2 Normative references This Europea

2 Normative references
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies:
EN 13193:2000, Packaging- Packaging and the environment- Terminology.
EN 13427:2000, Packaging and the environment-Requirements for the use of European standards in the field of packaging and packaging waste.
ISO 14851:1999, Determination of the ultimate aerobic biodegradability of plastic materials in an aqueous medium- Method by measuring the oxygen demand in a closed respirometer.
ISO 14852: 1999, Determination of the ultimate aerobic biodegradability of plastic materials in an aqueous medium- Method by analysis of evolved carbon dioxide.
ISO 14855:1999, Determination of the ultimate aerobic biodegradability and disintegration of plastic materials under controlled composting conditions- Method by analysis of evolved carbon dioxide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงกฎเกณฑ์ 2 นี้มาตรฐานยุโรปประกอบด้วยเช็ค หรือรายการอ้างอิง บทบัญญัติจากสื่อสิ่งพิมพ์ อ้างอิงกฎเกณฑ์เหล่านี้จะอ้างถึงในตำแหน่งเหมาะสมในข้อความ และสิ่งพิมพ์ที่อยู่ต่อจากนี้ สำหรับการอ้างอิงวัน ตามมาการแก้ไขหรือปรับปรุงใด ๆ ของสิ่งพิมพ์เหล่านี้ใช้การนี้มาตรฐานยุโรปเมื่อรวมในนั้นแก้ไขหรือ revision สำหรับการอ้างอิงรายการ รุ่นล่าสุดของสิ่งพิมพ์เรียกใช้: EN 13193:2000 บรรจุภัณฑ์ - บรรจุภัณฑ์ และคำ ศัพท์สิ่งแวดล้อม EN 13427:2000 บรรจุภัณฑ์ และความ ต้องการสภาพแวดล้อมสำหรับการใช้มาตรฐานยุโรปในด้านการบรรจุภัณฑ์และขยะบรรจุภัณฑ์14851:1999 ISO ความมุ่งมั่นของวมวลแอโรบิกที่ดีที่สุดของวัสดุพลาสติกในอควีสื่อวิธีการโดยการวัดความต้องการออกซิเจนในการ respirometer ปิด ISO 14852:1999 ความมุ่งมั่นของวมวลแอโรบิกที่ดีที่สุดของวัสดุพลาสติกในอควีสื่อวิธีการโดยการวิเคราะห์พัฒนาคาร์บอนไดออกไซด์ 14855:1999 ISO ความมุ่งมั่นของวมวลการแอโรบิกที่ดีที่สุดและสลายตัวของวัสดุพลาสติกควบคุมซึมเงื่อนไขวิธีโดยวิเคราะห์พัฒนาคาร์บอนไดออกไซด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 อ้างอิงกฎเกณฑ์
มาตรฐานยุโรปรวมในเอกสารอ้างอิงหรือลงวันที่ลงวันที่บทบัญญัติจากสิ่งพิมพ์ อ้างอิงกฎเกณฑ์เหล่านี้จะถูกอ้างถึงในสถานที่ที่เหมาะสมในข้อความและสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีอยู่ต่อจากนี้ สำหรับการอ้างอิงในวันที่แก้ไขภายหลังหรือการแก้ไขใด ๆ ของสิ่งพิมพ์เหล่านี้นำไปใช้กับมาตรฐานยุโรปเฉพาะเมื่อรวมอยู่ด้วยโดยการแก้ไขเพิ่มเติมหรือแก้ไข อ้างอิงลายมือฉบับล่าสุดของสิ่งพิมพ์เรียกใช้:
EN 13193:. 2000 Packaging- บรรจุภัณฑ์และการคำศัพท์ environment-
EN 13427: 2000, บรรจุภัณฑ์และสภาพแวดล้อมความต้องการสำหรับการใช้มาตรฐานยุโรปในด้านการบรรจุภัณฑ์และ . บรรจุภัณฑ์เสีย
ISO 14851:. ปี 1999 การกำหนดย่อยสลายทางชีวภาพแอโรบิกที่ดีที่สุดของวัสดุพลาสติกในวิธีการกลางน้ำโดยการวัดความต้องการออกซิเจนใน respirometer ปิด
ISO 14852: 1999 การกำหนดย่อยสลายทางชีวภาพแอโรบิกที่ดีที่สุดของวัสดุพลาสติกในน้ำ วิธีกลางโดยการวิเคราะห์ของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ Evolved.
มาตรฐาน ISO 14855: 1999 การกำหนดย่อยสลายทางชีวภาพแอโรบิกที่ดีที่สุดและการสลายตัวของวัสดุพลาสติกภายใต้การควบคุมการทำปุ๋ยหมักวิธี conditions- โดยการวิเคราะห์ของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ Evolved

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 การอ้างอิงเชิงบรรทัดฐานมาตรฐานยุโรป ประกอบด้วย โดยลงวันที่หรืออ้างอิงระบุ บทบัญญัติจากสิ่งพิมพ์ อ้างอิงมาตรฐานเหล่านี้จะอ้างในสถานที่ที่เหมาะสมในข้อความและพิมพ์อยู่เรื่อยๆ สำหรับเดทอ้างอิงภายหลังการแก้ไขหรือแก้ไขใด ๆของสิ่งพิมพ์เหล่านี้ใช้มาตรฐานยุโรปนี้เท่านั้น เมื่อรวมในการแก้ไขเพิ่มเติม หรือการแก้ไข สำหรับระบุอ้างอิงฉบับล่าสุดของการประกาศเรียกใช้ :ใน 13193:2000 บรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์ - และสภาพแวดล้อม - ศัพท์ใน 13427:2000 บรรจุภัณฑ์ และสภาพแวดล้อมของการใช้มาตรฐานยุโรปในด้านบรรจุภัณฑ์และขยะบรรจุภัณฑ์14851:1999 ISO ความมุ่งมั่นของแอโรบิกที่ดีที่สุดของวัสดุพลาสติกย่อยสลายทางชีวภาพในตัวกลาง - โดยวิธีการวัดความต้องการออกซิเจนใน respirometer ถูกปิดISO 14852 : 1999 การวิเคราะห์ที่ดีที่สุดของวัสดุพลาสติกย่อยสลายทางชีวภาพ แอโรบิกในน้ำกลาง - วิธีการวิเคราะห์วิวัฒนาการคาร์บอนไดออกไซด์ISO 14855:1999 การหาสุดยอดแอโรบิกและการสลายตัวของวัสดุพลาสติกย่อยสลายทางชีวภาพภายใต้สภาพควบคุม - วิธีวิเคราะห์วิวัฒนาการก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทำปุ๋ยหมัก .