2. Materials and methods2.1. Sample

2. Materials and methods
2.1. Sample population
A sample population comprised 795 subjects (307 men and 488
women) who were older than 30, and lived in the Cd-polluted area
of Mae Sot District, Tak Province, Thailand were investigated during
June-July of 2005. This sample group included all who had high
urinary Cd concentration (≥5 g/g creatinine) in the 2004 survey
(Swaddiwudhipong et al., 2007; Limpatanachote et al., 2009) and
those who were first screened for urinary Cd levels in 2005. All
of the subjects had agreed to provide urine samples for follow-up
analysis. Information of residency, occupational history, consumption
of home grown rice, actual health status, previous diseases,
and smoking habits were obtained by questionnaires.
2.2. Urine sampling and analysis of cadmium and renal
biomarkers
Morning urine samples were collected in polyethylene containers,
divided into aliquots with 3–5 ml in each aliquot stored
at −20 ◦C for later analysis. Prior to the storage, one of the urine
sample aliquots from each subject was tested for the pH and
one drop of 0.5N sodium hydroxide was added to the sample
showing the pH of 5 or lower. This treatment was to adjust
the pH to 6–8, thereby preventing further degradation of 2-MG
in acid conditions during storage. The urinary concentration of2-MG was measured by enzyme immunoassay, using LX test
“Eiken” 2-MG-II, Eiken Chemical Industries, Ltd., Japan. Urinary
NAG concentration was determined by a colorimetric assay, using
NAG test kit (Shionogi Pharmaceuticals, Japan). Urinary creatinine
concentration was measured by the enzyme assay; Cica liquid-S
(Kantokagaku Reagent Division Ltd., Japan).
Urine specimens were diluted by the same volume of 20 mg/l
Pd matrix modifier in 5% HNO3 prior to determination of urinary
Cd concentration with the use of a flameless atomic-absorption
spectrometer (Shimadzu Model AA-6300, Japan). Urine standard
reference material No. 2670 (The National Bureau of Standards,
Washington, DC) was used to ascertain the accuracy and precision
of our cadmium analysis method. The mean (standard deviation)
of our measurements for the value at elevated level was
88(3.0) g/l, with %CV of 3.93% (N = 10), and for value at normal
level 0.46(0.029) g/l, with %CV of 6.34% (N = 5). The certified value
at elevated level was 87.0(3.42) g/l, and the value at normal level
was 0.40 g/l. The detection limit of our method was 0.06 g/l,
which was defined as 3 times the standard deviation of blank measurements.
2.3. Statistical analysis
Statistical analyses were performed with the SPSS statistical
package (version 11). Logarithmic transformation was applied to
some of the variables to achieve a normal distribution before
being subjected to data analysis. The relationships among measured
variables such urinary levels of Cd and renal biomarkers
in urine, subject’s age, and period of engagement in agriculture
were examined with analysis of variance (ANOVA). The post hoc
multiple comparisons were determined with the Dunnett’s test.
The generalized linear model (GLM) was used to determine the
relationships between urinary Cd levels and risk factors of Cd
exposure/renal markers after adjustment of age. Dose–response
relationships between age-adjusted urinary Cd and prevalence of
abnormal values for urinary 2-MG and NAG were analyzed using
the logistic regression model. The P-values of 0.05 or less were
considered to identify statistical significance.
