล็กซ์ MacLennan ตายแต่บอกไม่ได้ว่า คอหัก ถูกฆาตกรรมหรือไม่ ชิ้นผ้าสีดำที่พบในที่เกิดเหตุจะถูกตรวจสอบ โลแกนเห็นนักข่าวเพื่อนตั้ม แม็คโดนัลด์ ใครบอกเธอว่า maclennans " การแต่งงานไม่มีความสุข แต่ไม่สามารถยืนยันได้ว่า อลิซ มีคนรักว่าคอหัก ถูกฆาตกรรมหรือไม่ การตรวจสอบ โลแกนเห็นนักข่าวเพื่อนตั้ม แม็คโดนัลด์ ใครบอกเธอว่า maclennans "การแต่งงานที่ไม่มีความสุข แต่ไม่สามารถยืนยันได้ว่า อลิซ มีคนรัก โลแกนกลับไปบ้าน maclennans " ที่จ่าให้เก็บเสื้อผ้าสีดำทั้งหมดสำหรับการวิเคราะห์ทางนิติวิทยาศาสตร์ ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับอลิซ MacLennan โลแกนรู้ว่าอลิซยืนมรดกบ้านและเงินครึ่งแบ่งปันใน therestaurant , อีกครึ่งหนึ่งจะรอส อลิสยอมรับว่าชีวิตคู่ไม่มีความสุข แต่ปฏิเสธว่ามีคนรัก โลแกนไม่เชื่อว่าเธอพูดความจริง