phonorecord.” (Emphasis added.)Thus

phonorecord.” (Emphasis added.)

Thus, even though §106(3) forbids distribution of a copy of, say, the copyrighted novel Herzog without the copyright owner’s permission, §109(a) adds that, once a copy of Her- zog has been lawfully sold (or its ownership otherwise lawfully transferred), the buyer of that copy and subse­ quent owners are free to dispose of it as they wish.In copyright jargon, the “first sale” has “exhausted” the copyright owner’s §106(3) exclusive distribution right.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

phonorecord " (เน้นเพิ่ม)

จึง ถึงแม้ว่าการกระจายของสำเนา กล่าวว่า ที่ลิขสิทธิ์นวนิยาย Herzog ไม่ได้รับอนุญาตของเจ้าของลิขสิทธิ์ ห้ามปราม §106(3) §109(a) เพิ่ม เมื่อขายการคัดลอกของเธอ - zog lawfully (หรือ lawfully โอนความเป็นเจ้าของมิฉะนั้น), ผู้ซื้อเจ้า quent ที่คัดลอกและ subse สามารถกำจัดของพวกเขาต้องการในศัพท์แสงลิขสิทธิ์ "ขายแรก" มี "หมด" ของเจ้าของลิขสิทธิ์ §106(3) กระจายเฉพาะขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

phonorecord ". (เน้นเพิ่ม). ดังนั้นแม้ว่า§106 (3) ห้ามการกระจายสำเนาของการพูดนวนิยายที่มีลิขสิทธิ์ Herzog ไม่ได้รับอนุญาตเจ้าของลิขสิทธิ์ของ§109 (ก) เสริมว่าเมื่อสำเนาของ Her- Zog ได้รับการขายถูกต้องตามกฎหมาย (หรือความเป็นเจ้าของที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างอื่นที่รับโอน) ผู้ซื้อที่คัดลอกและ subse เจ้าของ Quent มีอิสระในการกำจัดของมันที่พวกเขา wish.In ศัพท์แสงลิขสิทธิ์ "ขายครั้งแรก" ได้ "หมด" §เจ้าของลิขสิทธิ์ 106 (3) สิทธิในการจัดจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

phonorecord . " ( เน้นเพิ่ม )

ดังนั้นแม้ว่า§ 106 ( 3 ) ห้ามแจกจ่ายสำเนาของ , พูด , นวนิยาย Herzog ลิขสิทธิ์ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์§ , 109 ( ) เสริมว่า เมื่อสำเนาของเธอ - ซ็อกได้ถูกต้องตามกฏหมาย ขาย ( หรือมิฉะนั้นถือว่าเป็นเจ้าของ โอน ) ผู้ซื้อที่คัดลอกและ subse องเคว็นเจ้าของมีอิสระที่จะกำจัดมันเช่นที่พวกเขาต้องการ ในลิขสิทธิ์ศัพท์แสง ," ขาย " เป็น " หมดแรง " เจ้าของลิขสิทธิ์§ 106 ( 3 ) การกระจายสิทธิพิเศษ

.