This week, I still have to practice

This week, I still have to practice massage and test. Also has some injury about hands when training massage.

I frankly confess I forgot about your face and I can't to see your face clearly that day because you're wearing a hat but I think I can remember you if we meet again.

From the e-mail in the past, I think you are serious but That's sound good. I feel like I'm a fool. I accept my disadvantage. ha ha

Although I'm not a wealthy family background. Seemed like no good to the future But I was confident I can make people around me happy.And you too.

You can ask If you want to know about me more.
Once again,about my English skill. I'm not good at English.
sorry if my e-mail bother you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์นี้ ผมยังต้องฝึกการนวด และทดสอบ นอกจากนี้ยัง มีบางบาดเจ็บเกี่ยวกับมือเมื่อฝึกนวดตรงไปตรงมาฉันก็ฉันลืมเกี่ยวกับใบหน้าของคุณ และฉันไม่สามารถเห็นใบหน้าชัดเจนวันที่เนื่องจากคุณกำลังสวมใส่หมวก แต่ฉันคิดว่า ฉันสามารถจดจำคุณถ้าพบกันอีกครั้งจากอีเมล์ในอดีต ผมคิดว่า จะร้ายแรง แต่ก็เสียงดี ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นคนโง่ ฉันยอมรับข้อเสียของฉัน ฮ่าฮ่าแม้ว่าฉันไม่รวยครอบครัวพื้นหลัง เหมือนไม่ดีแต่ในอนาคตผมมั่นใจผมสามารถทำให้คนรอบตัวมีความสุข และคุณเกินไปคุณสามารถสอบถามถ้า คุณต้องการรู้จักผมมากขึ้นเกี่ยวกับทักษะภาษาอังกฤษของฉันอีกครั้ง ฉันไม่ดีที่อังกฤษขออภัยหากอีเมลของฉันรบกวนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์นี้ผมยังคงต้องปฏิบัตินวดและการทดสอบ นอกจากนี้ยังมีอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวกับมือบางอย่างเมื่อการฝึกอบรมการนวด. ตรงไปตรงมาผมยอมรับว่าผมลืมเกี่ยวกับใบหน้าของคุณและฉันไม่สามารถจะเห็นใบหน้าของคุณอย่างชัดเจนในวันนั้นเพราะคุณสวมหมวก แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถจำคุณถ้าเราพบกันอีกครั้ง. จาก อีเมลในอดีตที่ผ่านมาผมคิดว่าคุณมีความร้ายแรง แต่นั่นเป็นเสียงที่ดี ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นคนโง่ ฉันยอมรับข้อเสียของฉัน ฮ่าแม้ว่าฉันไม่ได้เป็นภูมิหลังของครอบครัวที่ร่ำรวย ดูเหมือนจะไม่ดีไปในอนาคต แต่ผมก็มั่นใจว่าฉันสามารถทำให้คนรอบ ๆ ตัวผม happy.And คุณมากเกินไป. คุณสามารถถามถ้าคุณต้องการทราบเกี่ยวกับผมมากขึ้น. อีกครั้งหนึ่งที่เกี่ยวกับทักษะภาษาอังกฤษของฉัน ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ. ขออภัยหากอีเมลของฉันรบกวนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาทิตย์นี้ ผมยังต้องฝึกนวด และทดสอบ ก็ยังมีการบาดเจ็บเกี่ยวกับมือเมื่อการฝึกอบรมนวด

ฉันเปิดอกสารภาพผมลืมหน้าคุณและฉันไม่สามารถเห็นใบหน้าของเธอชัดเจนวันนั้นเพราะคุณสวมหมวก แต่ผมคิดว่าผมจำคุณได้ หากเราได้พบกันอีก

จาก e - mail ในที่ผ่านมา , ฉันคิดว่าคุณร้ายแรงแต่ นั่นฟังดูดี ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นคนโง่ผมยอมรับข้อเสียของฉัน ฮาฮา

ถึงแม้ว่าผมจะไม่ใช่ครอบครัวที่ร่ำรวย ดูเหมือนไม่เก่งในอนาคต แต่ผมมั่นใจว่าผมสามารถทำให้คนรอบข้างมีความสุข เช่นกันครับ

คุณจะถามว่าคุณต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับฉัน .
อีกครั้ง เกี่ยวกับทักษะภาษาอังกฤษของฉัน ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ
ขออภัยหากอีเมลของฉัน
รบกวนคุณ