Clinical risk managementChanges in

Clinical risk management
Changes in perspective
Over the past decade, there have been a
number of events that have had a significant
impact on the NHS and help to explain why
various changes are now taking place and
why risk management within the NHS has
become such a high priority.
These include:
Crown immunity for hospitals
This was lost in 1990 and replaced with
Crown indemnity, to replace clinical
negligence cover by medical defence
organisations. Incredibly, until this time
hospitals were immune from prosecution
over accidents that occurred on the
premises.
Health and Safety Executive (HSE)
In a landmark case in 1996, Norfolk Health
Care Trust was fined by the HSE for breaches
of health and safety law. This was because
the hospital had failed to prevent a patient,
undergoing a routine cardiac angiography,
from accidentally being injected with air
instead of radioactive plaque dye. The
patient subsequently died as a direct result
of this medical error. This ruling had major
implications for NHS trusts across the
country as it highlighted the possibility that
prosecutions under health and safety law
could now be brought in relation to clinical
accidents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริหารความเสี่ยงทางคลินิกการเปลี่ยนแปลงในมุมมองกว่าทศวรรษที่ผ่านมา มีการหมายเลขของเหตุการณ์ที่มีความสำคัญผลกระทบในการ NHS และช่วยอธิบายว่า ทำไมเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ นี้จะมีสถานที่ และทำไมถึงมีการบริหารความเสี่ยงภายใน NHSเป็น สำคัญสูงเหล่านี้รวมถึง:ภูมิคุ้มกันของคราวน์สำหรับโรงพยาบาลนี้หายไปในปี 1990 และแทนที่ด้วยเล่นคราวน์ การแทนทางคลินิกฝาครอบละเลย โดยป้องกันทางการแพทย์องค์กร อย่างเหลือเชื่อ จนถึงขณะนี้โรงพยาบาลมีภูมิคุ้มกันจากการฟ้องร้องอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในช่วงสถานที่สุขภาพและการบริหารความปลอดภัย (HSE)ในโรงแรมแลนด์มาร์คกรณีในปี 1996 โฟล์คสุขภาพความน่าเชื่อถือดูแลถูกปรับ โดย HSE การละเมิดกฎหมายสุขภาพและความปลอดภัย นี้เป็นเพราะโรงพยาบาลได้ล้มเหลวในการป้องกันผู้ป่วยในระหว่างประจำหัวใจฉีดสีหลอดจากบังเอิญถูกฉีดด้วยอากาศแทนหินปูนกัมมันตรังสีย้อม ที่ผู้ป่วยที่เสียชีวิตในเวลาต่อมาเป็นผลโดยตรงนี้ข้อผิดพลาดทางการแพทย์ ปกครองนี้มีความสำคัญนัยใน NHS ทรัสต์ทั้งนี้ประเทศจะเน้นที่ความเป็นไปได้ที่คดีภายใต้กฎหมายความปลอดภัยและสุขภาพตอนนี้สามารถนำมาสัมพันธ์กับทางคลินิกอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลินิกการบริหารความเสี่ยงการเปลี่ยนแปลงในมุมมองกว่าทศวรรษที่ผ่านมามีได้จำนวนของเหตุการณ์ที่มีอย่างมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อพลุกพล่านและช่วยอธิบายว่าทำไมการเปลี่ยนแปลงต่างๆที่มีในขณะนี้เกิดขึ้นและทำไมการบริหารความเสี่ยงภายในพลุกพล่านได้กลายมาเป็นที่สูง. มีความสำคัญเหล่านี้รวมถึงการสร้างภูมิคุ้มกันมงกุฎสำหรับโรงพยาบาลนี้ก็หายไปในปี1990 และถูกแทนที่ด้วยการชดใช้ค่าเสียหายพระมหากษัตริย์เพื่อแทนที่คลินิกประมาทปกโดยการป้องกันการแพทย์องค์กร อย่างไม่น่าเชื่อจนกว่าจะถึงเวลานี้โรงพยาบาลมีภูมิคุ้มกันจากการถูกดำเนินคดีในช่วงการเกิดอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในสถานที่. อนามัยและความปลอดภัยผู้บริหาร (HSE) ในกรณีที่สถานที่สำคัญในปี 1996 นอร์โฟล์คสุขภาพการดูแลความน่าเชื่อถือถูกปรับโดยHSE สำหรับการละเมิดของสุขภาพและความปลอดภัยกฎหมาย เป็นอย่างนี้เพราะโรงพยาบาลล้มเหลวที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ป่วยระหว่างการangiography ประจำการเต้นของหัวใจจากการตั้งใจที่จะถูกฉีดด้วยอากาศแทนการย้อมคราบจุลินทรีย์ของสารกัมมันตรังสี ผู้ป่วยเสียชีวิตต่อมาเป็นผลโดยตรงจากความผิดพลาดทางการแพทย์นี้ คดีนี้มีความสำคัญผลกระทบต่อการลงทุนพลุกพล่านทั่วประเทศในขณะที่มันเน้นความเป็นไปได้ที่การดำเนินคดีภายใต้กฎหมายด้านสุขภาพและความปลอดภัยในขณะนี้จะถูกนำในความสัมพันธ์กับทางคลินิกการเกิดอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการการเปลี่ยนแปลงในมุมมองของความเสี่ยงทางคลินิก

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา มีหลายเหตุการณ์ที่ได้

ที่สำคัญพลุกพล่าน และช่วยอธิบายว่าทำไมการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆที่เกิดขึ้นในขณะนี้

ทำไมและการบริหารความเสี่ยงภายใน NHS ได้
กลายเป็นความสำคัญสูง

เหล่านี้รวมถึง : มงกุฎภูมิคุ้มกันสำหรับโรงพยาบาล
ได้หายไปในปี 1990 และแทนที่ด้วย
มงกุฎชดใช้ค่าเสียหาย ,เพื่อแทนที่ครอบคลุมความประมาททางคลินิกโดยองค์กรป้องกัน

ทางการแพทย์ อย่างไม่น่าเชื่อ จนเวลานี้เป็นภูมิคุ้มกันจากโรงพยาบาล

ผ่านการเกิดอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในสถานที่
.
สุขภาพและความปลอดภัยของผู้บริหาร ( และ )
ในสถานที่กรณีในปี 1996 เชื่อดูแลสุขภาพ
ถูกปรับโดยนอร์โฟล์คและการละเมิด
สุขภาพและกฎหมายความปลอดภัย นี้เป็นเพราะ
โรงพยาบาลได้ล้มเหลวที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ป่วย
การผ่าตัดหัวใจแพทย์ประจํา , จากการตั้งใจการฉีดอากาศ

แทนที่จะย้อมคราบจุลินทรีย์กัมมันตรังสี
ผู้ป่วยภายหลังตายเป็นผลโดยตรง
ความผิดพลาดทางการแพทย์ คดีนี้มีความหมายหลัก

สำหรับไว้ใจพลุกพล่านข้ามประเทศมันเน้นความเป็นไปได้ว่า

การฟ้องร้องภายใต้สุขภาพและกฎหมายความปลอดภัย เดี๋ยวนี้สามารถที่จะนำเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางคลินิก