Hercules fighting the Centaurs , en

Hercules fighting the Centaurs , engraving by Sebald Beham Engraving was the first form of intaglio printing, invented in the early 1400s. In engraving, the engraver carves a design into a steel or copper plate. The carving tool is called a burin and has a sharp V-shaped section. The engraver holds the burin almost parallel with the plate, pressing the point into the surface and scooping out a sliver of metal. This is difficult work and the result is a conservative, steady line with crisp edges. Engraving is usually made up of many parallel lines and curves. There are different ways to give an appearance of tone. One way is to lessen or increase the pressure of the burin when carving the line. This makes the line thinner in some areas and wider in others. Engraving can also have cross-hatched lines, sometimes with dots or flicked spots added to the middles of the resulting diamonds. This is called the dot and lozenge technique. There is also stipple engraving which is discussed later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮอร์คิวลีสต่อสู้ Centaurs แกะสลัก โดยแกะสลัก Beham Sebald เป็นฟอร์มแรกของ intaglio พิมพ์ คิดค้นในช่วง 1943 ในการแกะสลัก engraver ที่ carves แบบเป็นแผ่นเหล็ก หรือทองแดง เครื่องมือแกะสลักเรียกว่าบุรินทร์เป็น และมีส่วนคมเป็นรูปตัว V Engraver ที่เก็บบุรินทร์เกือบขนานกับจาน กดจุดลงในพื้นผิว และ scooping ออก sliver ของโลหะ นี้เป็นงานที่ยาก และผลที่ได้คือ หัวเก่า มั่นคงส่วนขอบคม แกะสลักมักจะถูกสร้างขึ้นในเส้นขนานและเส้นโค้ง มีวิธีแตกต่างกันจะให้ลักษณะของเสียง วิธีหนึ่งคือการ ลด หรือเพิ่มแรงกดดันของบุรินทร์สลักรายการ ทำให้บรรทัดบางในบางพื้นที่ และกว้างในผู้อื่น แกะสลักสามารถยังมีกากบาทบรรทัด บางครั้ง มีจุดหรือจุด flicked เพิ่มกลางของเพชรได้ นี้คือเทคนิคจุดและข้าวหลามตัด นอกจากนี้ยังมี stipple ที่แกะสลักซึ่งจะกล่าวถึงในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮอร์คิวลิต่อสู้เซนทอร์แกะสลักโดย Sebald Beham? แกะสลักเป็นรูปแบบครั้งแรกของการพิมพ์แกะคิดค้นในช่วงต้น 1400s ในการแกะสลัก, แกะสลักแกะสลักการออกแบบเป็นเหล็กหรือแผ่นทองแดง เครื่องมือแกะสลักที่เรียกว่าบุรินทร์และมีความคมชัดส่วนรูปตัววี ช่างแกะสลักถือบุรินทร์เกือบขนานกับแผ่นกดจุดลงไปในพื้นผิวและตักออกเศษไม้ที่ทำจากโลหะ นี่คือการทำงานที่ยากลำบากและผลที่ได้คืออนุลักษณ์, สายคงมีขอบที่คมชัด แกะสลักมักจะทำขึ้นของเส้นหลายขนานและเส้นโค้ง มีวิธีการที่แตกต่างกันเพื่อให้ลักษณะของเสียงที่มี วิธีการหนึ่งที่จะช่วยลดหรือเพิ่มความดันของบุรินทร์เมื่อแกะสลักสาย นี้จะทำให้สายน้ำมันทินเนอร์ในบางพื้นที่และกว้างในคนอื่น ๆ แกะสลักยังสามารถมีสายข้ามฟักบางครั้งก็มีจุดหรือสะบัดจุดเพิ่มไปยัง middles ของเพชรที่เกิด นี้เรียกว่าเทคนิคการจุดและสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน นอกจากนี้ยังมีการแกะสลักทาสีเป็นแต้มซึ่งเป็นที่กล่าวถึงในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮอร์คิวลิสสู้กับเซ็นทอร์ที่แกะสลักโดยซีบอลด์ beham  แกะสลักเป็นรูปแบบแรกของการแกะพิมพ์ขึ้นใน 1400s ต้น ในแกะสลัก , ช่างแกะสลักแกะสลักการออกแบบที่เป็นเหล็กหรือทองแดงแผ่น การแกะสลักเครื่องมือเรียกว่า บุรินทร์ และมีส่วนคอแหลม ชาร์ป ช่างแกะสลักถือบุรินทร์ เกือบขนานกับแผ่นการกดที่จุดลงในพื้นผิวและตักออกเศษไม้โลหะ นี่เป็นงานที่ยาก และผลที่ได้คืออนุลักษณ์มั่นคงกับกรอบเส้นขอบ แกะสลักมักจะสร้างขึ้นหลายเส้นและเส้นโค้ง มีวิธีการที่แตกต่างกันเพื่อให้มีลักษณะที่ปรากฏของสัญญาณ วิธีหนึ่งคือ การลด หรือเพิ่มความดันของบุรินทร์ เมื่อสลักเส้นนี้จะทำให้เส้นบางในบางพื้นที่ และกว้างกว่าคนอื่น ๆ แกะสลักยังสามารถข้ามฟัก เส้น บางครั้งมีจุดหรือสะบัดจุดเพิ่มไปยังกลางของผลเพชร นี้เรียกว่าจุดและเทคนิคยาอม นอกจากนี้ยังมีการวาดภาพเป็นจุดๆ แต้มๆที่






กล่าวถึงในภายหลัง