Roach, 27, is accused of robbing th

Roach, 27, is accused of robbing the Holland Village branch of Standard Chartered Bank in Singapore on July 7 after handing the teller a note that said he had a weapon. He allegedly got away with S$30,000 (770,000 baht).

Authorities say that he flew from Singapore to Bangkok on the day of the robbery, but was detained by Thai police three days later. They revoked his right to stay in the country, and he has been held at the immigration detention centre in Bangkok since then

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝูง 27 ถูกกล่าวปล้นหมู่บ้านฮอลแลนด์สาขาของ ธนาคารในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคมหลังจากมอบหมายหมายเหตุที่กล่าวว่า เขามีอาวุธที่มีการรับจ่ายเงิน เขาถูกกล่าวหาว่าได้ห่างกับ S$ 30,000 (770,000 บาท)เจ้าหน้าที่บอกว่า เขาบินจากสิงคโปร์ไปกรุงเทพในวันที่โจรกรรม แต่ถูกกักตัว โดยตำรวจไทยสามวันให้หลัง พวกเขาเพิกถอนสิทธิของเขาที่พักในประเทศ และเขาจัดขึ้นที่ศูนย์กักกันตรวจคนเข้าเมืองในกรุงเทพมหานครตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมลงสาบ, 27, ถูกกล่าวหาว่าปล้นสาขาหมู่บ้านฮอลแลนด์ของธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ในสิงคโปร์วันที่ 7 กรกฎาคมหลังจากยื่นหมอดูบันทึกที่กล่าวว่าเขามีอาวุธ เขาถูกกล่าวหาว่าได้ไปกับ S $ 30,000 (770,000 บาท).

เจ้าหน้าที่บอกว่าเขาบินจากสิงคโปร์สู่กรุงเทพฯในวันที่ของการโจรกรรม แต่ถูกคุมขังอยู่โดยตำรวจไทยสามวันต่อมา พวกเขาถูกเพิกถอนสิทธิของเขาที่จะอยู่ในประเทศและเขาได้รับการจัดขึ้นที่ศูนย์กักกันตรวจคนเข้าเมืองในกรุงเทพฯตั้งแต่นั้นมา