Peanut M&M dispensers stand in the

Peanut M&M dispensers stand in the waiting room of the New England Food Allergy Treatment Center. Hundreds of drawings plaster the walls, almost all done by children with peanut allergies. One shows a picture of a boy holding hands with Mr. Peanut. “Now we’re friends!” reads the caption.

The children coming to the center are openly flouting rules drilled into their heads for most of their lives: Avoid peanuts and potentially contaminated products at all costs. Instead, the children here eat carefully measured doses of peanut protein, usually mixed into yogurt, pudding or apple sauce, in a treatment known as oral immunotherapy. The idea is to gradually increase the doses to desensitize their bodies to peanuts so they no longer suffer allergic reactions. Immunotherapy is a popular treatment for people with environmental allergies, such as hay fever. But it is less common, and is a controversial practice, for treating food allergies.

“We’ve treated about 750 to 760 patients so far with a 90 to 92% success rate,” says Jeffrey Factor, founder and medical director of the center, which opened in 2010. Nearly all the patients, most of whom are children, come because of peanut allergies. But the center also has treated about 50 patients who have milk, egg or tree-nut allergies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถั่วลิสง M & M ตู้ยืนในห้องรับรองของศูนย์ใหม่อังกฤษอาหารภูมิแพ้การรักษา หลายร้อยภาพวาดปูนผนัง เกือบทั้งหมดที่กระทำ โดยเด็กแพ้ถั่ว หนึ่งแสดงภาพของเด็กจับมือกับนายถั่วลิสง "ตอนนี้เราเป็นเพื่อน" อ่านคำอธิบายเฉพาะเด็กที่มาจากศูนย์กลางจะเปิดเผย flouting กฎที่เจาะเข้าไปในหัวของพวกเขาสำหรับส่วนมากของชีวิต: หลีกเลี่ยงถั่วลิสง และอาจปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ที่ แทน เด็กที่นี่กินวัดอย่างระมัดระวังปริมาณโปรตีนถั่ว มักจะผสมลงในโยเกิร์ต พุดดิ้ง หรือแอปเปิ้ลซอส ในการรักษาที่เรียกว่าภูมิคุ้มกันช่องปาก ความคิดคือการ ค่อย ๆ เพิ่มปริมาณไปชินร่างกายถั่วลิสงเพื่อให้พวกเขาประสบไม่แพ้ ภูมิคุ้มกันคือ การรักษายอดนิยมสำหรับคนที่มีภูมิแพ้สิ่งแวดล้อม เช่นหอบ แต่พบได้น้อยกว่า และเป็นถกเถียงกัน สำหรับการรักษาอาการแพ้อาหาร"เราได้รับการรักษาผู้ป่วยที่ประมาณ 750-760 จน มีอัตราสำเร็จ 90 92% กล่าวว่า เจฟฟรีย์ปัจจัย ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการศูนย์ ซึ่งเปิดบริการในทางการแพทย์ เกือบทั้งหมดผู้ป่วย คนมีเด็ก มา เพราะแพ้ถั่ว แต่ศูนย์ยังได้รับการรักษาประมาณ 50 ผู้ป่วยที่มีอาการแพ้นม ไข่ หรือต้นไม้อ่อนนุช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถั่วลิสง M & M ตู้ยืนอยู่ในห้องรอของศูนย์บำบัดนิวอิงแลนด์แพ้อาหาร หลายร้อยภาพวาดผนังปูนที่ทำเกือบทั้งหมดของเด็กที่มีอาการแพ้ถั่วลิสง หนึ่งแสดงให้เห็นภาพของเด็กผู้ชายจับมือกับนายถั่วลิสงเป็น "ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกัน!" อ่านคำบรรยายใต้ภาพ. เด็กที่จะมาถึงศูนย์ที่มีการเปิดเผยหยามกฎเจาะเข้าไปในหัวของพวกเขาให้มากที่สุดในชีวิตของพวกเขา: หลีกเลี่ยงถั่วลิสงและอาจปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่เด็กที่นี่กินในปริมาณที่วัดได้อย่างรอบคอบของโปรตีนถั่วลิสงมักจะผสมลงในโยเกิร์ตพุดดิ้งหรือซอสแอปเปิ้ลในการรักษาที่เรียกว่าวัคซีนภูมิแพ้ในช่องปาก ความคิดที่จะค่อยๆเพิ่มปริมาณเพื่อ desensitize ร่างกายของพวกเขาถั่วลิสงเพื่อให้พวกเขาไม่ต้องทนทุกข์ทรมานให้เกิดอาการแพ้ ระบบภูมิคุ้มกันคือการรักษาที่นิยมสำหรับคนที่มีอาการแพ้สิ่งแวดล้อมเช่นไข้ละอองฟาง แต่มันก็เป็นเรื่องธรรมดาที่น้อยลงและเป็นวิธีการโต้เถียงสำหรับการรักษาอาการแพ้อาหาร. "เราได้รับการรักษาผู้ป่วยเกี่ยวกับ 750-760 เพื่อให้ห่างไกลมีอัตราความสำเร็จ 90-92%," เจฟฟรีย์ปัจจัยผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการแพทย์ของศูนย์กล่าวว่า ซึ่งเปิดในปี 2010 เกือบทั้งหมดที่ผู้ป่วยส่วนใหญ่เป็นเด็กมาเพราะของโรคภูมิแพ้ถั่วลิสง แต่ศูนย์ยังได้รับการรักษาประมาณ 50 ผู้ป่วยที่มีนมไข่หรือต้นไม้อ่อนนุชโรคภูมิแพ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่วลิสง M & M ตู้ยืนรอในห้องของศูนย์การรักษาโรคภูมิแพ้อาหารใหม่อังกฤษ หลายร้อยภาพวาดปูนผนังเกือบทั้งหมดทำโดยเด็กที่มีอาการภูมิแพ้ถั่วลิสง แสดงรูปภาพของเด็กจับมือกับนายถั่ว " ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกัน " อ่านคำบรรยาย .เด็กที่มาศูนย์เปิดเผยหยามกฎเจาะเข้าไปในหัวพวกเขาให้มากที่สุดของชีวิตของพวกเขา : หลีกเลี่ยงถั่วลิสงและอาจปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่เด็กที่นี่กินปริมาณของโปรตีนถั่วลิสงวัดอย่างรอบคอบ มักจะผสมในโยเกิร์ต พุดดิ้ง หรือ ซอสแอปเปิ้ลในการรักษาที่เรียกว่าช่องปาก immunotherapy . ความคิดคือการค่อยๆเพิ่มปริมาณยาที่จะเป็นหนึ่งร่างกายถั่วลิสงเพื่อให้พวกเขาไม่ทุกข์ทรมานปฏิกิริยาแพ้ immunotherapy เป็นการรักษาที่นิยมสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้สิ่งแวดล้อม เช่นไข้ละอองฟาง แต่ก็พบน้อย และเป็นการปฏิบัติแย้ง , สำหรับการรักษาโรคภูมิแพ้อาหาร" เราดูแลเกี่ยวกับ 750 760 ผู้ป่วยเพื่อให้ห่างไกลกับอัตราความสำเร็จเป็น 90 ถึง 92 เปอร์เซ็นต์ กล่าวว่า เจฟฟรีย์ ปัจจัย ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการของศูนย์ซึ่งเปิดใน 2010 เกือบทั้งหมดที่ผู้ป่วย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็ก มาเพราะโรคภูมิแพ้ถั่วลิสง แต่ศูนย์ยังดูแลเกี่ยวกับ 50 ผู้ป่วยที่มีอาการแพ้นม ไข่ ถั่ว หรือต้นไม้