We are excited to inform you that o

We are excited to inform you that our Mr. Pigeon has started off and covered 25% of its journey. As stated in our auction, the shipment will take about 10-25 days during the delivery. Please be patient and wait for the arrival of your lovely item.

(Notice: Since the air cargo capacity of China Post has been impacted due to a high volume of items, there might be a delayed shipment of some items.
So if unfortunately you haven't received the item within the expected time, please be patient and wait for some more days. Thanks for your kind understanding.)

Should you have any queries, please feel free to contact us via 'eBay Message'. We will try our best to assist you to resolve the challenges facing ASAP.

Once again, thank you for giving us the opportunity to share with you our products. We strongly believe that quality, blended with excellent service, is the foundation for successful business.

Yours Faithfully Seller,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะแจ้งให้ทราบว่านายของเรา นกพิราบได้เริ่มต้นออกและปกคลุม 25% ของการเดินทาง ตามที่ระบุไว้ในการประมูลของเราจัดส่งจะใช้เวลาประมาณ 10-25 วันในช่วงการส่งมอบ โปรดอดทนและรอการมาถึงของรายการที่น่ารักของคุณ

แจ้งให้ทราบล่วงหน้า (: ตั้งแต่ความจุขนส่งสินค้าทางอากาศของจีนโพสต์ได้รับผลกระทบอันเนื่องมาจากมีปริมาณสูงของรายการอาจจะมีการจัดส่งล่าช้าของบางรายการ
ดังนั้นถ้าโชคไม่ดีที่คุณไม่ได้รับสินค้าภายในระยะเวลาที่คาดว่าจะโปรดอดทนรอและรอบางวันมากขึ้น ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ.)

คุณควรจะมีคำสั่งใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราผ่านทาง 'ข้อความอีเบย์' เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะช่วยให้คุณในการแก้ปัญหาความท้าทายที่เผชิญโดยเร็ว

อีกครั้งขอขอบคุณที่ให้เราได้มีโอกาสร่วมกับคุณผลิตภัณฑ์ของเรา เราขอเชื่อว่าคุณภาพ, ผสมกับบริการที่เป็นเลิศเป็นรากฐานสำหรับธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

คุณนับถือผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังตื่นเต้นเพื่อแจ้งให้ทราบว่า นกพิราบนายของเราเริ่มต้นออก และครอบคลุม 25% ของการเดินทาง ตามที่ระบุไว้ในการประมูลของเรา การจัดส่งจะใช้เวลาประมาณ 10-25 วันในระหว่างการจัดส่ง โปรดจงอดทน และรอการมาถึงของสินค้าของคุณดี

(แจ้งให้ทราบ: เนื่องจากกำลังขนส่งสินค้าทางอากาศของจีนลงได้รับผลกระทบจากสินค้าปริมาณมาก อาจมีการจัดส่งที่ล่าช้าของสินค้าบางชนิดได้
ดังนั้นแต่คุณยังไม่ได้รับสินค้าภายในเวลาคาดไว้ กรุณาอด กรอบางวันเพิ่มเติม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจดีขึ้น)

คุณควรมีการสอบถาม กรุณาติดต่อเราผ่าน 'eBay ข้อความ' เราจะลองดีที่สุดเพื่อช่วยคุณแก้ไขความท้าทายเผชิญโดยเร็ว

ครั้ง ขอบคุณที่ให้เรามีโอกาสที่จะใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ของเรา เราขอเชื่อว่า คุณภาพ ผสมผสานกับบริการ เป็นรากฐานสำหรับความสำเร็จของธุรกิจ

คุณ Faithfully ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะขอแจ้งให้ทราบว่านายนกพิราบของเราได้เริ่มปิดและมี 25% ของการเดินทางของพื้นที่ ตามที่ระบุไว้ในการขายทอดตลาดของเราการจัดส่งจะใช้เวลาประมาณ 10-25 วันในระหว่างการจัดส่ง โปรดใจเย็นๆและรอสำหรับการมาถึงของรายการที่สวยงามของคุณ

(ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเนื่องจากความจุขนส่งสินค้าทางอากาศของจีนที่ทำการไปรษณีย์ได้รับผลกระทบเนื่องจากการปรับระดับเสียงสูงของรายการอาจจะมีการจัดส่งล่าช้าของสินค้าบางรายการ.
ดังนั้นหากเป็นที่น่าเสียดายว่าคุณไม่ได้รับงาน ภายใน เวลาคาดว่าจะต้องใช้ความอดทนและโปรดรอวันมากขึ้นบาง ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณ)

หากคุณมีข้อสงสัยประการใดโปรดความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังผู้ติดต่อเราผ่านทางอีเบย์'ข้อความ'. เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยคุณในการแก้ไขปัญหาที่หันหน้าเข้าหาทันที

อีกครั้งขอขอบคุณที่คุณให้เรามีโอกาสที่จะร่วมแบ่งปันท่านด้วย ผลิตภัณฑ์ ของเรา เราขอแนะนำเป็นอย่างมากเชื่อว่า คุณภาพ ผสมผสานเข้ากับบริการที่ดีเยี่ยมเป็นรากฐานสำหรับทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบขอแสดงความนับถือผู้ขาย