I hope that you don’t mind me conta

I hope that you don’t mind me contacting you but I just wanted to send a quick email introducing myself before we meet in two weeks.

My name is Emma and I will be your English Teaching Assistant from the British Councils TET Programme. I am currently studying History and Sociology at Manchester Metropolitan University, so teaching will be fairly new to me but I have been picking up lots of books and flashcards for the children.

I am very much looking forward to meeting you and all of the other teachers and about seeing Phattalung.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณไม่ทราบฉันติดต่อกับคุณ แต่ผมแค่ต้องการส่งอีเมล์ด่วนที่แนะนำตัวเองก่อนพบในสองสัปดาห์ฉันชื่อเอ็มม่า และฉันจะเป็นของอังกฤษสอนผู้ช่วยจากโครงการสภาอังกฤษ TET นอกจากนี้ฉันอยู่ในขณะนี้กำลังเรียนประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยนครแมนเชสเตอร์ สอนจะค่อนข้างใหม่กับฉัน แต่ฉันได้รับรับหนังสือและ flashcards สำหรับเด็กผมมารอการประชุมคุณครูอื่น ๆ และเห็นจังหวัดพัทลุงทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหวังว่าคุณไม่ทราบผมติดต่อกับคุณ แต่ฉันเพียงแค่ต้องการที่จะส่งอีเมลแนะนำตัวเองอย่างรวดเร็วก่อนที่เราจะพบกันในสองสัปดาห์. ชื่อของฉันคือเอ็มม่าและเราจะเป็นของคุณผู้ช่วยสอนภาษาอังกฤษจากสภาอังกฤษ TET โครงการ ฉันกำลังศึกษาประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์เมโทรโพลิแทนเพื่อให้การเรียนการสอนจะค่อนข้างใหม่ฉัน แต่ฉันได้รับการยกขึ้นจำนวนมากของหนังสือและบัตรคำศัพท์สำหรับเด็ก. ฉันกำลังมากรอคอยที่จะได้พบคุณและทั้งหมดของครูคนอื่น ๆ และเกี่ยวกับการเห็นพัทลุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณคงไม่ว่าที่ฉันติดต่อกับคุณ แต่ฉันแค่อยากส่งอีเมล์ด่วนแนะนำตัว ก่อนที่เราจะพบกันในอีกสองสัปดาห์

ฉันชื่อเอมม่าและเราจะเป็นผู้ช่วยสอนภาษาอังกฤษจากอังกฤษสภาเทต ) ผมกำลังศึกษาประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยมหานครแมนเชสเตอร์ดังนั้นการสอนจะค่อนข้างใหม่สำหรับผม แต่ผมได้หยิบหนังสือและ Flashcards สำหรับเด็ก

ฉันมากคอยที่จะพบคุณและทั้งหมดของครูอื่น ๆ และเห็น พัทลุง .