There are two faces," Donatella Ver

There are two faces," Donatella Versace declared backstage. "We wanted to show the softer side of Versace." Tonight's Atelier show was a sharp U-turn from her recent couture and ready-to-wear outings, with their emojis, their made-for-Instagram logo dresses, and their computer precision. Where she wound up felt somewhere in the vicinity of Laurel Canyon by way of the Coachella Valley, if festivalgoers wore bespoke dresses made from hand-painted floral fil coupe, or unraveling strips of pastel chiffon cinched across the torso by narrower strips of chain mail.

But if this was a softer, more deconstructed, and, as her notes suggested, easier Atelier Versace, it wasn't for the tame. "Out there we are stoned," Jim Morrison intoned on the soundtrack as Lara Stone made her exit on patent leather platform go-go boots. There was barely an edge in sight that wasn't frayed, be it the cuff of a single bell sleeve or the tiered tufts of chiffon on the asymmetric skirts of showpiece gowns. Some dresses seemed just barely held together with strings of flowers, while others balanced solid silk chiffon on one side with peekaboo cutouts on the other. As ever, skin was on unabashed display, often exposed through the sheer corsetry ungirding from which she suspended all that bias-cut drape.

Versace didn't see the idea of perfect imperfection all the way through to the end. Some of the dresses were more showgirl than festival girl. A lifetime of flash is hard to let go of. But look past those outliers. She was really onto something with those vibrant floral velvet numbers.

After the second show, where Rosie Huntington-Whiteley and Naomi Campbell perched in the front row, Versace headed over to the amfAR dinner at Ledoyen, a famous Paris boîte in the shadow of the Grand Palais. There were other designers in the mix, not to mention a handful of celebrities, but Versace and her tattered model tribe were the stars around whom the rest of the party revolved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองใบหน้า "เวอร์ซาเช่ Donatella ประกาศเวที." เราต้องการที่จะแสดงให้เห็นด้านนุ่มของ Versace. "การแสดงศิลปคืนนี้เป็นคมกลับจากตูที่ผ่านมาของเธอและนอกสถานที่พร้อมที่จะสวมใส่กับ emojis ของพวกเขาทำให้พวกเขา เผื่อ Instagram ชุดโลโก้และความแม่นยำของเครื่องคอมพิวเตอร์ของพวกเขา. ในกรณีที่เธอรู้สึกว่าแผลขึ้นที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียงของลอเรลแคนยอนโดยวิธีการ Coachella Valley ถ้า festivalgoers สวมชุด bespoke ที่ทำจากมือวาดรถเก๋งเพ็ญดอกไม้หรือแถบคลี่คลายของสีพาสเทล ชีฟอง cinched ทั่วลำตัวโดยแถบแคบจดหมายลูกโซ่. แต่ถ้าเป็นนุ่มชิ้นส่วนมากขึ้นและเป็นบันทึกของเธอแนะนำง่าย Atelier Versace, มันไม่ได้สำหรับเชื่อง. "ออกจากที่นั่นเราจะขว้างด้วยก้อนหิน" จิม มอร์ริสันท่องอยู่ในร่องเป็นลาร่าสโตนทำให้ทางออกของเธอบนเวทีหนังสิทธิบัตร Go-Go รองเท้า. มีขอบแทบจะไม่อยู่ในสายตาที่ไม่ได้เป็นฝอยไม่ว่าจะเป็นข้อมือของแขนระฆังเดียวหรือกระจุกฉัตรชีฟองบน กระโปรงไม่สมดุลของชุดเชิดหน้าชูตา. ชุดบางคนดูเหมือนเพิ่งจัดขึ้นร่วมกับสายของดอกไม้ขณะที่คนอื่นมีความสมดุลผ้าไหมชีฟองที่มั่นคงในด้านใดด้านหนึ่งที่มีความพิลึกจ๊ะเอ๋ในที่อื่น ๆ ในฐานะที่เคยเป็นผิวบนจอแสดงผลไม่สะทกสะท้านสัมผัสมักจะผ่าน ungirding corsetry ที่แท้จริงจากการที่เธอถูกระงับทั้งหมดที่มีอคติตัดผ้าม่าน. Versace ไม่เห็นความคิดของความไม่สมบูรณ์ที่สมบูรณ์แบบตลอดทางผ่านไปยังจุดสิ้นสุด บางส่วนของชุดได้มากขึ้นกว่าที่ทำสาวสาวเทศกาล อายุการใช้งานของแฟลชเป็นเรื่องยากที่จะปล่อยให้ไป แต่มองที่ผ่านมาค่าผิดปกติเหล่านั้น เธอเป็นคนจริงๆลงบนบางสิ่งบางอย่างที่มีตัวเลขกำมะหยี่ดอกไม้เหล่านั้นสดใส. หลังจากโชว์ครั้งที่สองที่โรซี่ฮันติงตันไวท์ลีย์-และนาโอมิแคมป์เบลตั้งอยู่ในแถวหน้า Versace มุ่งหน้าไปรับประทานอาหารค่ำที่ amfAR Ledoyen, boîteปารีสที่มีชื่อเสียงในร่มเงาของ Grand Palais มีนักออกแบบอื่น ๆ ในการผสมเป็นที่ไม่พูดถึงไม่กี่คนของดารา แต่ Versace และรูปแบบชนเผ่าขาดรุ่งริ่งของเธอเป็นดาวที่อยู่รอบ ๆ ซึ่งส่วนที่เหลือของพรรคโคจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี 2 หน้า " Donatella Versace ประกาศหลังเวที " เราต้องการที่จะแสดงด้านอ่อนโยนของ Versace " แสดงที่คืนนี้ก็กลับรถที่คมชัดจากแฟชั่นล่าสุดของเธอและพร้อมที่จะสวมใส่ outings กับ emojis พวกเขาทำสำหรับชุดโลโก้ Instagram และความแม่นยำคอมพิวเตอร์ของพวกเขา ที่เธอตื่นขึ้นมา รู้สึกว่าอยู่ในบริเวณ Laurel Canyon โดยวิธีของ Coachella Valley ,ถ้า festivalgoers สวมชุดที่ทำจากมือวาดดอกไม้สายนำรถเก๋ง หรือแก้ไขแถบของพาสเทลผ้าชีฟองรัดทั่วลำตัว โดยแถบแคบของเมล์ลูกโซ่

