ResultsThe population increased fro

Results
The population increased from 10 individuals in 1953 to 116 animals in 2001 (Fig. 1). The stochastic growth rate in this population was s = 0•0511 ± 0•0177 (SD) with environmental variance 2e2 = 0•0159 ± 0•004. According to eqn 2a, the deterministic growth rate was then r = 0•0591.
Annual variations in the population growth rates were significantly related to autumn climate and winter climate between year t and t + 1. High growth rates were found in years with mild weather during the period September–November (b = 0•039, P = 0•001) and with little snow depth in May (b = −0•005, P = 0•008). The proportion of explained variance in σe2 was 9•7% and 1•1% for autumn temperature and May snow depth, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลประชากรที่เพิ่มขึ้นจาก 10 บุคคลใน 1953-116 สัตว์ในปี 2001 (รูปที่ 1) อัตราการเติบโตของการสุ่มในประชากรนี้คือ s = 0 •± 0 0511 0177 • (SD) ที่มีความแปรปรวนสิ่งแวดล้อม 2e2 = 0 • 0159 •± 0 004 ตามสม 2a อัตราการเจริญเติบโตที่กำหนดแล้ว r = 0 • 0591
.รูปแบบประจำปีในอัตราการเติบโตของประชากรมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับสภาพอากาศฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวสภาพภูมิอากาศระหว่างปีเสื้อและเสื้อ 1 อัตราการเจริญเติบโตสูงที่พบในปีที่มีอากาศอบอุ่นในช่วงเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายน (ข = 0 • 039, p = 0 • 001) และมีความลึกหิมะเล็กน้อยพฤษภาคม (ข = -0 • 005, p = 0 • 008) .สัดส่วนของความแปรปรวนที่อธิบายไว้ในσe2 9 • 7% และ
1 • 1% สำหรับอุณหภูมิฤดูใบไม้ร่วงและหิมะอาจลึกตามลำดับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผล
ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 10 บุคคลสัตว์ 1953-116 ในปีค.ศ. 2001 (Fig. 1) อัตราการเติบโตแบบเฟ้นสุ่มในประชากรนี้มี s = 0•0511 ± 0•0177 (SD) กับสิ่งแวดล้อมต่าง 2e2 = 0•0159 ± 0•004 ตาม eqn 2a อัตราการเติบโต deterministic ถูกแล้ว r = 0•0591.
รูปแบบรายปีในอัตราการขยายตัวของประชากรอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวอุณหภูมิระหว่างปี t และ t 1 อัตราการขยายตัวสูงพบในปีที่มีอากาศไม่รุนแรงระหว่าง September–November รอบระยะเวลา (b = 0•039, P = 0•001) และ ความลึกหิมะน้อยพฤษภาคม (b = −0•005, P = 0•008) สัดส่วนของความผันแปร explained σe2 9•7% และ 1•1% สำหรับฤดูใบไม้ร่วงอุณหภูมิ และอาจหิมะลึก ตามลำดับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากร
ซึ่งจะช่วยให้ผลการเพิ่มขึ้นจาก 10 คนในปี 1953 เป็น 116 สัตว์ในปี 2001 (รูปที่ 1 ) อัตราการขยายตัวของประชากร,แบบใดก็ได้ทั้งหมดรองรับงานที่เป็น S = 0 • 0511 ± 0 • 0177 ( SD )พร้อมด้วยความแตกต่างด้านสิ่งแวดล้อม 2 E 2 = 0 •ถึง 0159 ได้± 0 • 004 ตาม eqn 2 ที่อัตราการขยายตัวที่ระดับรองแบบรู้ค่าแน่นอนแล้ว r = 0 • 0591 .
ความแตกต่างของรายปีในอัตราการขยายตัวของประชากรได้อย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ สภาพ อากาศฤดูหนาวและ สภาพ อากาศในฤดูใบไม้ร่วงระหว่าง T และ T ปีที่ 1 สูงอัตราการขยายตัวก็พบว่าในปีอ่อนพร้อมด้วย สภาพ อากาศในระหว่างช่วงเวลาเดือนกันยายน - พฤศจิกายน( B = 0 • 039 , p = 0 • 001 )และมีความลึกน้อยหิมะในเดือน พฤษภาคม ( B = - 0 • 005 , p = 0 • 008 )โดยมีสัดส่วนความแตกต่างอธิบายไว้ใน σe 2 เป็น 9 • 7% และ 1 • 1% สำหรับความลึกหิมะและ อุณหภูมิ ในฤดูใบไม้ร่วงอาจตามลำดับ.