According to Hofstede (2010), the G

According to Hofstede (2010), the GLOBE team's rationalization for the negative
correlation was a "deprivation hypothesis: societies lacking a desired characteristic are
the most likely to want more of it" (p. 1344). Hofstede stated that he was "comfortable
with this extended explanation, on which for once even the GLOBE team could agree"
(p. 1344). In Hofstede's own research on values, he had found that respondents could
express unconscious values through perceptions of "as is" that were not value-neutral
more clearly than they could in their responses to "should be" queries (p. 1344).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม Hofstede (2010) การหาเหตุผลเข้าข้างทีมโลกสำหรับความสัมพันธ์เชิงลบ
เป็น "การกีดกันสมมติฐาน: สังคมขาดลักษณะที่ต้องการเป็น
ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะต้องการมากขึ้นของมัน" (พี 1344) Hofstede ระบุว่าเขาเป็น "ความสะดวกสบายด้วย
คำอธิบายขยายนี้ซึ่งเป็นครั้งแรกแม้ทีมโลกสามารถตกลง"
(พี 1344) ในการวิจัยของ Hofstede ในค่านิยมเขาได้พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามอาจ
แสดงค่าสติผ่านการรับรู้ของ "จะเป็น" ที่ไม่ได้ค่าเป็นกลาง
ชัดเจนมากขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถในการตอบสนองของพวกเขาไปที่ "ควรจะเป็น" คำสั่ง (พี 1344)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามอย่างไร Hofstede (2010), rationalization ของทีมทั่วโลกสำหรับการลบ
มีความสัมพันธ์ "สมมติฐานมา: สังคมขาดลักษณะต้องมี
สุดน่าจะต้องมากกว่านั้น" (p. 1344) อย่างไร Hofstede ระบุว่า เป็น "สบาย
นี้ขยายคำอธิบาย ในซึ่งแม้แต่การ ทีมโลกไม่ยอมรับ"
(p. 1344) ในการวิจัยอย่างไร Hofstede ของเองค่า เขาได้พบว่า ผู้ตอบสามารถ
ด่วนค่าสติผ่านภาพลักษณ์คอร์รัปชัน "เป็นอยู่" ที่ไม่เป็นกลางค่า
ชัดเจนมากขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถในการตอบรับการถาม "ควรจะ" (p. 1344)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามทิศทางที่คาดคิดไว้( 2010 )พิจารณาในโลกทีมที่ติดลบ
ซึ่งจะช่วยให้ความสัมพันธ์กันอย่างที่เป็นการ"ขาดแคลนข้อสมมุติฐานที่สังคมยังขาดและมีลักษณะเป็นที่ต้องการมากที่สุดคือ
ซึ่งจะช่วยให้มีแนวโน้มที่จะต้องการมากของมัน"( p . 1344 ) ทิศทางที่คาดคิดไว้ได้ระบุไว้ด้วยว่าเขาเป็น"ที่สะดวกสบายพร้อมด้วยคำบรรยาย
ซึ่งจะช่วยขยายเวลานี้ที่เป็นครั้งแรกที่ทีมงานลูกโลกจะยอมรับ"
( p . 1344 ) ในการวิจัยของทิศทางที่คาดคิดไว้ในค่าเขาได้พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามจะ
ซึ่งจะช่วยแสดงค่าไม่รู้ผ่านรับรู้เกี่ยวกับ"ตามที่เป็นอยู่"ที่ไม่ได้ความคุ้มค่า - เป็นกลาง
ซึ่งจะช่วยได้ชัดเจนมากขึ้นกว่าที่พวกเขาไม่สามารถในการตอบสนองต่อ"จะได้รับ"การค้นหา( p . 1344 )