3 Royal Speech, December 4, 1994, p

3 Royal Speech, December 4, 1994, p.12, 80, 82, 84, 86.
4 This is different from the agricultural development strategy in the past, which put more emphasis for specialization in mono-crop and to produce in response to market demand. As a result, farmers were put under a well-known cob-web situation of price-quantity adjustment.
5 For full details, see Royal Speech, December 4, 1994, p.80, 82, 84, 86
6 The above proxy numbers with regard to the size area for each purpose are carefully calculated to support food sufficiency of the household. As long as the ratio is used, however, the size of land is immaterial. For example, with rice being the staple food for every Thai household, the New Theory estimates that, if each family carries out rice cultivation over an area of 5 rai (2 acre), they will be guaranteed with a whole year’s supply of rice for consumption, i.e. food security. This means that farmers will not have to buy rice at an unreasonably high price and being self-sufficient in terms of basic necessities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 พระบรมราโชวาท 4 ธันวาคม ปี 1994, p.12, 80, 82, 84, 864 นี้จะแตกต่างจากกลยุทธ์การพัฒนาเกษตรในอดีต ที่ใส่เน้นเพิ่มเติมสำหรับขั้นตอนพิเศษ ในโมโนพืช และ การผลิตในการตอบสนองความต้องการของตลาด ดัง เกษตรกรถูกวางภายใต้สถานการณ์รู้จัก cob-เว็บปรับปรุงปริมาณราคา5 สำหรับรายละเอียดทั้งหมด ดูพระบรมราโชวาท 4 ธันวาคม ปี 1994, p.80, 82, 84, 866 หมายเลขพร็อกซี่ข้างบนตามขนาดพื้นที่สำหรับแต่ละวัตถุประสงค์มีคำนวณอย่างระมัดระวังเพื่อสนับสนุนอาหารพอเพียงของครัวเรือน ตราบใดที่อัตราส่วนการใช้ อย่างไรก็ตาม ขนาดของที่ดินเป็น immaterial ตัวอย่าง กับข้าวเป็นอาหารหลักสำหรับทุกครัวเรือนไทย ทฤษฎีใหม่ประเมินว่า ถ้าแต่ละครออกข้าวบนพื้นที่ 5 ไร่ (2 ดาว), พวกเขาจะสามารถรับประกันกับปีทั้งอุปทานของปริมาณการใช้ เช่นกินข้าว หมายความ ว่า เกษตรกรจะไม่ต้องซื้อข้าวในราคาสูงผ่านและถูกบางในแง่ของปัจจัยพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 พระราชดำรัส 4 ธันวาคม 1994 หน้า 12, 80, 82, 84, 86
4 นี้จะแตกต่างจากยุทธศาสตร์การพัฒนาการเกษตรในอดีตที่ผ่านมาที่ให้ความสำคัญมากขึ้นสำหรับความเชี่ยวชาญในการโมโนพืชและการผลิตเพื่อตอบสนองต่อ ความต้องการของตลาด. เป็นผลให้เกษตรกรได้รับการวางอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่ซังเว็บที่รู้จักกันดีของการปรับราคาปริมาณ.
5 สำหรับรายละเอียดโปรดดูที่พระราชดำรัส 4 ธันวาคม 1994 หน้า 80, 82, 84, 86
6 พร็อกซี่ตัวเลขดังกล่าวข้างต้น ในเรื่องเกี่ยวกับพื้นที่ขนาดเพื่อวัตถุประสงค์ในแต่ละการคำนวณอย่างรอบคอบเพื่อสนับสนุนอาหารพอเพียงของใช้ในครัวเรือน ตราบใดที่อัตราการถูกนำมาใช้ แต่ขนาดของที่ดินที่เป็นสาระสำคัญ ยกตัวอย่างเช่นที่มีข้าวเป็นอาหารหลักทุกครัวเรือนไทยทฤษฎีใหม่ประมาณการว่าถ้าแต่ละครอบครัวดำเนินการปลูกข้าวไปทั่วพื้นที่ 5 ไร่ (2 เอเคอร์) พวกเขาจะได้รับการรับประกันกับการจัดหาตลอดทั้งปีของข้าว การบริโภคคือความมั่นคงด้านอาหาร ซึ่งหมายความว่าเกษตรกรจะได้ไม่ต้องซื้อข้าวในราคาที่สูงเกินสมควรและความพอเพียงในแง่ของความจำเป็นพื้นฐาน