AbstractOBJECTIVES:To describe the

Abstract
OBJECTIVES:

To describe the clinical oral health status, treatment needs and oral-health-related quality of life (OHRQoL) of older people admitted to older persons' wards at Dunedin Public Hospital due to a sudden worsening of their general health. Participants and methods: A systematic oral assessment was undertaken for a consecutive case series of 200 patients (59.5% female; mean age 82.6 years, sd 6.6) admitted to older person's wards at Dunedin Public Hospital. The Oral Health Impact Profile-20 (OHIP-20) was used to assess OHRQoL.
RESULTS:

One in three (36.0%) had been living independently at home prior to admission, and over half (55.0%) had been admitted for a medical reason which required assessment. Half (50.0%) of the participants were dentate (with an average of 16.8 teeth). There was an average of 1.9 decayed teeth present in the dentate group; 70.7% of individuals required restorations or extractions, and about 90% required only simple scaling of the teeth and prophylaxis. A reline or a replacement denture were required by three-quarters of those with dentures. Almost two-thirds of participants did not have a regular dentist, and fewer than one in three had made a dental visit in the previous year. One in six described their oral health as 'fair' or 'poor', and just under one-third reported dry mouth. Dentate participants, those without xerostomia, and those reporting better oral health had better OHRQoL, reflected in lower OHIP-20 scores. Affecting 37.1% of participants, functional limitation was the most commonly experienced of the OHIP-20 domains, followed by physical disability and physical pain (18.0% and 15.6% respectively).
CONCLUSIONS:

The oral health of medically compromised and functionally dependent but cognitively competent older people in this study is generally poor. If transfer to long-term care is indicated, early and proper preventive measures and appropriate dental contact should be advocated in order to reduce morbidity and improve quality of life for older people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์:เพื่ออธิบายสถานะสุขภาพคลินิกช่องปาก รักษาความต้องการ และปากสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต (OHRQoL) ของคนรุ่นเก่าในรุ่นเก่าคนเขตการปกครองที่โรงพยาบาลรัฐเดอนีดินเนื่องจากการกำเริบอย่างฉับพลันของสุขภาพทั่วไป ผู้เรียนและวิธีการ: ดำเนินการประเมินช่องปากระบบสำหรับติดต่อกันกรณีผู้ป่วย 200 (59.5% เพศหญิง หมายถึงอายุปี 82.6, sd 6.6) ในเขตการปกครองของผู้สูงอายุโรงพยาบาลรัฐเดอนีดิน ในช่องปากสุขภาพผลกระทบประวัติ-20 (OHIP-20) ที่ใช้ประเมิน OHRQoLผลลัพธ์:หนึ่งในสาม (36.0%) อาศัยเป็นอิสระที่บ้านก่อนเข้า และกว่าครึ่ง (55.0%) มีการยอมรับด้วยเหตุผลทางการแพทย์ที่ต้องการประเมิน ครึ่ง (50.0%) ของผู้เข้าร่วมถูก dentate (โดยเฉลี่ย 16.8 ฟัน) มีค่าเฉลี่ยฟันผุ 1.9 ในกลุ่ม dentate 70.7% ของบุคคลที่ต้องการคืนค่าหรือสกัด และประมาณ 90% จำเป็นเฉพาะ เรื่องขนาดของฟันและ prophylaxis การ reline หรือปลอมแทนเป็นต่อ โดย three-quarters ด้วยฟันปลอม เกือบสองในสามของผู้เข้าร่วมไม่มีทันตแพทย์ประจำ และน้อยกว่าหนึ่งในสามได้ทำการเข้าพบทันตแพทย์ในปีก่อนหน้า หนึ่งในหกอธิบายการดูแลสุขภาพช่องปากเป็น 'ธรรม' หรือ 'ดี' และปากแห้งรายงานเพียงต่ำกว่าหนึ่งในสาม ร่วม dentate ไม่ xerostomia และผู้รายงานสุขภาพของช่องปากดีมี OHRQoL ดี ในล่าง OHIP 20 คะแนน 37.1% ของผู้เข้าร่วมผล ข้อจำกัดที่ทำงานมีประสบการณ์มากที่สุดของโดเมน OHIP 20 ตาม ด้วยความเจ็บปวดและความพิการทางกายภาพ (18.0% และ 15.6% ตามลำดับ)บทสรุป:สุขภาพช่องปากของคนเก่าถูกโจมตีทางการแพทย์ และขึ้นอยู่กับฟังก์ชัน แต่ cognitively เชี่ยวชาญในการศึกษานี้โดยทั่วไปจนได้ ถ้าระบุการโอนย้ายการดูแลระยะยาว ติดต่อทันตกรรมที่เหมาะสมและมาตรการป้องกันที่เหมาะสม และต้นควรจะ advocated เพื่อลด morbidity และปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคนรุ่นเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์: เพื่ออธิบายสถานะสุขภาพช่องปากที่คลินิกความต้องการการรักษาและคุณภาพของช่องปากที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของชีวิต (OHRQoL) ของผู้สูงอายุที่เข้ารับการรักษาที่หอผู้ป่วยผู้สูงอายุ 'ที่โรงพยาบาลเดอนีเนื่องจากทันทีที่เลวลงของสุขภาพโดยทั่วไปของพวกเขา ผู้เข้าร่วมกิจกรรมและวิธีการประเมินผลอย่างเป็นระบบในช่องปากได้ดำเนินการสำหรับชุดกรณีติดต่อกัน 200 ราย (59.5% เพศหญิงอายุเฉลี่ย 82.6 ปี sd 6.6) เข้ารับการรักษาที่หอผู้ป่วยผู้สูงอายุที่โรงพยาบาลเดอนี ผลกระทบต่อสุขภาพช่องปากส่วนตัว-20 (OHIP-20) ถูกนำมาใช้ในการประเมิน OHRQoL. ผลการศึกษา: หนึ่งในสามของ (36.0%) ได้รับการใช้ชีวิตอิสระที่บ้านก่อนที่จะเข้ารับการรักษาและมากกว่าครึ่งหนึ่ง (55.0%) ได้รับการเข้ารับการรักษาทางการแพทย์ เหตุผลที่ต้องประเมิน ครึ่งหนึ่ง (50.0%) ของผู้เข้าร่วมเป็น dentate (เฉลี่ย 16.8 ฟัน) มีค่าเฉลี่ยของฟันผุ 1.9 อยู่ในกลุ่ม dentate เป็น; 70.7% ของบุคคลบูรณะหรือจำเป็นต้องสกัดและประมาณ 90% ต้องปรับง่ายเพียงหนึ่งเดียวของฟันและการป้องกันโรค Reline หรือฟันปลอมทดแทนที่ถูกต้องโดยสามในสี่ของผู้ที่มีฟันปลอม เกือบสองในสามของผู้เข้าร่วมไม่ได้มีทันตแพทย์ปกติและน้อยกว่าหนึ่งในสามของที่ได้ทำไปทันตกรรมในปีที่แล้ว หนึ่งในหกอธิบายสุขภาพช่องปากของพวกเขาเป็น 'ยุติธรรม' หรือ 'ไม่ดี' และเพียงภายใต้หนึ่งในสามรายงานปากแห้ง เข้าร่วม dentate, ผู้ที่ไม่มีปากแห้งและผู้รายงานสุขภาพช่องปากที่ดีขึ้นได้ดีกว่า OHRQoL สะท้อนให้เห็นในที่ต่ำกว่า OHIP-20 คะแนน ที่มีผลต่อ 37.1% ของผู้เข้าร่วมการทำงานเป็นข้อ จำกัด ที่มีประสบการณ์มากที่สุดของโดเมน OHIP-20 ตามด้วยความพิการทางร่างกายและความเจ็บปวดทางกาย (18.0% และ 15.6% ตามลำดับ). สรุปแล้วสุขภาพช่องปากของทางการแพทย์ที่ถูกบุกรุกและหน้าที่ แต่ขึ้นอยู่กับความสามารถรับรู้ ผู้สูงอายุในการศึกษาครั้งนี้เป็นที่น่าสงสารโดยทั่วไป หากโอนไปยังการดูแลระยะยาวจะแสดงในช่วงต้นและมาตรการป้องกันที่เหมาะสมและการติดต่อทางทันตกรรมที่เหมาะสมควรได้รับการสนับสนุนเพื่อลดการเจ็บป่วยและการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์นามธรรม
:

อธิบายทางคลินิกภาวะสุขภาพช่องปาก ความต้องการการรักษาสุขภาพช่องปากและคุณภาพชีวิต ( ohrqol ) ของคนรุ่นเก่ายอมรับบุคคลแก่หอผู้ป่วยโรงพยาบาลของรัฐใน เดอนีดิน เนื่องจากลงอย่างฉับพลันของสุขภาพโดยทั่วไปของพวกเขา ผู้เข้าร่วมและวิธีการอย่างเป็นระบบในช่องปาก ( ชุดการประเมินเป็นคดีต่อเนื่อง 200 ผู้ป่วยเพศหญิงร้อยละ 59.5 ;อายุเฉลี่ย 82.6 ปี SD 6.6 ) ผู้ป่วยแผนกผู้สูงอายุ โรงพยาบาลสาธารณะเดอนีดิน . ผลกระทบของสุขภาพช่องปาก profile-20 ( ohip-20 ) ถูกนำมาใช้เพื่อประเมินผล ohrqol .
:

หนึ่งในสาม ( 36.0 % ) ได้ใช้ชีวิตอิสระที่บ้านก่อนเข้า และกว่าครึ่งหนึ่ง ( 55.0 % ) ได้รับการยอมรับสำหรับเหตุผลทางการแพทย์ซึ่งต้องประเมิน ครึ่งหนึ่ง ( 500 % ) ของผู้เข้าร่วม dentate ( เฉลี่ย 16.8 ฟัน ) มีเฉลี่ย 1.9 ฟันผุอยู่ในกลุ่ม dentate ; 70.7% ของบุคคลต้องบูรณะหรือการสกัด และประมาณ 90% เป็นเพียงการปรับง่ายของฟัน และการป้องกันโรค . เป็น reline หรือเปลี่ยนฟันปลอมถูกบังคับใช้โดยสามในสี่ของผู้ที่มีฟันปลอม