It is the letter from PTT requested

It is the letter from PTT requested the DCQ for 2017.
Please kindly check with permit team to ensure that we already submit this issue.
I recommend to handle this issue by ourselves krub due to it is technical issue.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นจดหมายจากปตท.ขอ DCQ 2017 โปรดกรุณาตรวจสอบกับใบอนุญาตทีมเพื่อให้มั่นใจว่า เราส่งปัญหานี้แล้ว แนะนำให้จัดการปัญหานี้ ด้วยตนเอง ครับเนื่องจากมันเป็นปัญหาทางเทคนิค ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นจดหมายจากปตท. ที่ร้องขอส่งก๊าซธรรมชาติสำหรับ 2017
กรุณาตรวจสอบกับทีมงานขอใบอนุญาตเพื่อให้มั่นใจว่าเราได้ส่งเรื่องนี้.
ผมแนะนำให้จัดการปัญหานี้ด้วยตัวเองครับเพราะมันเป็นปัญหาทางเทคนิค.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นจดหมายจาก ปตท. ขอ dcq สำหรับ 2017กรุณาตรวจสอบกับใบอนุญาตทีมงานเพื่อให้มั่นใจว่าเราได้ส่งปัญหานี้ผมแนะนำให้จัดการปัญหานี้เองครับ เนื่องจากมันเป็นปัญหาด้านเทคนิคขอบคุณครับ