3. Res

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. ตัวอย่างประชากรประชากรตัวอย่างซึ่งประกอบด้วยวิชา 795 (307 คนและ 488หญิงที่มีอายุมากกว่า 30 และอาศัยอยู่ในพื้นที่ปนเปื้อนซีดีของอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ไทยถูกตรวจสอบระหว่างมิถุนายน-กรกฎาคม 2005 กลุ่มตัวอย่างนี้รวมทั้งหมดที่มีสูงปัสสาวะเข้มข้นซี (≥5 g/g creatinine) ในการสำรวจปี 2004(Swaddiwudhipong et al. 2007 Limpatanachote et al. 2009) และผู้ที่ครั้งแรกต้องปัสสาวะระดับซีในปี 2005 ทั้งหมดวิชาที่ได้ตกลงที่จะให้ตัวอย่างปัสสาวะสำหรับการติดตามผลการวิเคราะห์ ข้อมูลของซี่ ประวัติอาชีว ปริมาณการใช้การปลูกข้าว สถานะสุขภาพจริง โรคก่อนหน้าและพฤติกรรมการสูบบุหรี่ได้รับมา โดยแบบสอบถาม2.2. ปัสสาวะสุ่มตัวอย่างและการวิเคราะห์ ของแคดเมียม และไตbiomarkersตัวอย่างปัสสาวะตอนเช้าถูกจัดเก็บในบรรจุภัณฑ์พลาสติกแบ่ง aliquots กับ 3-5 มล.ในแต่ละส่วนลงตัวที่เก็บไว้ที่ −20 ◦C เพื่อการวิเคราะห์ ก่อนเก็บ ปัสสาวะอย่างใดอย่างหนึ่งaliquots ตัวอย่างจากแต่ละเรื่องได้รับการทดสอบสำหรับค่า pH และหนึ่งหยดของ 0.5N โซเดียมไฮดรอกไซด์เพิ่มตัวอย่างแสดงค่า pH 5 หรือต่ำกว่า การรักษาคือการ ปรับค่า pH 6 – 8 เพื่อป้องกันการสลายของ 2 MGในสภาวะกรดในระหว่างการเก็บ ความเข้มข้นปัสสาวะ of2 มิลลิกรัมโดยวัดจากเอนไซม์ immunoassay ใช้ทดสอบ LX"Eiken" 2 MG-II, Eiken เคมีอุตสาหกรรม จำกัด ญี่ปุ่น ทางเดินปัสสาวะความเข้มข้น NAG กำหนด โดยการทดสอบสี ใช้ถากถางชุดทดสอบ (Shionogi ยา ญี่ปุ่น) Creatinine ปัสสาวะความเข้มข้นโดยวัดจากการทดสอบเอนไซม์ Cica เหลว-S(Kantokagaku รีเอเจนต์หาร จำกัด ญี่ปุ่น)ตัวอย่างปัสสาวะถูกเจือจาง โดย 20 mg/l ระดับเดียวกันปรับค่าเมตริกซ์สินค้า 5% HNO3 ก่อนกำหนดทางเดินปัสสาวะซีดีเข้มข้น ด้วยการใช้ตัวแบบมีขอบอะตอมดูดซึมสเปกโตรมิเตอร์ (Shimadzu รุ่น AA-6300 ญี่ปุ่น) ปัสสาวะมาตรฐานอ้างอิงวัสดุเลข 2670 (ในชาติสำนักมาตรฐานวอชิงตัน DC) ใช้ในการตรวจสอบความถูกต้องและแม่นยำของเราวิธีวิเคราะห์แคดเมียม เฉลี่ย (ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน)ของเราวัดค่าในระดับสูง88(3.0) บัญชี, % CV 3.93% (N = 10), และ สำหรับค่าที่ปกติระดับ 0.46(0.029) บัญชี, % CV 6.34% (N = 5) ค่ารับรองในระดับสูงเป็น 87.0(3.42) บัญชี และค่าที่ระดับปกติเป็น 0.40 บัญชี ตรวจหาขีดจำกัดของวิธีการของเราคือ 0.06 g/lซึ่งถูกกำหนดเป็น 3 ครั้งส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของการวัดที่ว่างเปล่า2.3. สถิติวิเคราะห์ดำเนินการวิเคราะห์ทางสถิติ ด้วย SPSS สถิติแพคเกจ (รุ่น 11) กับการแปลงแบบลอการิทึมของตัวแปรให้แจกก่อนการอยู่ภายใต้การวิเคราะห์ข้อมูล ความสัมพันธ์ระหว่างวัดตัวแปรระดับซีและ biomarkers ไตเช่นปัสสาวะในปัสสาวะ เรื่องของอายุ และระยะเวลาในการมีส่วนร่วมในการเกษตรได้ตรวจสอบกับการวิเคราะห์ความแปรปรวน (ANOVA) คราวหลังเปรียบเทียบหลายถูกกำหนด ด้วยการทดสอบของ Dunnettแบบจำลองเชิงเส้นทั่วไป (โครงการ GLM) ถูกใช้เพื่อตรวจสอบการความสัมพันธ์ระหว่างระดับซีดีปัสสาวะและปัจจัยเสี่ยงของซีดีเครื่องหมายที่รับไตหลังอายุ ยา – ตอบสนองความสัมพันธ์ระหว่างซีดีปัสสาวะที่มีปรับอายุและความชุกของค่าผิดปกติปัสสาวะ 2 มิลลิกรัมและ NAG ถูกวิเคราะห์โดยใช้แบบถดถอยโลจิสติก P-ค่า 0.05 หรือน้อยกว่าได้พิจารณาเพื่อระบุนัยสำคัญทางสถิติ3. ความละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 กลุ่มตัวอย่าง
ประชากรกลุ่มตัวอย่างประกอบด้วย 795 คน (307 คนและ 488
หญิง) ที่มีอายุกว่า 30 และอาศัยอยู่ในพื้นที่ Cd-ปนเปื้อน
ของอำเภอแม่สอดจังหวัดตากได้รับการตรวจสอบในช่วง
เดือนมิถุนายนถึงเดือนกรกฎาคมของปี 2005 กลุ่มตัวอย่างนี้ รวมถึงทุกคนที่มีความสูง
เข้มข้น Cd ปัสสาวะ (≥5 G / g creatinine) ในการสำรวจ 2004
(Swaddiwudhipong et al, 2007;.. Limpatanachote et al, 2009) และ
ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเป็นครั้งแรกสำหรับระดับ Cd ปัสสาวะในปี 2005 ทั้งหมด
ของ วิชาที่ได้ตกลงที่จะให้ตัวอย่างปัสสาวะสำหรับการติดตาม
การวิเคราะห์ ข้อมูลที่อยู่อาศัยของประวัติศาสตร์การประกอบอาชีพการบริโภค
ข้าวที่ปลูกบ้าน, สถานะสุขภาพที่เกิดขึ้นจริงโรคก่อนหน้านี้
และการสูบบุหรี่นิสัยที่ได้จากแบบสอบถาม.
2.2 การสุ่มตัวอย่างปัสสาวะและการวิเคราะห์ของแคดเมียมและไต
biomarkers
เช้าตัวอย่างปัสสาวะที่ถูกเก็บในภาชนะพลาสติก
แบ่งออกเป็น aliquots 3-5 มล. ในแต่ละ aliquot เก็บไว้
ที่อุณหภูมิ -20 ◦Cสำหรับการวิเคราะห์ในภายหลัง ก่อนที่จะมีการจัดเก็บข้อมูลซึ่งเป็นหนึ่งในปัสสาวะ
aliquots ตัวอย่างจากแต่ละเรื่องได้รับการทดสอบสำหรับค่า pH และ
หนึ่งหยด 0.5N โซเดียมไฮดรอกไซถูกบันทึกอยู่ในตัวอย่าง
ที่แสดงให้เห็นค่า pH 5 หรือต่ำกว่า การรักษานี้คือการปรับ
ค่า pH 6-8 จึงช่วยป้องกันการเสื่อมสภาพได้อีก 2 มิลลิกรัม
ในสภาพกรดระหว่างการเก็บรักษา ความเข้มข้นของปัสสาวะ of2 มิลลิกรัมโดยวัดจาก immunoassay เอนไซม์ใช้การทดสอบ LX
"Eiken" 2-MG-II, Eiken อุตสาหกรรมเคมี, Ltd. ประเทศญี่ปุ่น ปัสสาวะ
เข้มข้นจู้จี้ถูกกำหนดโดยการทดสอบสีโดยใช้
ชุดทดสอบจู้จี้ (Shionogi ยา, ญี่ปุ่น) creatinine ปัสสาวะ
เข้มข้นโดยวัดจากการทดสอบการทำงานของเอนไซม์; Cica ของเหลว-S
(Kantokagaku Reagent กอง Ltd. , ญี่ปุ่น).
