i have been having my military serv

i have been having my military service since last may.
it'll finish at next april!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้มีมีทหารของฉันตั้งแต่เดือนพฤษภาคม มันจะเสร็จสิ้นในเดือนเมษายนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้มีการรับราชการทหารของฉันตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา.
มันจะจบที่เมษายนต่อไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับมีการรับราชการทหารของฉันตั้งแต่เดือนพฤษภาคม
จะเสร็จในเดือนเมษายนต่อไป