This impetus prompted countries: no

This impetus prompted countries: notably Denmark and the United States, to establish government research and development(R&D)programs to improve wind turbine technology.in conjunction with private industry research this lead to a reemergence in the 1980's ofwind energy in the United States and Europe when the first modern grid-connected wind turbines were installed. In the 1990's this development accelerated. with wind becoming the fastest growing energy technology in the world developing into a commercially competitive global power generation industry. While in 1990 only about 2000 MW ofgrid-connected wind power was in operation worldwide by 1999 this figure had surpassed 10.000 MW.not including the over one million water-pumping wind turbines located in remote areas. Since 1990 the annual growth rate in world wind generating capacity has been 24 average percent with of 30 percent in the last two years. Today there is more than 13.000 MW rates over of installed wind power, double the capacity that was in placejust three years earlier(Figure 3). This dramatic growth rate in wind power has created one of the most rapidly expanding industries in the world, with sales of roughly $2 billion in 1998 and predictions of tenfold growth over the next decade. Most 2000 forecasts for installed capacity are being quickly eclipsed with wind power having already passed the 10,000 MW mark in early 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงผลักดันนี้ได้รับแจ้งประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศเดนมาร์กและประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้างงานวิจัยของรัฐบาลและการพัฒนา (R &ง) โปรแกรมการปรับปรุงกังหันลม technology.in ร่วมกับภาคเอกชนในอุตสาหกรรมการวิจัยนี้เพื่อนำไปสู่​​การฟื้นฟูในปี 1980 ofwind พลังงานในประเทศสหรัฐอเมริกา และยุโรปเมื่อมีการติดตั้งกังหันลมที่เชื่อมต่อตารางที่ทันสมัย​​เป็นครั้งแรกในปี 1990 การพัฒนานี้เร่ง กับลมกลายเป็นที่เร็วที่สุดในเทคโนโลยีพลังงานที่เพิ่มมากขึ้นในโลกการพัฒนาในอุตสาหกรรมการผลิตไฟฟ้าทั่วโลกที่มีการแข่งขันในเชิงพาณิชย์ ในขณะที่ในปี 1990 เมกกะวัตต์ใช้ไฟเพียงแค่ประมาณ 2000 ofgrid เชื่อมต่อลมในการดำเนินงานทั่วโลก 1999 ตัวเลขนี้ได้ทะลุ 10,000 เมกกะวัตต์ไม่รวมถึงกว่าหนึ่งล้านกังหันลมสูบน้ำที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ตั้งแต่ปี 1990 อัตราการเติบโตปีในโลกกำลังการผลิตที่ก่อให้เกิดลมได้รับร้อยละ 24 ค่าเฉลี่ยของร้อยละ 30 ในช่วงสองปีที่ผ่านมา วันนี้มีมากกว่า 13.000 MW กว่าอัตราของพลังงานลมที่ติดตั้งสองกำลังการผลิตที่อยู่ใน placejust เมื่อสามปีก่อน (รูปที่ 3)อัตราการเติบโตนี้อย่างมากในพลังงานลมได้สร้างหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วที่สุดในโลกที่มียอดขายประมาณ $ 2000000000 ในปี 1998 และการคาดการณ์ของการเจริญเติบโตเป็นสิบเท่าในช่วงทศวรรษถัดไป 