Regarding to next week we will have

Regarding to next week we will have long holiday on 18-20/07/2016, then please confirm which date you prefer us to ship goods ?
This week on Friday ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับสัปดาห์หน้าเราจะมีวันหยุดยาว 18-20/07/2559 แล้วโปรดยืนยันซึ่งวันคุณต้องการเราจะจัดส่งสินค้าสัปดาห์นี้ในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับสัปดาห์ถัดไปเราจะมีวันหยุดยาว 18-20 / 07/2016 แล้วโปรดยืนยันวันที่ที่คุณต้องการให้เราจัดส่งสินค้า?
สัปดาห์นี้ในวันศุกร์ที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสัปดาห์หน้าเราจะมีวันหยุดยาวที่ 18-20 / 07 / 2016 แล้วโปรดยืนยันซึ่งวันที่คุณต้องการให้เราจัดส่งสินค้าสัปดาห์นี้ในวันศุกร์