“I think I’d better go now.”
When Weed said he would leave Kuruso, the Dwarves were disappointed. They had become friendly through quests and sculptures.
“Do you really have to go?”
Herman asked with a sad voice, “Can’t you just continue making sculptures here in Kuruso.”
Blacksmiths did not often leave after settling in Kuruso. It had all the facilities and materials for blacksmithing, so there was no need.
Weed shook his head.
“I am a Sculptor. It’s difficult if a Sculptor does not travel the wide world and gather experience. Now that I’ve done what I wanted to do in Kuruso, I shall leave.”
He had acquired the secret skill of sculpting!
Although he was unable to find the wooden sculpture that the Sculpting Master had hidden somewhere, he had perceived the secret skill of sculpting on his own.
He had used over 300 Art stat to create the spirits, but at the end of his rebuilding he had recovered them all.
In the end, all he would leave behind were memories of gruesome rebuilding in the Dwarven City of Kuruso. Although of course, there were thrilling memories of when he restored Kendellev’s water sculptures hidden deep within the lake.
Herman spoke bitterly.
“In the end, you appear to be leaving.”
“Yes. I’m sorry.”
“Then we will have a Dwarven farewell party.”
“There’s no need to go that far.”
“It is a tradition here in Kuruso.”
Though it was a tradition, Weed was uncomfortable and tried to refuse. Herman saw right through Weed’s thoughts and began to speak.
“It’s an event where all the Dwarves who settled in Kuruso comes out to drink and have fun. Because Blacksmiths spend most of their time polish their skills, they don’t come out often. However, all the Blacksmiths will attend the farewell party, and each one will give a present to the departing Dwarf.”
“It seems that we definitely have to have a farewell party.”
The word present changed Weed’s mind. It would be a joyful thing to leave with his belly amply stocked and his hands full of gifts.
Herman added, “Your Dwarven farewell party will probably be the last.”
“What? Why?”
“Because the sculptures you restored made the headlines, the number of Dwarves coming to Kuruso has really increased by a lot. Also, there aren’t any Dwarves who are as friendly with both the combat-related and crafting-related Dwarves.”
The rivalry between the craftsmen meant they felt extreme jealousy towards craftsmen who were more outstanding than themselves. However, Sculptors are not craftsmen and therefore were not regarded as competition, so everyone was comfortable with them. This was also a big part of the reason why Weed was able to become friends with Kuruso’s 5 Great Craftsmen, including Herman.
“Since this might be the last farewell party, we’ll have to make it magnificent. I’ll tell the Dwarves I know to be sure to bring out the goods they’ve been saving.”
“Thank you.”
“A Dwarf that’s leaving for a journey will need many things, so take this opportunity to get them, hahaha.”
“Hahaha, I sure will.”
Weed laughed happily.
Unlike birthday presents that he had to give back sometime later, he could simply and happily receive the presents from the farewell party.”
He could just receive them and give heartfelt thanks for them.
Weed thought the Dwarves were an unexpectedly romantic race.
‘I thought they’d just be a small and stubborn race, but they have a nice tradition.’
When Weed left for the lake to plan a new sculpture, Pin asked Herman.
“Grandpa.”
“Hmm?”
“There’s one thing you didn’t tell him about the farewell party.”
“What is it?”
“The drinking tab.”
Herman just grinned.
“Would he have said yes if he had known?”
“Still, that’s…”
“If we’re to throw an enjoyable farewell party, it’s better that he doesn’t know. Even if us Dwarves eat and drink, how much could it possibly amount to?”
Herman did not lie.
He just didn’t say one thing.
That it’s customary for the leaving Dwarf to pay the drinking tab for the farewell party.
***
“Congratulations.”
“Go to the wide continent and unfurl the Dwarf’s dream to your heart’s content. Cheers!”
“Cheers!”
“To you!”
Over 1,000 of Kuruso’s Dwarves gathered in the plaza next to the lakefront and drank beer.
“Kyaa, so good.”
“This is the taste!”
On the lake, there were duck sculptures made of water making ripples on the surface as they leisurely moved about. From beneath the water enormous whale sculptures were splashing up and about, creating rainbows.
