Gymnema inodorum (GI), a vegetable

Gymnema inodorum (GI), a vegetable widely used in a Northern Thai food, is known for not only its
health nourishing effect, but also its hypoglycemic effect. But no scientific evidence on the
hypoglycemic effect of GI has ever been reported in human. In this study, the effect of GI consumption
on peak plasma glucose concentrations in healthy subjects was investigated. Either oral glucose load
(75 g) or standard meal was given to the subjects with respect to the presence or absence of GI
consumption and postprandial peak glucose levels were compared. When GI was consumed, 15 min
after oral glucose load, the glucose concentration with GI was significantly lower (130 ± 32 vs. 145 ± 27
mg/dl, p < 0.05; N = 73). Doubling dose of GI showed much greater decrease in peak blood glucose
concentration than that of the single dose (108 ± 15 vs. 130 ± 32 mg/dl, p < 0.05). When standard meal
was used instead of oral glucose load, similar hypoglycemic effect was observed in GI group; 16 out of
20 subjects had a lowered peak glucose concentration (129 ± 27 vs. 147 ± 39 mg/dl, p < 0.05). In order to
evaluate the impact of long term GI consumption on plasma glucose concentration and liver function,
fasting plasma glucose and liver function test (AST, ALT, GGT and ALP) were monitored at days 0, 2, 4,
7, 14, 21 and 28. The results showed no change in both fasting plasma glucose and liver enzymes. To
envisage the mechanism of this hypoglycemic effect, GI leaves were extracted with various solvents
and tested for insulinotropic property in INS-1 cells as well as the determination of its inhibition on aglucosidase
activity. Neither increase in insulin level nor inhibition of a-glucosidase enzyme was
observed, suggesting that the hypoglycemic effect of GI is involved with other mechanisms than the
activation of beta cell or enzymatic inhibition of carbohydrate absorption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gymnema inodorum (GI), ผักที่ใช้ในอาหารไทยภาคเหนือ เป็นที่รู้จักกันไม่เพียงแต่การสุขภาพบำรุงผล แต่ผลของฤทธิ์ลดน้ำตาล แต่ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ในการลดน้ำตาลในเลือดผลของ GI เคยถูกรายงานในมนุษย์ ในการศึกษานี้ ผลของการใช้ GIในกลูโคสเข้มข้นในวิชาสุขภาพแก้ไขตรวจสอบ โหลดทั้งน้ำตาลในช่องปาก(75 กรัม) หรือวิชาเกี่ยวกับการมีหรือไม่ของ GI ให้มาตรฐานอาหารเปรียบเทียบปริมาณการใช้และระดับกลูโคสสูงสุดภายหลังตอนกลางวัน เมื่อใช้ GI, 15 นาทีหลังจากโหลดน้ำตาลกลูโคสทางปาก ความเข้มข้นกลูโคสกับ GI อย่างมีนัยสำคัญ ต่ำ (130 ± 32 เจอ 145 ± 27mg/dl, p < 0.05 N = 73) เพิ่มปริมาณของอาหารลดลงระดับน้ำตาลในเลือดสูงมากขึ้นแสดงให้เห็นว่าความเข้มข้นกว่าของยาเดี่ยว (108 ± 15 เจอ 130 ± 32 mg/dl, p < 0.05) เมื่ออาหารมาตรฐานใช้แทนน้ำตาลกลูโคสทางปากโหลด คล้ายมีผลลดน้ำตาลในเลือดพบว่า ในกลุ่ม GI 16 จาก20 เรื่องมีความเข้มข้นกลูโคสลดลงสูง (129 ± 27 เจอ 147 ± 39 mg/dl, p < 0.05) เพื่อเป็นการประเมินผลกระทบของระยะยาวการใช้ GI พลาสมากลูโคสความเข้มข้นและการทำงานของตับพลาสมากลูโคสและทดสอบการทำงานของตับ (AST, ALT, GGT และ ALP) ถูกตรวจสอบในวันที่ 0, 2, 47, 14, 21 และ 28 ผลการศึกษาพบไม่มีการเปลี่ยนแปลงในทั้งสองถือศีลอดพลาสมากลูโคสและตับเอนไซม์ ถึงมองเห็นกลไกของผลนี้ลดน้ำตาลในเลือด ใบ GI ถูกสกัด ด้วยตัวทำละลายต่าง ๆและทดสอบสำหรับคุณสมบัติ insulinotropic ในเซลล์เติม-1 ตลอดจนความมุ่งมั่นของการยับยั้งของบน aglucosidaseกิจกรรม ไม่เพิ่มระดับอินซูลิน หรือการยับยั้งเอนไซม์ glucosidase ที่ถูกสังเกต การแนะนำให้ ผลลดน้ำตาลในเลือดของอาหารมีส่วนเกี่ยวข้องกับกลไกอื่น ๆ กว่าการเปิดใช้งานเบต้าเซลล์หรือการยับยั้งการดูดซึมคาร์โบไฮเดรตเอนไซม์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gymnema inodorum (GI) ผักที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอาหารภาคเหนือของไทยเป็นที่รู้จักกันไม่เพียง แต่ของ
