The survey provided a view of opini

The survey provided a view of opinions of those respondents (majority animal welfare organisations)
working in thirty-one countries in Europe and Eurasia on the methods used to control stray dogs and
cats in their country. The survey established that without good national census data it may be difficult to
assess how successful reported methods were at reducing stray dog and cat populations and therefore
target resources appropriately. Countries that reportedly have no or very low numbers of stray dogs have
legislation that is effectively enforced by authorities relating to animal welfare, dog control, stray
collection and housing, and the control of breeding and sale of dogs and cats. A system of permanent
identification of animals and a registration or licensing scheme facilitated loose animals being swiftly reunited
with their owners and a penalty for those owners whose dogs were not under close control and
in some instances was linked to animal health regulations (annual rabies vaccination). Dog breeding was
controlled either through neutering or good physical control over dogs hence the over-production of
dogs was not problematic (the number of dogs requiring homes vs. the number of homes available).
Good cooperation between animal welfare organisations and municipal authorities along with a
network of facilities for re-homing dogs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจให้มุมมองของความคิดเห็นของผู้ตอบแบบสอบถามเหล่านั้น (องค์กรสวัสดิการสัตว์ส่วนใหญ่)
ทำงานในสามสิบเอ็ดประเทศในยุโรปและยูเรเซียเกี่ยวกับวิธีการที่ใช้ในการควบคุมสุนัขจรจัดและแมวในประเทศของตน
การสำรวจจัดตั้งขึ้นว่าไม่มีข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติที่ดีมันอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะประเมินว่าประสบความสำเร็จได้รายงานวิธีการในการลดสุนัขจรจัดและประชากรแมวและดังนั้นจึงกำหนดเป้าหมายทรัพยากรอย่างเหมาะสม ประเทศที่มีรายงานว่ามีหมายเลขหรือที่ต่ำมากของสุนัขจรจัดมีกฎหมายที่มีการบังคับใช้อย่างมีประสิทธิภาพโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิภาพสัตว์ควบคุมสุนัขจรจัดคอลเลกชันและที่อยู่อาศัยและการควบคุมของการปรับปรุงพันธุ์และการขายของสุนัขและแมว ระบบถาวรบัตรประจำตัวของสัตว์และการลงทะเบียนหรือรูปแบบการออกใบอนุญาตการอำนวยความสะดวกสัตว์หลวมถูกรวมตัวกันอย่างรวดเร็วกับเจ้าของของพวกเขาและการลงโทษสำหรับเจ้าของผู้ที่มีสุนัขไม่ได้ภายใต้การควบคุมอย่างใกล้ชิดและในบางกรณีได้รับการเชื่อมโยงกับสัตว์กฎอนามัย(การฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าประจำปี) . การเพาะพันธุ์สุนัขที่ถูกควบคุมทั้งผ่านการทำหมันหรือการควบคุมทางกายภาพที่ดีกว่าสุนัขด้วยเหตุนี้การผลิตเกินของสุนัขไม่ได้มีปัญหา(จำนวนของสุนัขที่ต้องการที่อยู่อาศัยกับจำนวนบ้านที่มีอยู่). ความร่วมมือที่ดีระหว่างองค์กรสวัสดิภาพสัตว์และเจ้าหน้าที่เทศบาลพร้อมกับเครือข่ายสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสุนัขกลับบ้านอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจความคิดเห็นของผู้ตอบแบบสอบถามที่ให้มุมมองของคนส่วนใหญ่ที่ทำงานในองค์กรสวัสดิภาพสัตว์ )
31 ประเทศในยุโรปในวิธีการที่ใช้ในการควบคุมสุนัขจรจัดและ
แมวในประเทศของตน การสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติก่อตั้งขึ้นโดยดี ข้อมูลมันอาจจะยากที่จะ
ประเมินวิธีการที่ประสบความสำเร็จรายงานวิธีการในการลดประชากรสุนัขจรจัด และแมวจึง
เป้าหมายทรัพยากรอย่างเหมาะสม ประเทศที่รายงานว่าไม่มีหรือตัวเลขที่ต่ำมากของสุนัขจรจัดได้
กฎหมายที่บังคับใช้ โดยมีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิการสัตว์ การควบคุมสุนัข จรจัด
คอลเลกชันและที่อยู่อาศัยและควบคุมการเลี้ยงและการขายสุนัขและแมวระบบบัตรประจำตัวถาวร
สัตว์และการจดทะเบียนหรือใบอนุญาตโครงการสนับสนุนการรวมตัวกันหลวมสัตว์อย่างรวดเร็ว
กับเจ้าของของพวกเขาและการลงโทษสำหรับผู้ที่ถูกสุนัขที่เจ้าของไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมอย่างใกล้ชิดและ
ในบางกรณีที่เชื่อมโยงกับระเบียบสุขภาพสัตว์ ( วัคซีนโรคพิษสุนัขบ้าประจำปี ) ผสมพันธุ์สุนัข
ควบคุมผ่าน neutering หรือการควบคุมทางกายภาพที่ดีกว่าสุนัขจึงมากกว่าการผลิต
สุนัขไม่ได้มีปัญหา ( จำนวนของสุนัขที่ต้องการบ้านและเลขที่บ้านของ )
ความร่วมมือที่ดีระหว่างองค์กรสวัสดิภาพสัตว์ และเจ้าหน้าที่เทศบาล พร้อมเครือข่ายของเครื่องสำหรับรี
บ้านสุนัข