It was a year for thinking big, and spreading the wealth. Advertisers  การแปล - It was a year for thinking big, and spreading the wealth. Advertisers  ไทย วิธีการพูด

It was a year for thinking big, and

It was a year for thinking big, and spreading the wealth. Advertisers continued to move well beyond the 30-, 60- and even 90-second spot in 2013, as two of our top 10 ads this year, including No. 1, stretch beyond three minutes. That's an eternity in Internet time, yet they were watched, loved and shared worldwide.

Six other ads are at least a minute long, leaving just two lonely spots—both of them comedies—holding down the fort for the traditional :30.

The collection offers a mix of themes and styles, as well as agencies. Ten different shops did this year's 10 ads—unlike last year, when Wieden + Kennedy and BBH did five between them. The ads feature stunts, social experiments, heartwarming moments, juvenile jokes and more. And while it's been called the year of the prank, none of those "gotcha" spots broke into our top 10, though a few came close.

Congratulations to all the agencies and clients for their intriguing concepts and impressive craft, and for making advertising people love—and want to share.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปี การคิดใหญ่ กระจายความมั่งคั่งได้ ผู้ลงโฆษณาอย่างต่อเนื่องเพื่อก้าวดี 30- 60 - และ 90 นาทีได้รับในปี 2013 เป็นสองเราโฆษณา 10 โรงแรมยอดนิยมในปีนี้ รวมทั้งหมายเลข 1 ยืดเกินสามนาที ที่จะเป็นผู้ชอบธรรมในอินเทอร์เน็ตเวลา แต่พวกเขาถูกเฝ้าดู รัก และใช้ร่วมกันทั่วโลก

โฆษณาอื่น ๆ 6 ยาวน้อยนาที ออกจากจุดโดดเดี่ยวเพียงสอง — ทั้งสองอย่าง comedies — ค้างป้อมสำหรับแบบดั้งเดิม: 30

ลเลกชันที่มีการผสมผสานของรูปแบบ และลักษณะ ตลอดจนหน่วยงาน สิบร้านต่าง ๆ ได้โฆษณา 10 ปีนี้ซึ่งแตกต่างจากปีที่แล้ว เมื่อไวย์เดนเคนเนดี้และ BBH ไม่ได้ห้าระหว่าง โฆษณาพัก stunts ทดลองทางสังคม ช่วงเวลาเซฟ ตลกเยาวชน และอื่น ๆ และในขณะนั้นถูกเรียกว่าปีเล่นตลก ไม่มีจุด "gotcha" เหล่านั้นยากจนเป็นอันดับแรกของเรา 10 ว่ากี่มาปิด

ขอแสดงความยินดีกับหน่วยงานและลูกค้าของแนวคิดที่น่าประทับใจฝีมือ และทำโฆษณาคนรัก — และต้องการใช้ร่วมกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มันเป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับการคิดและการแพร่กระจายความมั่งคั่ง โฆษณาอย่างต่อเนื่องที่จะย้ายดีกว่า 30, 60 และแม้กระทั่งจุด 90 วินาทีในปี 2013 ในขณะที่ทั้งสอง 10 โฆษณาชั้นนำของเราในปีนี้รวมถึงที่ 1 ยืดเกินสามนาที นั่นคือนิรันดร์ในเวลาบนอินเทอร์เน็ต แต่พวกเขาได้รับการจับตามองความรักและการใช้ร่วมกันทั่วโลกโฆษณาอื่น ๆ หกมีความยาวอย่างน้อยนาทีเหลือแค่สองจุดทั้งโดดเดี่ยวของพวกเขาคอเมดี้ถือลงป้อมสำหรับแบบดั้งเดิม: 30 คอลเลกชัน นำเสนอการผสมผสานของรูปแบบและรูปแบบเช่นเดียวกับหน่วยงานที่ สิบร้านค้าที่แตกต่างกันได้ในปีนี้ 10 โฆษณาที่แตกต่างจากปีที่แล้วเมื่อ Wieden + เคนเนดี้และ BBH ได้ห้าระหว่างพวกเขา โฆษณามีกลวิธีการทดลองทางสังคมในช่วงเวลาที่อบอุ่นตลกเด็กและเยาวชนและอื่น ๆ และในขณะที่มันถูกเรียกว่าปีของการเล่นตลกไม่มีในบรรดา "gotcha" จุดบุกเข้าไปใน 10 อันดับของเรา แต่ไม่กี่เข้ามาใกล้ขอแสดงความยินดีกับทุกหน่วยงานและลูกค้าสำหรับแนวความคิดที่น่าสนใจของพวกเขาและงานฝีมือที่น่าประทับใจและทำให้ผู้คนโฆษณา รักและต้องการที่จะแบ่งปัน





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มันเป็นปีสำหรับการคิดใหญ่ , และการกระจายความมั่งคั่ง โฆษณาอย่างต่อเนื่องเพื่อย้ายมากกว่า 30 , 60 และ 90 จุดที่สองในปี 2013 เป็นสองด้านบนของเรา 10 โฆษณาในปีนี้ ได้แก่ หมายเลข 1 , ยืดเกินสามนาที ที่เป็นนิรันดร์ในเวลาอินเทอร์เน็ต , พวกเขาก็ยังดู ดวง และใช้ร่วมกันทั่วโลก

6 โฆษณาอื่น ๆ อย่างน้อย 1 นาทีที่ยาวนานเหลือแค่สองเหงาจุดทั้งสองของพวกเขาตลก ป้อมไว้ในแบบดั้งเดิม : 30 .

คอลเลกชันที่มีการผสมของรูปแบบและรูปแบบ รวมทั้งหน่วยงาน ร้านค้าที่แตกต่างกันสิบทำปีนี้ 10 โฆษณาซึ่งแตกต่างจากปีที่แล้ว เมื่อ วีเดนเคนเนดี้และ BBH ได้ห้าระหว่างพวกเขา โฆษณามี stunts ทางสังคมการทดลองอีกครั้งช่วงเวลาที่ตลกและเยาวชนมากขึ้นและในขณะที่มันถูกเรียกว่าปีของการไม่มี " จับได้แล้ว " ปองัดด้านบนของเรา 10 ถึงแม้ว่าบางมาปิด

ยินดีด้วยกับทุกหน่วยงานและลูกค้า สำหรับแนวคิดที่น่าสนใจของพวกเขาและงานฝีมือที่น่าประทับใจ และทำให้คนโฆษณาความรักและต้องการที่จะแบ่งปัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: