A second example brings us even clo

A second example brings us even closer to the question of administration. As individualism flourished, a corresponding move simultaneously transformed what individualism would mean. Rather than a collective national body or somehow genuinely independent monads, the citizenry comes to be seen as a population, a mass that can be measured, statistically represented, and therefore the object of administrative contemplation and action. As Gordon explains, "The perspective of civil society induces a new governmental analysis of the collective human substance of population." This "economic" approach makes possible "a greater effort of [governmental] technique aimed at accomplishing more through a lesser exertion of force and authority" (Burchell et al., 1991, p. ix). The idea of a population puts management into the equation, even after so much rhetorical force has been put on unregulated individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างที่สองทำให้เราได้ใกล้ชิดถามบริหาร เป็นปัจเจกเจริญรุ่งเรือง การย้ายที่สอดคล้องกันพร้อมเปลี่ยนปัจเจกอะไรจะหมายถึง แทนตัวรวมชาติหรือ monads อย่างใดที่เป็นอิสระอย่างแท้จริง การผดุงมาเห็นเป็นประชากร มวลที่สามารถวัดได้ เป็นตัวแทนทางสถิติ และวัตถุของสมาธิดูแลและดำเนินการ Gordon อธิบาย "มุมมองของสังคมก่อให้เกิดการวิเคราะห์รัฐบาลใหม่ของสารมนุษย์รวมประชากร" แนวทาง "เศรษฐกิจ" นี้ทำให้ได้ "ความพยายามมากขึ้น [รัฐบาล] เทคนิคทำขึ้นโดยออกแรงน้อยกว่าแรงและอำนาจ" (Burchell et al. 1991, p. ix) ความคิดของประชากรทำให้การจัดการในรูปของสมการ แม้มากย่อยแรงได้ถูกวางบนซากคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่สองทำให้เราได้ใกล้ชิดกับคำถามของการบริหาร ในฐานะที่เป็นปัจเจกเจริญรุ่งเรืองย้ายที่สอดคล้องกันพร้อมกันเปลี่ยนสิ่งที่ปัจเจกจะหมายถึง แทนที่จะร่างกายชาติส่วนรวมหรือ monads อย่างใดที่เป็นอิสระอย่างแท้จริงพลเมืองมาถึงจะเห็นเป็นประชากรมวลที่สามารถวัดได้เป็นตัวแทนทางสถิติและดังนั้นวัตถุของการทำสมาธิในการบริหารและการดำเนินการ ขณะที่กอร์ดอนอธิบายว่า "มุมมองของภาคประชาสังคมก่อให้เกิดการวิเคราะห์ของรัฐบาลใหม่ของสารมนุษย์โดยรวมของประชากร." วิธีนี้ "เศรษฐกิจ" ทำให้เป็นไปได้ "เป็นความพยายามที่มากขึ้นของ [ภาครัฐ] เทคนิคการมุ่งเป้าไปที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นผ่านการออกแรงน้อยของแรงและอำนาจ" (Burchell et al., 1991 พี. IX) ความคิดของประชากรทำให้การจัดการเป็นสมการแม้หลังจากที่มีผลบังคับใช้วาทศิลป์มากได้รับการใส่บุคคลอลหม่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างที่สองที่ทำให้เราได้ใกล้ชิดกับคำถามของการบริหาร เป็นปัจเจก flourished , ย้ายที่พร้อมเปลี่ยน ( สิ่งที่หมายถึง มากกว่าการรวมชาติของร่างกายหรืออย่างใด ๆลักษณะเป็นอิสระ ประชาชนจะได้เห็นเป็นประชากร มวลที่สามารถวัดได้ จากสถิติที่แสดง และดังนั้น วัตถุของฌานในการบริหารและดำเนินการ ขณะที่ กอร์ดอน อธิบายว่า " มุมมองของประชาสังคม ทำให้การวิเคราะห์ของรัฐใหม่ของวัตถุของมนุษย์รวมของประชากร นี้ " " เศรษฐกิจ " วิธีการจะเป็นไปได้ " มากกว่า ความพยายามของรัฐ [ เทคนิค ] มุ่งบรรลุเพิ่มเติมผ่านการออกแรงน้อยกว่าพลังและอำนาจ " ( เบอร์เชลล์ et al . , 1991 , p . 9 ) . ความคิดของประชากรทำให้การจัดการในสมการ หลังจากได้แรงและมากได้รับการใส่บุคคลอลหม่าน