, although the face centered cubic

, although the face centered cubic microstructure means that the transport of hydrogen is slower than in high strength steels, and hence the crack growth rate may be lower. The cracking is normally intergranular. As with steels the susceptibility becomes more severe as the strength of the alloy is increased. However, there is also a strong effect of heat treatment and microstructure, and quite high strengths can be obtained with good SCC resistance (as is demonstrated by the use of these alloys in aircraft construction). Any environments that can provide hydrogen can lead to SCC of susceptible alloys, ranging from humid air to salt solution. (reference)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าใบหน้ากึ่งจุลภาคลูกบาศก์หมายความว่าการขนส่งไฮโดรเจนจะช้ากว่าในเหล็กกล้าความแข็งแรงสูง และดังนั้น อัตราการเติบโตแตกอาจจะต่ำ การแตกร้าวตามขอบเกรนโดยปกติได้ เป็นเหล็กไก่จะรุนแรงเพิ่มมากขึ้นจะเพิ่มความแข็งแรงของโลหะผสมนี้ อย่างไรก็ตาม มีผลดีของความร้อนและโครงสร้างจุลภาค และจุดแข็งที่ค่อนข้างสูงสามารถรับได้กับ SCC ทนทาน (ตามที่แสดง โดยการใช้โลหะผสมเหล่านี้ในการก่อสร้างเครื่องบิน) สภาพแวดล้อมใด ๆ ที่สามารถทำให้ไฮโดรเจนสามารถนำไปสู่ SCC ของโลหะผสมที่อ่อนแอ ตั้งแต่อากาศชื้นเพื่อโซลูชันเกลือ (อ้างอิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าใบหน้าศูนย์กลางลูกบาศก์จุลภาคหมายความว่าการขนส่งของไฮโดรเจนจะช้ากว่าในเหล็กความแข็งแรงสูงและด้วยเหตุนี้อัตราการเจริญเติบโตที่แตกอาจจะต่ำ แตกร้าวเป็นปกติขอบเกรน เช่นเดียวกับเหล็กอ่อนแอกลายเป็นความรุนแรงมากขึ้นเช่นความแข็งแรงของโลหะผสมจะเพิ่มขึ้น แต่ยังมีผลกระทบที่แข็งแกร่งของการรักษาความร้อนและจุลภาคและจุดแข็งค่อนข้างสูงสามารถรับได้กับความต้านทานของ SCC ที่ดี (เท่าที่จะแสดงให้เห็นโดยการใช้โลหะผสมเหล่านี้ในการก่อสร้างเครื่องบิน) สภาพแวดล้อมใด ๆ ที่สามารถให้ไฮโดรเจนสามารถนำไปสู่ ​​SCC ของโลหะผสมอ่อนแอตั้งแต่อากาศชื้นจะสารละลายเกลือ (อ้างอิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าลูกบาศก์โครงสร้างหมายความว่าการขนส่งไฮโดรเจนจะช้ากว่าในเหล็กทนแรงดึงสูง ดังนั้น อัตราการเติบโตอาจจะแตกกว่า แตกตามขอบเกรนเป็นปกติ . ด้วยเหล็กมากกว่าจะรุนแรงมากขึ้นตามแรงของโลหะเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังมีอิทธิพลที่แข็งแกร่งของการรักษาความร้อนและโครงสร้างจุลภาค และจุดแข็งค่อนข้างสูง สามารถได้รับกับความต้านทานระดับดี ( เป็นแสดงให้เห็นโดยการใช้โลหะผสมเหล่านี้ในการสร้างอากาศยาน สภาพแวดล้อมใด ๆที่สามารถให้ไฮโดรเจนสามารถนำไปสู่ SCC ของโลหะผสมที่อ่อนแอตั้งแต่อากาศชื้นกับสารละลายเกลือ ( อ้างอิง )