The fantasy-like scenery that Kendellev’s sculptures showed, and the beer drunk in the Underground Kingdom!
The Dwarves were busy drinking beer from the barrel.
“If someone asks why Kuruso’s the best place, you can’t leave out the taste of the beer.”
“I dun think I can leave Kuruso just ‘cus of the taste of this beer.”
Although their mood probably played a part too, Kuruso really did have incredible tasting beer.
Beer Artisan!
They were an existence in Kuruso that the Dwarves could only respect; they boasted that the beer made by Kuruso’s Beer Artisans had the best taste.
Dwarves find joy in drinking beer and happily getting drunk. They have the racial characteristic of liking beer. Their concentration, as well as several stats and skills, increases when they drink beer. If they fully rest for a day after getting completely drunk, they are back to their best condition by the next day and are able to make goods.
Every time they slammed empty iron cups to the table and saw the positive changes that occurred, the Dwarves felt rewarded.
“Art Hand, get over here!”
"ผมคิดว่า ผมจะดีไป"เมื่อวัชพืชกล่าวว่า เขาจะลา Kuruso, Dwarves จะไม่ผิดหวัง พวกเขาได้กลายเป็นมิตรผ่านเควสและประติมากรรม "จริง ๆ มีไปไหม"เฮอร์แมนถาม ด้วยเสียงเศร้า "ไม่คุณเพียงแค่ทำรูปปั้นที่นี่ใน Kuruso ได้"มักจะไม่ได้ออกแบล็คสมิธบีหลังจากการตกตะกอนใน Kuruso มันมีสิ่งอำนวยความสะดวกและวัสดุสำหรับ blacksmithing ทั้งหมดดังนั้นไม่จำเป็นต้องมีวัชพืชจับหัวของเขา"ฉันเป็นประติมากร มันเป็นเรื่องยากถ้าประติมากรท่องเที่ยวโลกกว้าง และรวบรวมประสบการณ์ หลังจากที่ฉันได้ทำสิ่งที่ฉันอยากทำใน Kuruso ฉันจะปล่อย"เขาได้รับทักษะลับแกะสลักแม้เขาไม่พบประติมากรรมไม้ที่แบบแกะสลักมีซ่อนไว้ที่ใดที่หนึ่ง เขาได้รับรู้ทักษะลับแกะสลักบนของเขาเองเขาได้ใช้ 300 ศิลปะสถิติสร้างบวงสรวง แต่ในตอนท้ายของการฟื้นฟูของเขา เขาได้หายไปทั้งหมดในสุด ทั้งหมดที่เขาจะทิ้งได้ทรงฟื้นฟูในเมือง Kuruso Dwarven สยดสยอง แต่แน่นอน มีน่าตื่นเต้น ความทรงจำเมื่อเขาคืนค่าน้ำของ Kendellev รูปปั้นซ่อนลึกภายในทะเลสาบเฮอร์แมนพูดพิรี้พิไร"ในสุด คุณจะสามารถออก""ใช่ ขอโทษ""แล้วเราจะมีงานเลี้ยงอำลา Dwarven""ไม่จำเป็นต้องไปที่ห่างไกล""มันเป็นประเพณีที่นี่ใน Kuruso"ว่ามันเป็นประเพณี วัชพืชไม่อึดอัด และพยายามที่จะปฏิเสธ เฮอร์แมนเห็นถึงความคิดของวัชพืช และเริ่มพูด"มันเป็นเหตุการณ์ที่ Dwarves ที่จ่ายใน Kuruso ออกมาให้ดื่ม และสนุก เนื่องจากแบล็คสมิธบีใช้ ส่วนใหญ่เวลาขัดทักษะของพวกเขา พวกเขาไม่ออกมามักจะ อย่างไรก็ตาม แบล็คสมิธบีทั้งหมดจะร่วมเลี้ยงอำลา และแต่ละคนจะให้ขวัญแคระสัมภาระ""ดูเหมือนว่า เราแน่นอนต้องมีเลี้ยงอำลา"คำที่มีเปลี่ยนแปลงจิตใจของวัชพืช มันจะเป็นสิ่งที่จอยฟูลจะออกจากท้องของเขา amply เก็บด้วยมือของเขาเต็มไปด้วยของขวัญเฮอร์แมนเพิ่ม "เลี้ยงอำลาของ Dwarven คงจะสุดท้าย""อะไร ทำไม""เนื่องจากคุณได้คืนค่าปั้นพาดหัวข่าว จำนวน Dwarves มา Kuruso ได้จริง ๆ เพิ่มมากขึ้น ยัง ไม่มี Dwarves ที่เป็นมิตรกับทั้งการต่อสู้ที่เกี่ยวข้อง และงานหัตถกรรมเกี่ยวกับ Dwarves "แข่งขันระหว่างหลังหมายความว่า พวกเขารู้สึกว่าพระมากต่อหลังที่โดดเด่นยิ่งกว่าตัวเอง อย่างไรก็ตาม นี้ไม่ได้หลัง และดังนั้น ถูกไม่ถือเป็นการแข่งขัน เพื่อให้ทุกคนที่ได้ นี้ยังเป็นส่วนใหญ่สาเหตุที่ทำไมวัชพืชก็สามารถเป็น เพื่อนกับของ Kuruso 5 ดีช่างฝีมือ รวม Herman"ตั้งแต่นี้อาจเลี้ยงอำลาสุดท้าย เราจะต้องทำให้สวยงาม ฉันจะบอก Dwarves รู้ให้แน่ใจว่านำออกสินค้าที่ได้ถูกบันทึกไว้""ขอบคุณ"“A Dwarf that’s leaving for a journey will need many things, so take this opportunity to get them, hahaha.”