แต่ถ้ามันเบาลง มากกว่า ชิ้นส่วน และ เธอบันทึกแนะนำง่ายขึ้น Atelier Versace , มันไม่ได้ให้เชื่อง " ออกมีเราเป็นหินขว้าง" จิม มอร์ริสัน intoned บนร่องเป็น Lara Stone ทำให้ทางออกของเธอบนแพลตฟอร์มหนังสิทธิบัตรไปบูท มีแทบจะไม่ขอบในสายตาที่ไม่ลุ่ย เป็นข้อมือของแขนเดียว เบลล์ หรือเป็นกระจุกของชีฟองบนกระโปรงหน้าชูตาอสมมาตรของ gowns บางชุดเหมือนเพิ่งจะจัดขึ้นร่วมกับสายดอกไม้ในขณะที่คนอื่น ๆมีผ้าไหมชีฟองทึบด้านหนึ่งที่มี cutouts จ๊ะเอ๋ในอื่น ๆ เท่าที่เคย ผิวบนจอแสดงผลซึ่งไม่สะทกสะท้าน , มักจะเปิดเผยผ่าน ungirding Corsetry อิดซึ่งเธอพักงานทั้งหมดอคติตัดผ้า

Versace ไม่เห็นความคิดที่สมบูรณ์แบบของความไม่สมบูรณ์ทั้งหมดทางผ่านไปที่สิ้นสุด บางชุดก็ทำสาวมากกว่าผู้หญิงเทศกาลอายุการใช้งานของแฟลชคือยากที่จะปล่อยให้ไป แต่เมื่อมองอดีตเหล่านั้น เธอกำลังทำอะไรบางอย่างจริงๆกับตัวเลขกำมะหยี่ลายดอกไม้สดใส

หลังจากการแสดงที่สองที่ Rosie Huntington ไวต์ลีย์ และ นาโอมิ แคมป์เบลเกาะอยู่ในแถวหน้า เวอร์ซาเช่ มุ่งหน้าไปดินเนอร์ amfar ที่ ledoyen ที่มีชื่อเสียงปารีสโบî TE ในร่มเงาของตึกใหญ่ มีนักออกแบบอื่น ๆ ในการผสมไม่ต้องพูดถึงกำมือของคนดัง แต่เธอขาดรุ่งริ่งแบบ Versace และเผ่าเป็นดาวรอบ ๆ ที่พักของพรรคโคจร .