In Australia, 60% of children (9-16

In Australia, 60% of children (9-16 years) are not meeting the estimated average requirement (EAR) for calcium, and milk is an important dietary source of calcium. We hypothesized that milk drinking (plain or flavored) would be associated with higher milk and nutrient intake among Australian children. Nutrient intakes reported via 24-hour recalls and anthropometric measurements collected from the 2007 Australian National Children's Nutrition and Physical Activity Survey were analyzed. Children and adolescents (cross sectional, n = 4487, 2-16 years) were classified into 4 categories according to milk intake: (i) exclusively plain milk drinkers, (ii) flavored (flavored and plain) milk drinkers, (iii) nondrinkers of milk (no plain or flavored milk as beverage), and (iv) nonconsumers of milk (total milk intake is 0 g). Total daily milk, energy and nutrient intake, body mass index, and waist circumference were compared between categories of milk drinking by analysis of variance models. Results of this study show that milk drinkers (plain or flavored) had a significantly higher total milk intake than did nondrinkers of milk. Milk drinking was associated with higher intakes of calcium, phosphorus, magnesium, potassium, and iodine in comparison with nondrinkers of milk and nonconsumers of milk (P < .05). Milk drinkers (exclusively plain or flavored) were more likely to meet the EAR for calcium than nondrinkers and nonconsumers of milk, whereas flavored milk drinkers were more likely to meet the EAR for calcium than exclusively plain milk drinkers. In particular, among children aged 9 to 16 years, flavored milk drinkers were 1.7 times more likely to meet the EAR for calcium than plain milk drinkers (P < .001). Although flavored milk drinkers had higher total sugar and energy intakes than did exclusively plain milk drinkers and nonconsumers of milk (P < .05), no between-group differences were observed in body mass index, waist circumference, or physical activity level. In conclusion, drinking milk was associated with higher total milk and micronutrient intake, and drinking both plain and flavored milk may help children meet their calcium requirements without negatively impacting body weight measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในออสเตรเลีย 60% ของเด็ก (9-16 ปี) จะประชุมการประเมินค่าเฉลี่ยความต้องการ (หู) แคลเซียม และนมเป็นแหล่งอาหารสำคัญของแคลเซียม เราตั้งสมมติฐานว่านมที่ดื่ม (ธรรมดา หรือ flavored) จะเกี่ยวข้องกับการบริโภคนมและสารอาหารสูงในหมู่เด็กออสเตรเลีย ธาตุอาหารภาครายงานผ่านเรียกคืนตลอด 24 ชั่วโมง และถูกวิเคราะห์รวบรวมจาก 2007 ออสเตรเลียชาติเด็กโภชนาการและทางกายภาพกิจกรรมสำรวจวัด anthropometric เด็กและวัยรุ่น (ข้ามตัด n = 4487 ปี 2-16) ได้แบ่งได้ 4 ประเภทตามปริมาณน้ำนม: (i) โดยเฉพาะผู้ดื่มนมธรรมดา ดื่มนม (flavored และธรรมดา) (ii) flavored, (iii) nondrinkers นม (ไม่ธรรมดา หรือ flavored นมเป็นเครื่องดื่ม), และ (iv) nonconsumers นม (บริโภคนมรวมเป็น 0 g) นมทุกวันรวม ปริมาณพลังงานและสารอาหาร ดัชนีมวลกาย และเส้นรอบวงเอวเปรียบเทียบระหว่างประเภทของนมที่ดื่ม โดยรูปแบบการวิเคราะห์ผลต่างของ ผลการศึกษานี้แสดงว่า ดื่มนม (ธรรมดา หรือ flavored) มีการบริโภคนมรวมอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าไม่ nondrinkers นม ดื่มนมเกี่ยวข้องกับภาคสูงของแคลเซียม ฟอสฟอรัส แมกนีเซียม โพแทสเซียม ไอโอดีน และเมื่อเปรียบเทียบกับ nondrinkers ของนมและ nonconsumers นม (P < .05). ดื่มนม (โดยเฉพาะธรรมดา หรือ flavored) มีแนวโน้มที่จะพบหูแคลเซียม nondrinkers และ nonconsumers นม ขณะดื่ม flavored นมมีแนวโน้มที่จะพบหูแคลเซียมมากกว่าดื่มน้ำนมธรรมดาโดยเฉพาะ โดยเฉพาะ ระหว่างเด็กอายุ 9-16 ปี ดื่มนม flavored ได้ 1.7 ครั้งยิ่งเจอะหูแคลเซียมมากกว่านมธรรมดาสารธรรม (P < .001). แม้ดื่ม flavored นมมีน้ำตาลสูงทั้งหมดและภาคพลังงานกว่าไม่ขอดื่มนมธรรมดาและ nonconsumers นม (P < .05), สุภัคไม่ความแตกต่างระหว่างกลุ่มในดัชนีมวลกาย รอบเอว หรือระดับกิจกรรมทางกายภาพ เบียดเบียน ดื่มนมเกี่ยวข้องกับรวมนมสูงและบริโภค micronutrient และการดื่มนมธรรมดา และ flavored อาจช่วยให้เด็กตอบสนองความต้องการแคลเซียมโดยไม่ส่งผลกระทบต่อการวัดน้ำหนักของร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศออสเตรเลีย 60% ของเด็ก (9-16 ปี) จะไม่ได้ประชุมความต้องการเฉลี่ยประมาณ (EAR) แคลเซียมและนมเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญของแคลเ​​ซียม เราตั้งสมมติฐานว่าการดื่มนม (ธรรมดาหรือรส) จะได้รับการที่เกี่ยวข้องกับนมที่สูงขึ้นและการบริโภคอาหารในหมู่เด็กออสเตรเลีย การบริโภคสารอาหารที่ผ่านการรายงานการเรียกคืนตลอด 24 ชั่วโมงและการวัดสัดส่วนของร่างกายที่เรียกเก็บจากโภชนาการเด็กแห่งชาติ 2007 ออสเตรเลียและสำรวจการออกกำลังกายที่ได้มาวิเคราะห์ เด็กและวัยรุ่น (ตัดขวาง, n = 4487, 2-16 ปี) แบ่งเป็น 4 ประเภทตามการบริโภคนม: (i) การดื่มนมธรรมดาเท่านั้น (ii) รส (รสและธรรมดา) ดื่มนม (iii) ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ของนม (ไม่ธรรมดาหรือนมปรุงแต่งเป็นเครื่องดื่ม) และ (iv) ไม่บริโภคนม (การบริโภคนมรวม 0 กรัม) รวมนมทุกวันพลังงานและการบริโภคอาหารดัชนีมวลกายและรอบเอวเปรียบเทียบระหว่างประเภทของการดื่มนมโดยการวิเคราะห์ความแปรปรวนของรูปแบบ ผลการศึกษาครั้งนี้แสดงว่าการดื่มนม (ธรรมดาหรือรส) มีการบริโภคนมโดยรวมสูงกว่าไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของนม การดื่มนมที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคที่สูงขึ้นของแคลเ​​ซียมฟอสฟอรัสแมกนีเซียมโพแทสเซียมและไอโอดีนในการเปรียบเทียบกับดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของนมและไม่บริโภคนม (P <0.05) ดื่มนม (เฉพาะธรรมดาหรือรส) มีแนวโน้มที่จะตอบสนองความ EAR แคลเซียมมากกว่าดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่บริโภคนมในขณะที่ดื่มนมรสมีแนวโน้มที่จะตอบสนองความ EAR แคลเซียมมากกว่านมธรรมดาดื่มเฉพาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มเด็กอายุ 9-16 ปีดื่มนมรส 1.7 ครั้งมีแนวโน้มที่จะตอบสนองความ EAR แคลเซียมมากกว่านมธรรมดาดื่ม (p <0.001) แม้ว่านักดื่มนมรสมีน้ำตาลทั้งหมดที่สูงขึ้นและการบริโภคพลังงานกว่าไม่ดื่มนมธรรมดาโดยเฉพาะและไม่บริโภคนม (P <0.05) ไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มพบในดัชนีมวลกายรอบเอวหรือระดับการออกกำลังกาย สรุปได้ว่าการดื่มนมที่เกี่ยวข้องกับนมรวมที่สูงขึ้นและปริมาณธาตุอาหารและการดื่มนมทั้งธรรมดาและรสจะช่วยให้เด็กตอบสนองความต้องการแคลเซียมของตนโดยไม่ส่งผลกระทบในเชิงลบมาตรการน้ำหนักตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในออสเตรเลีย , 60% ของเด็ก ( ความปี ) จะไม่ตอบสนองความต้องการเฉลี่ยประมาณ ( หู ) แคลเซียมและนมเป็นแหล่งอาหารสำคัญของแคลเซียม เราตั้งสมมุติฐานว่า การดื่มนม ( ธรรมดาหรือปรุงแต่ง ) จะเกี่ยวข้องกับนมที่สูงกว่า และปริมาณอาหารที่บริโภคของเด็กออสเตรเลียสารอาหารที่รายงานผ่านทาง 24 ชั่วโมงหลังและการวัดสัดส่วนจำนวนโภชนาการ 2007 แห่งชาติออสเตรเลียของเด็กและกิจกรรมทางกายภาพ สำรวจวิเคราะห์ เด็กและวัยรุ่น ( Cross Sectional , N = 4487 2-16 , ปี ) แบ่งเป็น 4 ประเภทตามการบริโภคนม : ( ฉัน ) โดยเฉพาะการดื่มนมธรรมดา ( 2 ) รส ( รสและธรรมดา ) ดื่มนม ,( 3 ) nondrinkers นม ( ไม่ธรรมดาหรือปรุงแต่งนมเป็นเครื่องดื่ม ) และ ( 4 ) nonconsumers นม ( การบริโภคนมทั้งหมด 0 g ) ทั้งหมดทุกวัน นม พลังงานและสารอาหารที่ได้รับ ดัชนีมวลกายและเส้นรอบเอวเปรียบเทียบระหว่างประเภทของการดื่มนม โดยโมเดลของการวิเคราะห์ .ผลการศึกษาพบว่า การดื่มนม ( ธรรมดาหรือปรุงแต่ง ) ได้สูงกว่านมปริมาณรวมกว่า nondrinkers ของนม ดื่มนมมีความสัมพันธ์กับการบริโภคที่สูงของแคลเซียม ฟอสฟอรัส แมกนีเซียม โพแทสเซียม ไอโอดีนในการเปรียบเทียบกับ nondrinkers นมและ nonconsumers นม ( P < . 05 )ดื่มนม ( ธรรมดาโดยเฉพาะ หรือรส ) มีแนวโน้มที่จะตอบสนองหูสำหรับแคลเซียม มากกว่านม และ nonconsumers nondrinkers ส่วนรสนมดื่มมีแนวโน้มที่จะตอบสนองหูสำหรับแคลเซียม มากกว่านมธรรมดาโดยเฉพาะนักดื่มนะ โดยเฉพาะในกลุ่มเด็กอายุ 9 ถึง 16 ปี รสนมดื่มได้ 17 ครั้งโอกาสที่จะได้ดื่มนมธรรมดาหูสำหรับแคลเซียมสูงกว่า ( P < . 001 ) ถึงแม้ว่ารสนมดื่มสูงกว่าปริมาณน้ำตาลและพลังงานในอาหารมากกว่าดื่มนมโดยเฉพาะนมธรรมดา และ nonconsumers ( P < . 05 ) ไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มพบว่าดัชนีมวลกาย รอบเอว หรือกิจกรรมทางกายภาพระดับ สรุปการดื่มนมเป็นนมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสูงเสริมการบริโภค ดื่มทั้งแบบธรรมดา และรสนมจะช่วยให้เด็กตอบสนองความต้องการแคลเซียมของตนโดยไม่ส่งผลเสียต่อมาตรการน้ำหนักของร่างกาย