“Hahaha, I sure will.”Weed laughed happily.Unlike birthday presents that he had to give back sometime later, he could simply and happily receive the presents from the farewell party.”He could just receive them and give heartfelt thanks for them.Weed thought the Dwarves were an unexpectedly romantic race.‘I thought they’d just be a small and stubborn race, but they have a nice tradition.’When Weed left for the lake to plan a new sculpture, Pin asked Herman.“Grandpa.”“Hmm?”“There’s one thing you didn’t tell him about the farewell party.”“What is it?”“The drinking tab.”Herman just grinned.“Would he have said yes if he had known?”“Still, that’s…”“If we’re to throw an enjoyable farewell party, it’s better that he doesn’t know. Even if us Dwarves eat and drink, how much could it possibly amount to?”Herman did not lie.He just didn’t say one thing.That it’s customary for the leaving Dwarf to pay the drinking tab for the farewell party.***“Congratulations.”“Go to the wide continent and unfurl the Dwarf’s dream to your heart’s content. Cheers!”“Cheers!”“To you!”Over 1,000 of Kuruso’s Dwarves gathered in the plaza next to the lakefront and drank beer.“Kyaa, so good.”“This is the taste!”On the lake, there were duck sculptures made of water making ripples on the surface as they leisurely moved about. From beneath the water enormous whale sculptures were splashing up and about, creating rainbows.The fantasy-like scenery that Kendellev’s sculptures showed, and the beer drunk in the Underground Kingdom!The Dwarves were busy drinking beer from the barrel.“If someone asks why Kuruso’s the best place, you can’t leave out the taste of the beer.”“I dun think I can leave Kuruso just ‘cus of the taste of this beer.”Although their mood probably played a part too, Kuruso really did have incredible tasting beer.Beer Artisan!They were an existence in Kuruso that the Dwarves could only respect; they boasted that the beer made by Kuruso’s Beer Artisans had the best taste.Dwarves find joy in drinking beer and happily getting drunk. They have the racial characteristic of liking beer. Their concentration, as well as several stats and skills, increases when they drink beer. If they fully rest for a day after getting completely drunk, they are back to their best condition by the next day and are able to make goods.Every time they slammed empty iron cups to the table and saw the positive changes that occurred, the Dwarves felt rewarded.“Art Hand, get over here!”
การแปล กรุณารอสักครู่..
