Dear all,Attached, please find repo

Dear all,

Attached, please find report of
• Status, corrective and preventive actions of KPI and relevant index. (Attached #1)
• Progress of ongoing programs (ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001). (Attached #2)

Please be noted that KPI information from departments below were not received.
• COQ-Bangplee
• COQ-Rayong
• Sales-CSC
• Sales-SEA
• Supply chain-Rayong

*** Please send the updated status of KPI and on-going programs as of December to ISO department by January 10, 2014. ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดกรุณาแนบ ค้นหารายงาน •สถานะ การแก้ไข และการป้องกันการดำเนินการ KPI และดัชนีที่เกี่ยวข้อง (แนบ #1)•ความคืบหน้าของโปรแกรมอย่างต่อเนื่อง (ISO 9001, ISO 14001 และ OHSAS 18001) (แนบ #2)โปรดสังเกตว่า ได้รับข้อมูล kpi ของแผนกด้านล่างไม่•ก็อคบางพลี•ก็อคระยอง•ขาย CSC•ขายซี•ซัพพลายเชนระยองกรุณาส่งสถานะการปรับปรุง KPI และการโปรแกรม ณธันวาคมแผนก ISO โดย 10 มกราคม 2014 ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดที่แนบมาโปรดดูรายงานสถานะ•การดำเนินการแก้ไขและป้องกันของ KPI และดัชนีที่เกี่ยวข้อง (ที่แนบมา # 1) •ความคืบหน้าของโปรแกรมอย่างต่อเนื่อง (ISO 9001, ISO 14001 และ OHSAS 18001) (ที่แนบมา # 2) โปรดสังเกตว่าข้อมูลตัวชี้วัดจากหน่วยงานดังต่อไปนี้ไม่ได้รับ. • COQ-บางพลีCOQ •ระยอง•ขาย CSC •ขาย SEA •ซัพพลายโซ่ระยอง*** กรุณาส่งสถานะการปรับปรุงตัวชี้วัดและ ที่กำลังเป็นโปรแกรมของเดือนธันวาคมที่แผนก ISO โดยวันที่ 10 มกราคม 2014 ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

แนบ กรุณาหา
- รายงานสถานะ การแก้ไขและป้องกันการกระทำของ KPI และดัชนีที่เกี่ยวข้อง ( แนบ# 1 )
- ความคืบหน้าของโปรแกรมอย่างต่อเนื่อง ( ISO 9001 , ISO 14001 และ OHSAS 18001 ) ( แนบ# 2 )

โปรดสังเกตว่าข้อมูล KPI แผนกด้านล่างไม่ได้รับ .
-

- บางพลี ระยอง อีกอีก - -

ขาย CSC ทะเลขายบริการซัพพลายเชน

ระยอง* * * กรุณาส่งการปรับปรุงสถานะของโปรแกรม KPI และต่อเนื่องเมื่อ ISO แผนกโดย 10 มกราคม 2014 * * *