2000 คาดการณ์กำลังการผลิตมากที่สุดสำหรับการติดตั้งที่ถูกบดบังได้อย่างรวดเร็วด้วยพลังงานลมที่มีการผ่านไปแล้วเครื่องหมาย 10,000 เมกกะวัตต์ในช่วงต้นปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้แรงผลักดันให้ประเทศ: ยวดเดนมาร์กและสหรัฐอเมริกา การสร้างรัฐบาลวิจัยและพัฒนา (R&D) โปรแกรมจะปรับปรุงร่วม technology.in กังหันลมกับวิจัยอุตสาหกรรมภาคเอกชนนำไป reemergence ในพลังงาน ofwind ปี 1980 ในสหรัฐอเมริกา และยุโรปเมื่อสมัยแรกที่เส้นเชื่อมต่อกังหันลมติดตั้ง ในการเร่งรัดพัฒนานี้ 1990 ' s มีลมเป็นเทคโนโลยีพลังงานเติบโตเร็วที่สุดในโลกพัฒนาเป็นอุตสาหกรรมสร้างพลังงานในเชิงพาณิชย์แข่งขันทั่วโลก ขณะที่ในปี 1990 เกี่ยวกับ 2000 MW พลังงานลม ofgrid เชื่อมต่ออยู่ในทั่วโลก โดยปี 1999 ตัวเลขนี้มีแล้ว 10.000 MWไม่รวมมากกว่าหนึ่งล้านสูบน้ำกังหันลมอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ตั้งแต่ปี 1990 อัตราการเติบโตประจำปีในโลกลมสร้างกำลังได้ 24 ค่าเฉลี่ยเปอร์เซ็นต์กับร้อยละ 30 ในปีที่สอง วันนี้มีมากกว่า 13.000 MW ราคาผ่านของพลังงานลมที่ติดตั้ง คู่รองที่อยู่ใน placejust สามปีก่อนหน้านี้ (รูปที่ 3) นี้อัตราการเติบโตอย่างมากในพลังงานลมได้สร้างหนึ่งมากสุดในการขยายอุตสาหกรรมในโลก ที่มีขายของประมาณ $2 ล้านในปี 1998 และการคาดการณ์โต tenfold กว่าทศวรรษถัดไปอย่างรวดเร็ว 2000 ส่วนใหญ่การคาดการณ์สำหรับกำลังการผลิตมีกำลังอย่างรวดเร็วได้ ด้วยพลังงานลมที่มีหมาย MW 10000 ในช่วงปี 1999 ที่ผ่านไปแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้เป็นแรงผลักดันให้ประเทศ:()เดนมาร์กและสหรัฐอเมริกา,การจัดตั้งรัฐบาลการวิจัยและการพัฒนา( r&d ),โปรแกรมเพื่อปรับปรุงเทคโนโลยีกังหันลมในร่วมกับ ภาค เอกชนในอุตสาหกรรมการวิจัยนี้นำไปสู่การผงาดขึ้นในปี 1980 ofwind พลังงานในประเทศสหรัฐอเมริกาและในยุโรปเมื่อที่กริดเป็นครั้งแรกที่ทันสมัยเชื่อมต่อกับกังหันลมได้รับการติดตั้ง.ในปี 1990 การพัฒนานี้เร่งตัวขึ้นพร้อมด้วยลมจะกลายเป็นเทคโนโลยีการประหยัดพลังงานที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกที่กำลังพัฒนาเข้าสู่อุตสาหกรรมไฟฟ้าระดับโลกในการแข่งขันที่ ในขณะที่ในปี 1990 เฉพาะเกี่ยวกับ 2000 ใช้พลังงานลม ofgrid - เชื่อมต่อกับ MW อยู่ในการทำงานทั่วโลกโดยปี 1999 รูปนี้ก็แซงหน้าพื้นที่ขนาด 10.000 MWไม่รวมมากกว่าหนึ่งล้านกังหันลมน้ำ - ปั๊มที่ตั้งอยู่ในบริเวณรีโมทคอนโทรล. นับตั้งแต่ปี 1990 อัตราการเติบโตต่อปีที่มีกำลังการผลิตในระดับโลกลมได้รับ 24% โดยเฉลี่ยพร้อมด้วยของ 30 เปอร์เซ็นต์ในสองปีที่ผ่านมา ในวันนี้มีมากกว่า 13.000 อัตรา MW มากกว่าการใช้พลังงานลมติดตั้งความจุขนาดใหญ่ที่อยู่ใน placejust สามปีก่อน(รูปที่ 3 )อัตราการขยายตัวที่งดงามแห่งนี้ในพลังงานลมมีการสร้างเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในโลกที่มีการขายของอย่างหยาบๆมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ในปี 1998 และคาดการณ์การเติบโตทำหน้าเคร่งในช่วงทศวรรษถัดไป 2000 การคาดการณ์มากที่สุดสำหรับความจุได้รับการติดตั้งอย่างรวดเร็วเร้นด้วยพลังงานลมได้ผ่านไปแล้ว 10 , 000 เมกะวัตต์ทำให้ในช่วงต้นปี 1999