given the context-dependence of the

given the context-dependence of the inference here it looks as if it should be reclassified as a particularised implicature rather than a generalised one

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-อาศัยบริบทของข้อนี่ให้มันดูว่าควรจะจัดประเภทเป็น particularised implicature มากกว่าหนึ่ง generalised

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการพึ่งพาอาศัยบริบทของการอนุมานที่นี่มันดูราวกับว่ามันควรจะปรับฐานะเป็น implicature particularised มากกว่าทั่วไปหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การระบุบริบทของการอนุมานนี้ดูเหมือนว่าจะเป็น particularised งวดมากกว่าหนึ่งความหมายนัยทั่วไป