I MET a Traveler from an antiqu

    I MET a Traveler from an antique land, 
    Who said, "Two vast and trunkless legs of stone 
    Stand in the desart. Near them, on the sand, 
    Half sunk, a shattered visage lies, whose frown, 
    And wrinkled lip, and sneer of cold command, 
    Tell that its sculptor well those passions read, 
    Which yet survive, stamped on these lifeless things, 
    The hand that mocked them and the heart that fed: 
    And on the pedestal these words appear: 
    "My name is OZYMANDIAS, King of Kings." 
    Look on my works ye Mighty, and despair! 
    No thing beside remains. Round the decay 
    Of that Colossal Wreck, boundless and bare, 
    The lone and level sands stretch far away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเจอนักท่องเที่ยวจากที่ดินโบราณ ใครว่า "สองมาก และ trunkless ขาของหิน ยืนใน desart ใกล้นำ ทราย ครึ่งจม มลายที่ visage อยู่ มีคิ้ว และรอยย่น lip และ sneer สั่งเย็น แจ้งของประติมากรที่ดีจิตใจที่อ่าน ที่ยังอยู่รอด ประทับในสิ่งเหล่านี้ lifeless มือที่เลียนได้และหัวใจที่เลี้ยง: และบนเชิงคำเหล่านี้ปรากฏขึ้น: "ชื่อของฉันคือ OZYMANDIAS กษัตริย์" มองงานของฉันเยไม และความสิ้นหวัง ไม่มีสิ่งข้างยังคง รอบเสื่อมลง ของพินาศนั้นมหาศาล เปลือย และมากมาย แซนด์เกาะโหลน และระดับยืดไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

     ผมได้พบกับนักท่องเที่ยวจากดินแดนโบราณผู้ที่กล่าวว่า  "สองขาที่กว้างใหญ่และ trunkless
    หินยืนอยู่ในDesart ว. 
 
    อยู่พวกเขาบนหาดทรายที่จมลงไปครึ่งใบหน้าแตกอยู่ซึ่งขมวดคิ้วและริมฝีปากเหี่ยวย่นและหัวเราะเยาะของ 
 
 
    คำสั่งเย็นบอกว่าประติมากรเป็นอย่างดีความสนใจผู้อ่านซึ่งยังอยู่รอดประทับในสิ่งที่ไม่มีชีวิตเหล่านี้มือที่เย้ยหยันพวกเขาและการเต้นของหัวใจที่เลี้ยง: 
    และบนแท่นคำเหล่านี้จะปรากฏ: 
    "ชื่อของฉันคือ Ozymandias, King of Kings . 
    "ดูผลงานของฉันเจ้าทรงพลังและความสิ้นหวัง! 
    สิ่งที่ยังคงไม่มีข้าง. 
    รอบการสลายตัวของซากที่มหึมา,  
    ไม่มีที่สิ้นสุดและเปลือยทรายคนเดียวและระดับยืดที่อยู่ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมทำไมฉันมั้ยเจออะไรนักท่องเที่ยวจากดินแดนโบราณรึเปล่า
อะไรรึเปล่าที่บอกว่า " สองอันกว้างใหญ่และ trunkless ขาหินรึเปล่า
อะไรไหมยืนใน desart . ใกล้พวกเขาบนทรายรึเปล่า
อะไรมั้ยครึ่งจมอยู่ ใบหน้าแตกอยู่ที่ขมวดคิ้ว ทำไม
อะไรรึเปล่า และมีรอยเหี่ยวย่น ริมฝีปาก และเยาะ สั่งเย็นรึเปล่า
อะไรรึเปล่า บอกว่า ปั้นดีเหล่านั้น อารมณ์อ่านรึเปล่า
อะไรรึเปล่าที่ยังมีชีวิตรอด ประทับสิ่งไร้ชีวิตเหล่านี้ เหรอ
  มือที่เย้ยหยันเขาและหัวใจที่เลี้ยง : รึเปล่า
อะไรรึเปล่า และบนแท่นคำเหล่านี้ปรากฏ : รึเปล่า
อะไรรึเปล่า " ฉันชื่อ ซีแมนเดียส กษัตริย์แห่งกษัตริย์ " รึเปล่า
อะไรรึเปล่า ดูผลงาน ท่านผู้มีฤทธิ์ และสิ้นหวัง อะไรอะไรอะไรอะไรนอกจาก
ไม่มีซาก รอบผุรึเปล่า
อะไรรึเปล่าที่มหึมาซากที่ไม่มีที่สิ้นสุดและเปลือย ,    
ทรายคนเดียว และระดับยืดไกลออกไป