To Whom It May Concern:As discussed

To Whom It May Concern:

As discussed by phone yesterday, I would like to take this opportunity to introduce myself as follow:
My name is Phattanunt Tanutpongpalin and my nicname is Goi.
I graduated my Master degree in Biological Science at Burapha University which located in Chonburi province.
The first job after I graduated was assistant to Managing Director at Fairtex Sport club & Hotel (North Pattaya Plaza, Co,. Ltd.), as you can see that it's not related to my degree, because the time that I graduated the economic went down especially the shrimp industrial which relate to my Thesis.

After the first job, I also work in others company as assistant, coordinator and manager as you can find more details in my resume.
The latest job that I feel so concern and very inspiring was when I join International Labour Organization as a coordinating officer for Department of Fisheries which is the place that I have chance to be the facilitator in the training program to help the owner and people in management position practice to have a good practice for their labourers in thier company.

Thank you for your time to read and consider, I'm looking forward to see you in person soon.

Best Rregards,
Phattanunt Tanutpongpalin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจกังวล: ตามที่กล่าวทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ผมอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเองดังนี้. ชื่อของฉันคือ Phattanunt Tanutpongpalin และ nicname ของฉันคือ Goi ผมจบการศึกษาระดับปริญญาโทในสาขาวิทยาศาสตร์ทางชีวภาพที่มหาวิทยาลัยบูรพาซึ่งตั้งอยู่ใน จังหวัดชลบุรี. งานแรกหลังจากที่ผมจบการศึกษาเป็นผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการที่แฟร์เท็กซ์สปอร์ตคลับแอนด์โฮเทล (พัทยาเหนือพลาซ่าร่วม ,. จำกัด ) ในขณะที่คุณจะเห็นว่ามันไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษาระดับปริญญาของฉันเพราะเวลาที่ผมจบการศึกษา เศรษฐกิจลงไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมกุ้งที่เกี่ยวข้องกับวิทยานิพนธ์ของฉัน. หลังจากงานแรกที่ผมยังทำงานใน บริษัท อื่น ๆ เป็นผู้ช่วยผู้ประสานงานและผู้จัดการที่คุณสามารถหารายละเอียดเพิ่มเติมในงานของฉัน. งานล่าสุดที่ผมรู้สึกกังวลและ แรงบันดาลใจมากก็คือตอนที่ผมเข้าร่วมองค์การแรงงานระหว่างประเทศในฐานะเจ้าหน้าที่ประสานงานกรมประมงซึ่งเป็นสถานที่ที่ผมมีโอกาสที่จะเป็นผู้อำนวยความสะดวกในโปรแกรมการฝึกอบรมที่จะช่วยให้เจ้าของและผู้คนในการปฏิบัติตำแหน่งเป็นผู้บริหารที่จะมีการปฏิบัติที่ดีสำหรับพวกเขา คนงานใน บริษัท ของพวกเขา. ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณเพื่ออ่านและพิจารณาผมรอคอยที่จะเห็นคุณในเร็ว ๆ นี้คน. Rregards ที่สุดPhattanunt Tanutpongpalin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล :

อย่างที่คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเองดังนี้
ฉันชื่อและ phattanunt tanutpongpalin นิคเนมของฉันคือ กอย .
ฉันเรียนจบชั้นปริญญาโท วิทยาศาสตร์ชีวภาพ มหาวิทยาลัยบูรพา ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดชลบุรี
งานแรกหลังเรียนจบ คือ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการโรงแรมแฟร์เท็กซ์สปอร์ตคลับ& ( พัทยาเหนือ พลาซ่า จำกัด , . จำกัด คุณสามารถเห็นได้ว่ามันไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษาระดับปริญญาของฉัน เพราะเวลาที่ผมจบเศรษฐศาสตร์ลงไป โดยเฉพาะกุ้ง อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับวิทยานิพนธ์ของผม

หลังจากงานแรก ผมยังทำงานในบริษัทของผู้อื่น เป็นผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายประสานงานคุณสามารถหารายละเอียดเพิ่มเติมในประวัติของฉัน
งานล่าสุดที่ผมรู้สึกกังวล และประทับใจมากคือตอนที่ผมเข้าร่วมองค์กรแรงงานระหว่างประเทศเป็นประสานงานเจ้าหน้าที่กรมประมง ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผมได้มีโอกาสที่จะเป็นผู้ประสานงานในโครงการฝึกอบรมเพื่อช่วยให้เจ้าของ และผู้ปฏิบัติในตำแหน่งบริหาร มีการปฏิบัติที่ดีสำหรับแรงงานของพวกเขาใน บริษัท ของพวกเขา

ขอบคุณที่สละเวลาอ่านและพิจารณา ฉันรอคอยที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้ rregards ดีที่สุด

,
phattanunt tanutpongpalin