Customer will defend, indemnify and

Customer will defend, indemnify and hold Stratasys, or any third party on its behalf, harmless from and against all claims, damages, losses and expenses, including reasonable fees and expenses of attorneys and other professionals relating to: (i) any breach of this Agreement by Customer; (ii) Customer’s warranties or representations, whether express or implied, which were not authorized by Stratasys or any additional liability assumed by Customer with respect to the Med690 Materials in excess of that assumed by Stratasys in this Agreement; (iii) any misrepresentation, fraud, negligence or willful misconduct of Customer, or its employees, contractors, with respect to any prospective or existing Customer or other third party or in connection with Customer’s performance under this Agreement; or (iv) any obligation imposed upon Stratasys to pay any withholding taxes, social security, unemployment or disability insurance or similar items in connection with compensation received by Customer or deriving from the adjudication of existence of employer-employee relationship between Customer and Stratasys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าจะปกป้อง ทดแทน และเก็บ Stratasys หรือบุคคลสามในนามของ อันตรายจาก และทั้งหมดเรียกร้อง ความเสียหาย สูญเสีย และค่าใช้ จ่าย ค่าธรรมเนียมสมเหตุสมผลและค่าใช้จ่ายของทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ: (i) การละเมิดข้อตกลงโดยลูกค้า การดู (ii) ลูกค้ารับประกันหรือเป็นตัวแทน ว่าโดยนัย หรือ ซึ่งก็ไม่ได้รับอนุญาต โดย Stratasys หรือพันธะใด ๆ เพิ่มเติมถือว่าลูกค้ากับวัสดุ Med690 เกินกว่าที่สันนิษฐาน โดย Stratasys ในข้อตกลงนี้ (iii) misrepresentation ใด ๆ ฉ้อโกง ละเลย หรือประพฤติดื้อรั้นของลูกค้า หรือ พนักงาน ผู้รับเหมา เกี่ยวกับลูกค้า การใด ๆ หรือบุคคล หรือประสิทธิภาพการทำงานของลูกค้าภายใต้ข้อตกลงนี้ หรือ (iv) ข้อผูกมัดใด ๆ บังคับตาม Stratasys การชำระภาษีหักณที่จ่ายใด ๆ สังคม ว่างงาน หรือทุพพลภาพสินค้าประกัน หรือคล้ายกันกับค่าตอบแทนที่ได้รับ โดยลูกค้า หรือบริษัทฯ จาก adjudication ของการดำรงอยู่ของนายจ้างพนักงานความสัมพันธ์ระหว่างลูกค้าและ Stratasys

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าจะปกป้อง, ป้องกันและระงับ Stratasys หรือบุคคลที่สามในนามของตนพ้นจากความเรียกร้องสิทธิความเสียหายสูญเสียและค่าใช้จ่ายรวมถึงค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมและค่าใช้จ่ายของทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ: (i) การละเมิดใด ๆ ข้อตกลงโดยลูกค้า; (ii) การรับประกันของลูกค้าหรือการแสดงไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Stratasys หรือความรับผิดใด ๆ เพิ่มเติมสันนิษฐานโดยลูกค้าที่เกี่ยวกับวัสดุ Med690 เกินกว่าที่สันนิษฐานโดย Stratasys ในข้อตกลงนี้ (iii) การบิดเบือนความจริงใด ๆ ที่ทุจริตประมาทหรือจงใจประพฤติมิชอบของลูกค้าหรือพนักงานของ บริษัท ผู้รับเหมาที่เกี่ยวกับลูกค้าที่คาดหวังใด ๆ หรือที่มีอยู่หรือบุคคลที่สามอื่น ๆ หรือในการเชื่อมต่อกับการทำงานของลูกค้าภายใต้ข้อตกลงนี้ หรือ (iv) ภาระผูกพันใด ๆ ที่กำหนดเมื่อ Stratasys ที่จะจ่ายภาษีหัก ณ ที่จ่ายใด ๆ ที่การรักษาความปลอดภัยทางสังคมการว่างงานหรือการประกันความพิการหรือรายการที่คล้ายกันในการเชื่อมต่อกับการชดเชยที่ได้รับจากลูกค้าหรือที่เกิดจากการตัดสินใจของการดำรงอยู่ของความสัมพันธ์นายจ้างลูกจ้างระหว่างลูกค้าและ Stratasys

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าจะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และถือ stratasys หรือบุคคลที่สามใด ๆในนามของ ไม่เป็นอันตราย และต่อต้านการเรียกร้อง ความเสียหาย ความสูญเสีย และค่าใช้จ่าย รวมถึงค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมและค่าใช้จ่ายของทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับ : ( ฉัน ) การละเมิดใด ๆของข้อตกลงนี้ โดยลูกค้า ; ( 2 ) การรับประกันของลูกค้าหรือตัวแทนหรือไม่ ชัดแจ้งหรือโดยปริยายซึ่งไม่ได้รับอนุญาต โดย stratasys หรือความรับผิดใด ๆเพิ่มเติมสันนิษฐานโดยลูกค้าที่มีต่อ med690 วัสดุในส่วนที่เกินนั้นถือว่า stratasys ในข้อตกลงนี้ใด ๆ ; ( iii ) การบิดเบือนความจริง ฉ้อโกง หรือการจงใจละเลยลูกค้า หรือพนักงาน ผู้รับเหมาด้วยความเคารพใด ๆในอนาคตหรือลูกค้าที่มีอยู่หรือบุคคลที่สามอื่น ๆหรือในการเชื่อมต่อกับประสิทธิภาพของลูกค้า ภายใต้ข้อตกลงนี้ หรือ ( iv ) ภาระผูกพันใด ๆบังคับ stratasys ที่จะจ่ายภาษีหักณที่จ่าย ประกันสังคมเจ็บป่วยหรือการประกันความพิการหรือรายการที่คล้ายกันในการเชื่อมต่อกับค่าตอบแทนที่ได้รับ โดยลูกค้า หรือผลจากการวินิจฉัยของการดำรงอยู่ของความสัมพันธ์ระหว่างลูกจ้างนายจ้างและลูกค้า stratasys .