สุขภาพมีผลบำรุง แต่ยังมีผลลดระดับน้ำตาลของมัน แต่ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับ
ผลกระทบของการลดน้ำตาลในเลือด GI เคยได้รับการรายงานในมนุษย์ ในการศึกษานี้ผลของการบริโภค GI
ในความเข้มข้นของน้ำตาลกลูโคสยอดพลาสม่าในวิชาที่มีสุขภาพดีได้รับการตรวจสอบ ทั้งโหลดในช่องปากกลูโคส
(75 กรัม) หรืออาหารมาตรฐานถูกมอบให้กับวิชาที่เกี่ยวกับการมีหรือไม่มีของ GI
การบริโภคและระดับน้ำตาลภายหลังตอนกลางวันสูงสุดถูกนำมาเปรียบเทียบ เมื่อกูเกิลถูกครอบงำ 15 นาที
หลังจากที่โหลดกลูโคสในช่องปาก, ความเข้มข้นของกลูโคสที่มี GI ต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญ (130 ± 32 เทียบกับ 145 ± 27
mg / dL, p <0.05; N = 73) เสแสร้งปริมาณของ GI พบว่าลดลงมากขึ้นในระดับน้ำตาลในเลือดสูงสุด
เข้มข้นกว่าครั้งเดียว (108 ± 15 เทียบกับ 130 ± 32 mg / dL, p <0.05) เมื่ออาหารมาตรฐาน
ถูกนำมาใช้แทนการโหลดกลูโคสในช่องปากมีผลต่อการลดระดับน้ำตาลที่คล้ายกันพบว่าในกลุ่ม GI; 16 จาก
20 วิชาที่มีความเข้มข้นของกลูโคสลดลงสูงสุด (129 ± 27 เทียบกับ 147 ± 39 mg / dL, p <0.05) เพื่อที่จะ
ประเมินผลกระทบของการบริโภค GI ระยะยาวกับความเข้มข้นของน้ำตาลในเลือดและการทำงานของตับ,
การถือศีลอดน้ำตาลในเลือดและการทดสอบการทำงานของตับ (AST, ALT GGT และ ALP) ได้รับการตรวจสอบในวันที่ 0, 2, 4,
7, 14, 21 และ 28. ผลการศึกษาพบการเปลี่ยนแปลงทั้งในพลาสมาหลังอดอาหารกลูโคสและตับเอนไซม์ไม่มี จะ
มองเห็นกลไกของผลลดระดับน้ำตาลนี้, ใบ GI ถูกสกัดด้วยตัวทำละลายต่างๆ
และทดสอบสำหรับทรัพย์สิน insulinotropic ใน INS-1 เซลล์เช่นเดียวกับความมุ่งมั่นของตนในการยับยั้ง aglucosidase
กิจกรรม เพิ่มขึ้นทั้งในระดับอินซูลินมิได้ยับยั้ง A-glucosidase เอนไซม์ถูก
สังเกตเห็นบอกว่ามีผลต่อการลดน้ำตาลในเลือดของกูเกิลมีส่วนเกี่ยวข้องกับกลไกอื่น ๆ กว่า
กระตุ้นการทำงานของเบต้าเซลล์หรือยับยั้งเอนไซม์ของการดูดซึมคาร์โบไฮเดรต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Gymnema inodorum ( กี ) , ผักที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาคเหนืออาหารไทยเป็นที่รู้จักกันไม่เพียง แต่ของสุขภาพบำรุงผล แต่ยังมีผลลดระดับน้ำตาลในเลือดของ แต่ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ในผลลดระดับน้ำตาลในเลือด ของ กี เคยมีรายงานในมนุษย์ การศึกษาผลของการบริโภค กีในความเข้มข้นสูงสุดในพลาสมากลูโคสในคนปกติ ถูกสอบสวน ช่องปากกลูโคสทั้งโหลด( 75 กรัม ) หรืออาหารให้กับนักเรียนเกี่ยวกับการแสดงตนหรือขาดของกีการบริโภคและระดับกลูโคสหลังอาหารสูงสุดเมื่อมี . เมื่อกีถูกบริโภค , 15 นาทีหลังจากโหลดกลูโคสในช่องปาก กลูโคสความเข้มข้นกับกีลดลง ( 130 ± 32 145 ± 27 กับmg / dL , p < 0.05 ; n = 73 ) เพิ่มปริมาณของกีให้ลดลงมากขึ้นในการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดสูงสุดเข้มข้นกว่าของ dose เดียว ( 108 ± 15 กับ 130 ± 32 mg / dL , p < 0.05 ) เมื่อมาตรฐานอาหารถูกนำมาใช้แทนกลูโคสในช่องปากโหลดผลลดระดับน้ำตาลในเลือดพบว่าในกลุ่มที่คล้ายกันกี ; 16 ออก20 คนได้ลดยอดปริมาณน้ำตาลกลูโคส ( 129 ± 27 กับ 147 ± 39 mg / dL , p < 0.05 ) เพื่อศึกษาผลกระทบของการบริโภคกีระยะยาวในความเข้มข้นของกลูโคสในพลาสมาและการทำงานของตับการอดอาหารระดับน้ำตาลและทดสอบการทำงานของตับ ( AST , ALT , ALP และ GGT ) ตรวจสอบในวันที่ 0 , 2 , 47 , 14 , 21 และ 28 ไม่พบการเปลี่ยนแปลงทั้งในการอดอาหารระดับน้ำตาล และเอนไซม์ในตับ เพื่อพิจารณากลไกนี้มีผลลดระดับน้ำตาลในเลือด , กี สกัดด้วยตัวทำละลายต่าง ๆใบและทดสอบคุณสมบัติใน ins-1 insulinotropic เซลล์เช่นเดียวกับปริมาณของ aglucosidase ยับยั้งกิจกรรม และเพิ่มระดับอินซูลินในการยับยั้งเอนไซม์ a-glucosidase คือหรือสังเกตว่า ที่มีผลต่อระดับของกี เกี่ยวข้องกับกลไกอื่นๆการกระตุ้นหรือยับยั้งเอนไซม์ เบต้าเซลล์ของการดูดซึมคาร์โบไฮเดรต