ตัวอย่างปัสสาวะเจือจางโดยปริมาณเดียวกัน 20 mg / l
ปรับปรุง Pd เมทริกซ์ใน 5% HNO3 ก่อนที่จะมีการตัดสินใจของทางเดินปัสสาวะ
เข้มข้นซีดีที่มีการใช้งานของ flameless อะตอมดูดซึม
สเปกโตรมิเตอร์ (Shimadzu รุ่น AA-6300, ญี่ปุ่น) ปัสสาวะมาตรฐาน
วัสดุอ้างอิงเลขที่ 2670 (สำนักมาตรฐานแห่งชาติ,
วอชิงตันดีซี) ถูกใช้ในการตรวจสอบความถูกต้องและความแม่นยำ
ของวิธีการวิเคราะห์แคดเมียมของเรา ค่าเฉลี่ย (ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน)
ของการวัดของเราสำหรับความคุ้มค่าในระดับที่สูงขึ้นเป็น
88 (3.0) g / l กับ CV% ของ 3.93% (N = 10) และสำหรับค่าที่ปกติ
ระดับ 0.46 (0.029) กรัม / ลิตร กับ CV% ของ 6.34% (N = 5) มูลค่าได้รับการรับรอง
ในระดับที่สูงขึ้นเป็น 87.0 (3.42) g / l และความคุ้มค่าในระดับปกติ
คือ 0.40 กรัม / ลิตร ขีด จำกัด ของการตรวจสอบของวิธีการของเราคือ 0.06 กรัม / ลิตร
ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็น 3 เท่าของส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของการวัดว่างเปล่า.
2.3 การวิเคราะห์สถิติ
การวิเคราะห์ทางสถิติได้ดำเนินการกับทางสถิติ SPSS
แพคเกจ (รุ่น 11) การเปลี่ยนแปลงลอการิทึมถูกนำไปใช้
บางส่วนของตัวแปรเพื่อให้เกิดการกระจายปกติก่อนที่จะ
ถูกยัดเยียดให้การวิเคราะห์ข้อมูล ความสัมพันธ์ระหว่างวัด
ตัวแปรระดับปัสสาวะดังกล่าวของซีดีและ biomarkers ไต
ในปัสสาวะอายุของเรื่องและระยะเวลาของการมีส่วนร่วมในภาคเกษตร
มีการตรวจสอบที่มีการวิเคราะห์ความแปรปรวน (ANOVA) โพสต์เฉพาะกิจ
เปรียบเทียบหลายได้รับการพิจารณากับการทดสอบของ Dunnett.
รูปแบบเชิงเส้นทั่วไป (GLM) ถูกนำมาใช้ในการกำหนด
ความสัมพันธ์ระหว่างระดับ Cd ปัสสาวะและปัจจัยเสี่ยงของ Cd
การสัมผัสสาร / เครื่องหมายไตภายหลังการปรับอายุ ปริมาณการตอบสนอง
ความสัมพันธ์ระหว่างอายุปรับปัสสาวะซีดีและความชุกของ
ค่าผิดปกติปัสสาวะ 2 มิลลิกรัมและจู้จี้ถูกวิเคราะห์โดยใช้
รูปแบบการถดถอยโลจิสติก P-ค่า 0.05 หรือน้อยกว่าที่ได้รับ
การพิจารณาเพื่อแจ้งนัยสำคัญทางสถิติ.
3 res

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ2.1 . ประชากร ตัวอย่างตัวอย่างจำนวน 795 คน ( 307 คน และตอนนี้ผู้หญิงที่อายุมากกว่า 30 ปี และอาศัยอยู่ในพื้นที่ซีดีเสียจากอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ได้ทำการศึกษาระหว่างมิถุนายนกรกฎาคม 2005 นี้จำนวนรวมที่ได้สูงซีดี ความเข้มข้นของปัสสาวะ ( ≥ 5 g / g creatinine ) ในปี 2004 สำรวจ( swaddiwudhipong et al . , 2007 ; limpatanachote et al . , 2009 ) และผู้ที่เริ่มจากระดับ ซีดี ระบบทางเดินปัสสาวะใน 2005 ทั้งหมดวิชาที่ได้ตกลงที่จะให้ตัวอย่างปัสสาวะเพื่อติดตามการวิเคราะห์ ข้อมูล ที่อยู่ อาชีพ ประวัติ , การบริโภคที่บ้านปลูกข้าวจริง ภาวะสุขภาพ ก่อนเกิดโรคและพฤติกรรมการสูบบุหรี่ได้จากแบบสอบถาม2.2 . ปัสสาวะตัวอย่างและการวิเคราะห์แคดเมียม และไตทางชีวภาพตัวอย่างปัสสาวะตอนเช้าถูกเก็บในภาชนะพลาสติก ,แบ่งออกเป็น 3 – 5 ml เฉยๆกับทุกส่วนลงตัวเก็บไว้ที่ 20 −◦ C สำหรับการวิเคราะห์ในภายหลัง ก่อนที่จะเก็บหนึ่งในปัสสาวะตัวอย่างเฉยๆ จากแต่ละเรื่องการทดสอบความเป็นกรดและหนึ่งหยดของ 0.5n โซดาไฟ คือ เพิ่มตัวอย่างแสดงพีเอช 5 หรือต่ำกว่า การรักษานี้จะปรับpH 6 – 8 จึงช่วยป้องกันการสลายตัวของ 2-mg เพิ่มเติมในสภาวะกรด ในระหว่างการเก็บรักษา ความเข้มข้นของปัสสาวะ of2 มก. ได้เอนไซม์ที่มีการทดสอบ LX ," eiken " 2-mg-ii eiken , เคมีอุตสาหกรรม จำกัด ประเทศญี่ปุ่น ปัสสาวะรบกวนสมาธิตั้งใจโดยวิธี Colorimetric , ใช้บ่นชุดทดสอบ ( shionogi ยา , ญี่ปุ่น ) หรือปัสสาวะความเข้มข้นวัดโดยวิธีเอนไซม์ ; liquid-s ซีซ่า( kantokagaku รีเอเจนต์ ดิวิชั่น จำกัด ประเทศญี่ปุ่น )ตัวอย่างปัสสาวะที่ถูกเจือจางด้วยระดับเสียงเดียวกัน 20 มก. / ล.PD ในเมทริกซ์ที่ 5% กรดดินประสิวก่อนกำหนดในปัสสาวะซีดีสมาธิกับการใช้อารมณ์ของเฟลมเลสสเปกโตรมิเตอร์ ( Shimadzu Model aa-6300 , ญี่ปุ่น ) มาตรฐานในปัสสาวะวัสดุอ้างอิงหมายเลข 0 ( สำนักงานมาตรฐานวอชิงตัน ดีซี ) ถูกใช้เพื่อยืนยันความถูกต้องของวิธีวิเคราะห์แคดเมียมของเรา ค่าเฉลี่ย ( ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน )ของการวัดของเราค่าระดับสูงคือ88 ( 3.0 ) g / l , % CV ของ 3.93 % ( n = 10 ) และค่าปกติระดับที่ 3 ( 0.029 ) g / l , % CV ของ 6.34 % ( n = 5 ) ค่ารับรองที่ยกระดับเป็นระดับ 87.0 ( 3.42 กรัม / ลิตร และค่าในระดับปกติคือ 0.40 กรัม / ลิตร ขีดจำกัดของวิธีการของเราคือ 0.06 กรัม / ลิตรซึ่งถูกกำหนดไว้เป็น 3 ครั้งส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของการวัดที่ว่างเปล่า2.3 สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์คือการสุ่มสถิติแพคเกจ ( รุ่น 11 ) การประยุกต์ใช้ลอการิทึมบางส่วนของตัวแปรเพื่อให้บรรลุการกระจายปกติก่อนเป็นเรื่องการวิเคราะห์ข้อมูล ความสัมพันธ์ระหว่างวัดการวิเคราะห์ระดับของทางเดินปัสสาวะไตใหม่ซีดีในปัสสาวะ , เรื่องของอายุ และระยะเวลาของการสู้รบ ในการเกษตรถูกตรวจสอบด้วยการวิเคราะห์ความแปรปรวน ( ANOVA ) โพสต์นี้วิเคราะห์ทดสอบเปรียบเทียบพหุคูณของ Dunnett .ในตัวแบบเชิงเส้นทั่วไป ( glm ) ถูกใช้เพื่อกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างระดับซีดีทางเดินปัสสาวะและปัจจัยเสี่ยงของซีดีแสง / ไตเครื่องหมายหลังจากการปรับรุ่น การตอบสนอง–ยาความสัมพันธ์ระหว่างอายุปรับซีดีและความชุกของทางเดินปัสสาวะค่าผิดปกติสำหรับ 2-mg ทางเดินปัสสาวะและขี้บ่น วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้โมเดลการถดถอยโลจิสติก การ p-values 0.05 หรือน้อยกว่าคือการพิจารณากำหนด อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ3 . เรส