Secondly, the restructuring of exis

Secondly, the restructuring of existing HMIS has become a necessity, in a situation where primary health care has become a global priority [13] and funding for health is accompanied by greater demand for reliable statistics to track progress [14]. Thirdly, the absence of reliable data collection to accurately capture the mental health situation within the HMIS limits the capacity of mental health professionals and advocates to lobby for more investments to address the huge burden of mental disorders. It also hinders evidence-based improvements in the organization and provision of mental health care services to address specific areas of priority needs. This is because meaningful planning and projections cannot be carried out without reliable data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการที่สอง การปรับโครงสร้างของ HMIS ที่มีอยู่กลายเป็นสิ่งจำเป็น ในสถานการณ์ที่การดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานกลายเป็นเรื่องสำคัญระดับโลก [13] และเงินทุนเพื่อสุขภาพมาพร้อมกับความต้องการสถิติที่เชื่อถือได้มากขึ้นเพื่อติดตามความคืบหน้า [14] ประการที่สาม การไม่มีการรวบรวมข้อมูลที่เชื่อถือได้เพื่อจับภาพสถานการณ์สุขภาพจิตภายใน HMIS ได้อย่างแม่นยำ จะจำกัดความสามารถของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต และสนับสนุนให้ล็อบบี้ให้มีการลงทุนมากขึ้นเพื่อจัดการกับภาระอันใหญ่หลวงของความผิดปกติทางจิต นอกจากนี้ยังเป็นอุปสรรคต่อการปรับปรุงตามหลักฐานเชิงประจักษ์ในองค์กรและการให้บริการด้านสุขภาพจิตเพื่อจัดการกับความต้องการที่มีลำดับความสำคัญเฉพาะด้าน เนื่องจากการวางแผนและการประมาณการที่มีความหมายไม่สามารถดำเนินการได้หากไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สอง ในสถานการณ์ที่การดูแลสุขภาพเบื้องต้นกลายเป็นสิ่งสำคัญระดับโลก[13] การปรับโครงสร้างของ HMIS ที่มีอยู่ได้กลายเป็นสิ่งจำเป็นในขณะที่มีความต้องการสถิติที่เชื่อถือได้มากขึ้นเพื่อติดตามความคืบหน้า[14] ประการที่สามเนื่องจากขาดการรวบรวมข้อมูลที่เชื่อถือได้เพื่อจับภาพสุขภาพจิตภายใน HMIS อย่างถูกต้อง จำกัด ความสามารถของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตและผู้สนับสนุนในการล็อบบี้การลงทุนเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขความผิดปกติทางจิต อีกทั้งยังเป็นอุปสรรคต่อการจัดระเบียบและการให้บริการด้านสุขภาพจิตตามหลักฐานเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะด้าน นี่เป็นเพราะหากไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้ จะไม่สามารถวางแผนและคาดการณ์ที่มีความหมายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สองเมื่อการดูแลสุขภาพขั้นต้นกลายเป็นความสําคัญระดับโลก[ 13 ]การปรับโครงสร้างของHMISที่มีอยู่ได้กลายเป็นสิ่งจําเป็นในกรณีนี้การระดมทุนเพื่อสุขภาพมาพร้อมกับสถิติที่เชื่อถือได้มากขึ้นเพื่อติดตามความคืบหน้าความต้องการ[ 14 ] ประการที่สามการขาดการเก็บรวบรวมข้อมูลที่เชื่อถือได้เพื่อให้เข้าใจถึงสุขภาพจิตของHMISอย่างถูกต้องจํากัดความสามารถของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตและผู้สนับสนุนในการวิ่งเต้นการลงทุนมากขึ้นเพื่อรับมือกับภาระอันมหาศาลของความผิดปกติทางจิต นอกจากนี้ยังขัดขวางการปรับปรุงตามหลักฐานในการจัดระเบียบและการให้บริการด้านสุขภาพจิตเพื่อตอบสนองความต้องการที่สําคัญในพื้นที่เฉพาะ เนื่องจากไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้จึงไม่สามารถวางแผนและคาดการณ์ได้อย่างมีนัยสําคัญ