Hope you had a good haooy new year

Hope you had a good haooy new year holiday with your family!

I send you a Purchase order from Faurecia. We need to process an invoice to send them.

This PO is different from the others because as you can read the payment term : There is no down payment and the whole amount has to be paid now.

So you will need just to make only one invoice for the PO and I think it is good to set the due date on the invoice to the 19/01/2015 (in two weeks).

Tell me if there is any problem on ERP to do that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณมีวันหยุดปีใหม่ haooy ดีกับครอบครัวของคุณผมส่งใบสั่งซื้อจาก Faurecia เราจำเป็นต้องประมวลผลใบแจ้งหนี้จะส่งให้ PO นี้จะแตกต่างจากผู้อื่นเนื่องจากเป็นคุณสามารถอ่านเงื่อนไขการชำระเงิน: มีไม่มีเงินดาวน์ และจำนวนทั้งหมดมีจ่ายตอนนี้ดังนั้น คุณจะจำเป็นเพื่อให้เพียงหนึ่งอินวอยซ์สำหรับใบสั่งซื้อ และฉันคิดว่า มันเป็นการตั้งค่าวันครบกำหนดในใบแจ้งหนี้ไป 19/01/2015 (ในสองสัปดาห์)บอกฉันว่า มีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับ ERP ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณมีดี haooy วันหยุดปีใหม่กับครอบครัวของคุณ! ฉันส่งใบสั่งซื้อจาก Faurecia . เราจำเป็นต้องมีการประมวลผลใบแจ้งหนี้จะส่งพวกเขาPO นี้จะแตกต่างจากคนอื่น ๆ เพราะในขณะที่คุณสามารถอ่านเงื่อนไขการชำระเงิน: มีการชำระเงินไม่ลงและทั้งจำนวนจะต้องมีการจ่ายเงินในขณะนี้คือ. ดังนั้นคุณจะต้องเพียงเพื่อให้เพียงคนเดียว ใบแจ้งหนี้สำหรับ PO และฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่จะตั้งวันที่ครบกำหนดในใบแจ้งหนี้เพื่อ 19/01/2015 (ในสองสัปดาห์). บอกฉันหากมีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับ ERP จะทำอย่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าคุณมีดี haooy วันหยุดปีใหม่กับครอบครัวของคุณ

ผมส่งคำสั่งซื้อจาก faurecia . เราต้องการการประมวลผลใบแจ้งหนี้ส่งพวกเขา

ปอจะแตกต่างจากคนอื่น เพราะคุณสามารถอ่านเงื่อนไขการชําระเงิน : ไม่มีเงินดาวน์ และเงินทั้งหมดจะต้องมีการจ่าย

ตอนนี้ .ดังนั้นคุณจะต้องเพียงเพื่อให้เพียงหนึ่งใบ PO และฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่จะตั้งค่าวันที่ครบกำหนดในใบแจ้งหนี้ 19 / 01 / 2015 ( สองสัปดาห์ )

บอกถ้ามีปัญหาใด ๆเกี่ยวกับ ERP ที่จะทำแบบนั้น