When euthanasia is carried out by t

When euthanasia is carried out by the patient himself with the assistance of the doctor, it is an act of suicide, or to put it more precisely, a physician-assisted suicide. According to the Criminal Code’s provisions on offences causing death,the offence of suicide does not exist and is, therefore, not a criminal offence under the Thai law. However, the assistance of suicide is a crime under Section 292 which stipulates that “whoever practices cruelty or employs similar factors on person who has to depend on him or for substance or any other activities in order that such person shall commit suicide, shall, if suicide has occurred or has been attempted, be punished with imprisonment not exceeding seven years and fine not exceeding fourteen thousand baht”; and Section 293 which stipulates that “whoever aids or instigates a child not over sixteen years of age, or a person who is unable to understand the nature and importance of his act or who is unable to control his act, to commit suicide, shall, if suicide has occurred or has been attempted, be punished with imprisonment not exceeding five years and fine not exceeding ten thousand baht”. As the Sections 292 and 293 imply, a physician-assisted suicide is not considered a crime in Thailand, although it is a crime in many other countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนาเซียจะดำเนินการโดยผู้ป่วยเองด้วยความช่วยเหลือของหมอก็คือการกระทำของการฆ่าตัวตายหรือจะนำมันอย่างแม่นยำมากขึ้น, ฆ่าตัวตายแพทย์ช่วย ตามบทบัญญัติประมวลกฎหมายอาญาเกี่ยวกับความผิดที่ก่อให้เกิดการตายการกระทำผิดกฎหมายของการฆ่าตัวตายไม่ได้อยู่และจึงไม่ได้เป็นความผิดทางอาญาตามกฎหมายไทย อย่างไรก็ตามความช่วยเหลือของการฆ่าตัวตายเป็นอาชญากรรมตามมาตรา 292 ซึ่งบัญญัติว่า "ผู้ใดปฏิบัติความโหดร้ายหรือพนักงานปัจจัยที่คล้ายกันในคนที่มีขึ้นอยู่กับเขาหรือสำหรับสารหรือกิจกรรมอื่น ๆ ในลำดับที่บุคคลดังกล่าวจะต้องฆ่าตัวตายจะถ้า การฆ่าตัวตายเกิดขึ้นหรือได้รับการพยายามต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปีและปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นสี่พันบาท "; และมาตรา 293 ซึ่งบัญญัติว่า "ผู้ใดเอดส์หรือ instigates เด็กไม่เกินสิบหกปีของอายุหรือคนที่ไม่สามารถที่จะเข้าใจธรรมชาติและความสำคัญของการกระทำของเขาหรือผู้ที่ไม่สามารถควบคุมการกระทำของเขาจะฆ่าตัวตายจะ, ถ้าการฆ่าตัวตายเกิดขึ้นหรือได้รับการพยายามต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปีและปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท " ในฐานะที่เป็นส่วน 292 และ 293 บ่งบอกถึงฆ่าตัวตายแพทย์ช่วยจะไม่ถือว่าเป็นความผิดทางอาญาในประเทศไทยแม้ว่ามันจะเป็นความผิดทางอาญาในประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการุณยฆาตจะดําเนินการโดยผู้ป่วยเอง ด้วยความช่วยเหลือของหมอ มันคือฆ่าตัวตาย หรือใส่มากขึ้นแน่นอน แพทย์ช่วยฆ่าตัวตาย ตามบทบัญญัติประมวลกฎหมายอาญาเกี่ยวกับความผิดที่ทำให้ตาย ความผิดของการฆ่าตัวตายไม่อยู่และจึงไม่ใช่คดีอาญาภายใต้กฎหมายไทย อย่างไรก็ตาม ความช่วยเหลือของการฆ่าตัวตายเป็นอาชญากรรมภายใต้มาตรา 292 ซึ่งกำหนดว่า " ผู้ใดปฏิบัติทารุณหรือใช้ปัจจัยคล้ายกันกับคนที่ต้องพึ่งพาเขา หรือสารหรือกิจกรรมอื่นเพื่อที่บุคคลดังกล่าวจะฆ่าตัวตาย จะต้อง ถ้าฆ่าตัวตายเกิดขึ้นหรือมีการพยายาม ต้องระวางโทษจําคุกไม่เกิน เจ็ดปี และปรับไม่เกิน 14 , 000 บาท และมาตรา 31 ที่ระบุว่า " ผู้ใดช่วยหรือยุยงให้เด็กอายุไม่เกิน 16 ปี หรือบุคคลผู้ไม่สามารถจะเข้าใจธรรมชาติและความสำคัญของการกระทำของเขา หรือผู้ที่ไม่สามารถควบคุมการกระทำของเขาเพื่อฆ่าตัวตาย จะ ถ้าฆ่าตัวตายได้ เกิดขึ้นหรือได้รับการพยายาม ต้องระวางโทษจําคุก ไม่เกินห้าปี และปรับไม่เกินสองหมื่นบาท " เป็นส่วนที่ 292 และ 293 นัย แพทย์ช่วยฆ่าตัวตายไม่ถือเป็นอาชญากรรมในประเทศไทย แม้ว่ามันเป็นอาชญากรรมในประเทศอื่น ๆ