Bug-Eating Plant Uses Raindrops to

Bug-Eating Plant Uses Raindrops to Capture Prey
Carnivorous pitcher plants use falling raindrops to force prey to their doom, a new study finds.

This finding suggests that pitcher plants are not merely motionless pitfall traps, but instead actively use rapid movements to ensnare their meals, the researchers said.
All plants can move; — for instance, sunflowers on a windowsill will turn toward sunlight. However, "people usually don't think of plants moving, because they usually move so slowly you need time-lapse cameras to see them move," said study lead author Ulrike Bauer, a biologist at the University of Bristol in England. [See Cool (and Gross) Images of Carnivorous Plants]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมลงกินพืชใช้ฝนเพื่อจับเหยื่อการศึกษาใหม่พบว่าพืชเหยือกกินเนื้อใช้ฝนตกเพื่อบังคับให้เหยื่อการลงโทษของพวกเขานักวิจัยกล่าวว่า การค้นหานี้แนะนำว่า พืชเหยือกไม่ดัก pitfall เพียงนิ่ง แต่แทน อย่างแข็งขันใช้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วต่อการรับประทานอาหารพืชทั้งหมดสามารถย้าย — เช่น ทานตะวันบน windowsill จะหันหน้าเข้าหาแสง อย่างไรก็ตาม "คนมักจะไม่คิดย้าย พืชเนื่องจากพวกเขามักจะคลานดังนั้นคุณต้องการหน่วงเวลากล้องจะเห็นย้าย กล่าวว่า ผู้เขียนรอศึกษา Ulrike Bauer นักชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยบริในอังกฤษ [ดูรูปเย็น (และรวม) ของพืชกินเนื้อ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชแมลงกินใช้เม็ดฝนเพื่อจับเหยื่อกินพืชเหยือกใช้ล้มเม็ดฝนที่จะบังคับให้เหยื่อการลงโทษของพวกเขาการศึกษาใหม่พบว่า. การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าพืชเหยือกไม่ได้นิ่งเพียงกับดักหลุมพราง แต่แทนที่จะใช้งานการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อดักจับอาหารของพวกเขา นักวิจัยกล่าวว่า. พืชทั้งหมดสามารถย้าย; - เช่นดอกทานตะวันที่หน้าต่างจะหันไปแสงแดด แต่ "คนมักจะไม่คิดว่าการย้ายของพืชเพราะพวกเขามักจะย้ายให้ช้าคุณต้องการกล้องไทม์จะเห็นพวกเขาย้าย" การศึกษาผู้เขียนนำ Ulrike บาวเออร์นักชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยบริสตอในอังกฤษกล่าวว่า [ดูความเย็น (และ Gross) ภาพของพืชกิน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมลงกินพืชใช้เม็ดฝนที่จะจับเหยื่อ
เป็นเหยือกน้ำพืชใช้เม็ดฝนร่วงหล่นบังคับเหยื่อที่จะลงโทษพวกเขา การศึกษาใหม่พบ

หานี้บ่งบอกว่าเหยือกน้ำพืชไม่เพียง แต่นิ่งหลุมพรางกับดัก แต่กลับงานใช้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อจับอาหาร นักวิจัยกล่าวว่า พืชสามารถย้าย -
; สำหรับอินสแตนซ์ทานตะวันบนหน้าต่างจะเปิดต่อแสงแดด อย่างไรก็ตาม คนมักจะไม่คิดของพืชที่ย้ายเพราะพวกเขามักจะย้ายช้ามากคุณต้องการกล้องล่วงเลยเวลาที่จะเห็นพวกเขาย้าย กล่าวว่า การศึกษาผู้เขียนหลักลริเก้ บาวเออร์ นักชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยบริสตัลในอังกฤษ [ ดูเท่ ( และรวม ) ภาพพืชกินแมลง ]